This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0218
Case T-218/11 R: Order of the President of the General Court of 27 February 2012 — Dagher v Council (Interim measures — Common foreign and security policy — Restrictive measures adopted having regard to the situation in Côte d’Ivoire — Withdrawal from the list of persons concerned — Application for interim measures — No need to adjudicate)
Lieta T-218/11 R: Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2012. gada 27. februāra rīkojums — Dagher /Padome (Pagaidu noregulējums — Kopējā ārpolitika un drošības politika — Ierobežojoši pasākumi, kas pieņemti saistībā ar situāciju Kotdivuārā — Attiecīgo personu izslēgšana no saraksta — Pieteikums par pagaidu pasākumu noteikšanu — Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)
Lieta T-218/11 R: Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2012. gada 27. februāra rīkojums — Dagher /Padome (Pagaidu noregulējums — Kopējā ārpolitika un drošības politika — Ierobežojoši pasākumi, kas pieņemti saistībā ar situāciju Kotdivuārā — Attiecīgo personu izslēgšana no saraksta — Pieteikums par pagaidu pasākumu noteikšanu — Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)
OV C 109, 14.4.2012, p. 12–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.4.2012 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 109/12 |
Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2012. gada 27. februāra rīkojums — Dagher/Padome
(Lieta T-218/11 R)
(Pagaidu noregulējums - Kopējā ārpolitika un drošības politika - Ierobežojoši pasākumi, kas pieņemti saistībā ar situāciju Kotdivuārā - Attiecīgo personu izslēgšana no saraksta - Pieteikums par pagaidu pasākumu noteikšanu - Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)
2012/C 109/28
Tiesvedības valoda — franču
Lietas dalībnieki
Prasītājs: Habib Roland Dagher (Abidjan, Kotdivuāra) (pārstāvji — J. Y. Dupeux un F. Dressen, advokāti)
Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji — B. Driessen un E. Dumitriu-Segnana)
Priekšmets
Pirmkārt, prasība, kas vērsta uz to, lai pieprasītu Padomei un Itālijas Republikai izsniegt prasītājam vīzu, otrkārt, prasība apturēt Padomes 2011. gada 31. janvāra Īstenošanas regulas (ES) Nr. 85/2011, ar kuru īsteno Regulu (EK) Nr. 560/2005, ar ko nosaka dažus īpašus ierobežojošus pasākumus, kuri vērsti pret konkrētām personām un vienībām saistībā ar situāciju Kotdivuārā (OV L 28, 32. lpp.), un Padomes 2011. gada 31. janvāra Lēmuma 2011/71/KĀDP, ar kuru groza Lēmumu 2010/656/KĀDP, ar ko atjauno ierobežojošus pasākumus pret Kotdivuāru (OV L 28, 60. lpp.), piemērošanu un, treškārt, prasība atlīdzināt prasītājam iespējami nodarīto kaitējumu
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
izbeigt tiesvedību par pagaidu pasākumu noregulējumu; |
|
2) |
Eiropas Savienības Padome atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |