EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CA0049
Case C-49/10: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 7 October 2010 — European Commission v Republic of Slovenia (Failure of a Member State to fulfil obligations — Environment — Directive 2008/1/EC — Integrated pollution prevention and control — Requirements for the granting of permits for existing installations — Failure to transpose within the prescribed period)
Lieta C-49/10: Tiesas (piektā palāta) 2010. gada 7. oktobra spriedums — Eiropas Komisija/Slovēnijas Republika (Valsts pienākumu neizpilde — Vide — Direktīva 2008/1/EK — Piesārņojuma integrēta novēršana un kontrole — Atļauju izsniegšanas nosacījumi attiecībā uz esošajām ražošanas iekārtām — Netransponēšana noteiktajā termiņā)
Lieta C-49/10: Tiesas (piektā palāta) 2010. gada 7. oktobra spriedums — Eiropas Komisija/Slovēnijas Republika (Valsts pienākumu neizpilde — Vide — Direktīva 2008/1/EK — Piesārņojuma integrēta novēršana un kontrole — Atļauju izsniegšanas nosacījumi attiecībā uz esošajām ražošanas iekārtām — Netransponēšana noteiktajā termiņā)
OV C 328, 4.12.2010, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
4.12.2010 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 328/9 |
Tiesas (piektā palāta) 2010. gada 7. oktobra spriedums — Eiropas Komisija/Slovēnijas Republika
(Lieta C-49/10) (1)
(Valsts pienākumu neizpilde - Vide - Direktīva 2008/1/EK - Piesārņojuma integrēta novēršana un kontrole - Atļauju izsniegšanas nosacījumi attiecībā uz esošajām ražošanas iekārtām - Netransponēšana noteiktajā termiņā)
2010/C 328/13
Tiesvedības valoda — slovēņu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāvis — A. Alcover San Pedro)
Atbildētāja: Slovēnijas Republika (pārstāvis — N. Pintar Gosenca)
Priekšmets
Valsts pienākumu neizpilde — Eiropas Parlamenta un Padomes 2008. gada 15. janvāra Direktīvas 2008/1/EK par piesārņojuma integrētu novēršanu un kontroli (OV L 24, 8. lpp.) 5. panta 1. punkta pārkāpums — Atļauju izsniegšanas nosacījumi attiecībā uz esošajām ražošanas iekārtām — Pienākums nodrošināt, ka šādas iekārtas tiek ekspluatētas atbilstoši direktīvas prasībām
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
noteiktajā termiņā neveicot visus vajadzīgos pasākumus attiecībā uz ražošanas iekārtu atļaujām atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes 2008. gada 15. janvāra Direktīvas 2008/1/EK par piesārņojuma integrētu novēršanu un kontroli 5. panta 1. punktam, Slovēnijas Republika nav izpildījusi šajā direktīvā paredzētos pienākumus; |
|
2) |
Slovēnijas Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |