Case T-514/09: Judgment of the General Court of 23 November 2011 — bpost v Commission (Public service contracts — Tendering procedure of the PO — Daily transport and delivery of the Official Journal, books, other periodicals and publications — Rejection of the tender of a tenderer and decision to award the contract to another tenderer — Award criteria — Obligation to state the reasons on which the decision is based — Manifest error of assessment — Non-contractual liability)

Lieta T-514/09: Vispārējās tiesas 2011. gada 23. novembra spriedums — bpost /Komisija (Pakalpojumu publiskā iepirkuma līgumi — Publikāciju biroja uzaicinājuma iesniegt piedāvājumu procedūra — Oficiālā Vēstneša, grāmatu, citu periodisko izdevumu un publikāciju ikdienas transportēšanu un piegāde — Pretendenta piedāvājuma noraidīšana un lēmums piešķirt līguma slēgšanas tiesības citam pretendentam — Piešķiršanas kritēriji — Pienākums norādīt pamatojumu — Acīmredzama kļūda vērtējumā — Ārpuslīgumiskā atbildība)

Lieta T-514/09: Vispārējās tiesas 2011. gada 23. novembra spriedums — bpost /Komisija (Pakalpojumu publiskā iepirkuma līgumi — Publikāciju biroja uzaicinājuma iesniegt piedāvājumu procedūra — Oficiālā Vēstneša, grāmatu, citu periodisko izdevumu un publikāciju ikdienas transportēšanu un piegāde — Pretendenta piedāvājuma noraidīšana un lēmums piešķirt līguma slēgšanas tiesības citam pretendentam — Piešķiršanas kritēriji — Pienākums norādīt pamatojumu — Acīmredzama kļūda vērtējumā — Ārpuslīgumiskā atbildība)

OV C 13, 14.1.2012, p. 12–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)