EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CN0387
Case C-387/10: Action brought on 2 August 2010 — European Commission v Republic of Austria
Lieta C-387/10: Prasība, kas celta 2010. gada 2. augustā — Eiropas Komisija/Austrijas Republika
Lieta C-387/10: Prasība, kas celta 2010. gada 2. augustā — Eiropas Komisija/Austrijas Republika
OV C 328, 4.12.2010, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
4.12.2010 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 328/12 |
Prasība, kas celta 2010. gada 2. augustā — Eiropas Komisija/Austrijas Republika
(Lieta C-387/10)
()
2010/C 328/20
Tiesvedības valoda — vācu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — R. Lyal un W Mölls)
Atbildētāja: Austrijas Republika
Prasītājas prasījumi
Eiropas Komisija lūdz Tiesu:
— |
atzīt, ka, pieņemot un saglabājot spēkā noteikumus, saskaņā ar kuriem tikai iekšzemes kredītiestādes vai iekšzemes nodokļu konsultanti un revidenti var tikt iecelti par investīciju un nekustamo īpašumu fondu nodokļu pārstāvjiem, Austrijas Republika ir pārkāpusi EKL 49. pantā un EEZ līguma 36. pantā paredzētos pienākumus; |
— |
piespriest Austrijas Republikai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus. |
Pamati un galvenie argumenti
Komisija uzskata, ka noteikumi, saskaņā ar kuriem tikai iekšzemes kredītiestādes vai iekšzemes nodokļu konsultanti un revidenti var tikt iecelti par investīciju un nekustamo īpašumu fondu nodokļu pārstāvjiem, ir prasība par dibinājuma izveidošanu, kas ierobežo pakalpojumu sniegšanas brīvību.
Pretēji Austrijas uzskatam strīdīgie noteikumi nav piemēroti, nedz lai uzlabotu nodokļu pārstāvniecības kvalitāti, nedz lai aizsargātu ieguldītāju un finanšu pārvaldības intereses attiecībā uz pareizu nodokļu pienākumu izpildi. Tāpēc pakalpojumu sniegšanas brīvības ierobežojumam nav nekāda attaisnojuma.