This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TA0143
Case T-143/09 P: Judgment of the General Court of 16 December 2010 — Commission v Petrilli (Appeal — Staff cases — Auxiliary contract staff — Fixed-term contract — Rules on the maximum duration for employing non-permanent staff in the Commission services — Decision to refuse renewal of the contract)
Lieta T-143/09 P: Vispārējās tiesas 2010. gada 16. decembra spriedums — Komisija/ Petrilli (Apelācija — Civildienests — Papildu līgumdarbinieki — Uz noteiktu laiku noslēgts darba līgums — Noteikumi par personāla, kas nav pastāvīgi darbinieki, nodarbināšanas Komisijas dienestos maksimālo ilgumu — Lēmums par atteikumu atjaunot darba līgumu)
Lieta T-143/09 P: Vispārējās tiesas 2010. gada 16. decembra spriedums — Komisija/ Petrilli (Apelācija — Civildienests — Papildu līgumdarbinieki — Uz noteiktu laiku noslēgts darba līgums — Noteikumi par personāla, kas nav pastāvīgi darbinieki, nodarbināšanas Komisijas dienestos maksimālo ilgumu — Lēmums par atteikumu atjaunot darba līgumu)
OV C 38, 5.2.2011, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.2.2011 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 38/12 |
Vispārējās tiesas 2010. gada 16. decembra spriedums — Komisija/Petrilli
(Lieta T-143/09 P) (1)
(Apelācija - Civildienests - Papildu līgumdarbinieki - Uz noteiktu laiku noslēgts darba līgums - Noteikumi par personāla, kas nav pastāvīgi darbinieki, nodarbināšanas Komisijas dienestos maksimālo ilgumu - Lēmums par atteikumu atjaunot darba līgumu)
2011/C 38/19
Tiesvedības valoda — franču
Lietas dalībnieki
Apelācijas sūdzības iesniedzēja: Eiropas Komisija (pārstāvji — D. Martin un B. Eggers)
Otra lietas dalībniece: Nicole Petrilli (Woluwé-Saint-Étienne, Beļģija) (pārstāvji — sākotnēji J.-L. Lodomez un J. Lodomez, vēlāk — D. Dejehet un A. Depondt, avocats)
Priekšmets
Apelācijas sūdzība, ar ko lūdz atcelt Eiropas Savienības Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2009. gada 29. janvāra spriedumu lietā F-98/07 Petrilli/Komisija (Krājumā vēl nav publicēts)
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
apelācijas sūdzību noraidīt; |
|
2) |
Eiropas Komisija sedz savus, kā arī atlīdzina Nicole Petrilli tiesāšanās izdevumus šajā instancē. |