Tiesas (piektā palāta) 2011. gada 31. marta rīkojums – EMC Development/Komisija

(lieta C‑367/10 P)

Apelācija – Aizliegtas vienošanās – Eiropas cementa tirgus – Prasība atcelt lēmumu, ar ko noraidīta sūdzība par saskaņoto cementa standartu pieņemšanu – Standartu pieņemšanas procedūra – Standartu saistošais raksturs – Daļēji acīmredzami nepieņemama un daļēji acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība

1.                     Apelācija – Pamati – Norādītās kļūdas tiesību piemērošanā neidentificēšana – Nepieņemamība (LESD 256. pants; Tiesas Statūtu 58. panta pirmā daļa; Tiesas Reglamenta 112. panta 1. punkta c) apakšpunkts) (sal. ar 39., 40. un 58. punktu)

2.                     Apelācija – Pamati – Nepietiekams pamatojums – Pienākuma norādīt pamatojumu apjoms (Tiesas Statūtu 36. pants un 53. panta pirmā daļa; Vispārējās tiesas Reglamenta 81. pants) (sal. ar 46. un 48. punktu)

3.                     Apelācija – Pamati – Aizlieguma lemt par jaunu pamatu pārkāpums – Arguments, kas izpaužas kā vienkāršs atbildes rakstā minēta argumenta paplašinājums – Acīmredzami nepamatots pamats (Vispārējās tiesas Reglamenta 48. panta 2. punkta pirmā daļa) (sal. ar 57. un 62.–64. punktu)

4.                     Konkurence – Administratīvais process – Sūdzību pārbaude – Komisijas pienākums lēmuma veidā lemt par pārkāpuma esamību – Neesamība –Lēmumu par klasificēšanu pamatojums – Piemērojamība (Padomes Regulas Nr. 17 3. pants un Regulas Nr. 1/2003 7. pants; Komisijas Regulas Nr. 2842/98 6. pants un Regulas Nr. 773/2004 7. panta 1. punkts) (sal. ar 72.–76. punktu)

5.                     Apelācija – Pamati – Pamats, kas izvirzīts pret tādu sprieduma motīvu, kas nav vajadzīgs tā rezolutīvās daļas pamatošanai – Neefektīvs pamats (sal. ar 78. punktu)

6.                     Apelācija – Pamati – Pirmoreiz apelācijas tiesvedībā izvirzīts pamats – Nepieņemamība (Tiesas Statūtu 51. pants) (sal. ar 92. un 107. punktu)

7.                     Apelācija – Pamati – Vispārējā tiesā izvirzīto pamatu un argumentu vienkārša atkārtošana – Nepieņemamība (LESD 256. pants; Tiesas Statūtu 58. panta pirmā daļa; Tiesas Reglamenta 112. panta 1. punkta c) apakšpunkts) (sal. ar 102. un 104. punktu)

8.                     Apelācija – Pamati – Kļūdains faktu vērtējums – Nepieņemamība – Pierādījumu vērtējuma pārbaude Tiesā – Izslēgšana, izņemot sagrozīšanas gadījumu (sal. ar 108. punktu)

Priekšmets

Rezolutīvā daļa: