This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TO0194
Order of the General Court (Fourth Chamber) of 16 December 2009. # R. Cattin & Cie and Yves Cattin v European Commission. # Non-contractual liability - EDF - List of exporters eligible to receive payment of debts owed to them by the Central African Republic - Not included on the list - Limitation period - Inadmissibility. # Case T-194/08.
Vispārējās tiesas rīkojums (ceturtā palāta) 2009. gada 16.decembrī.
R. Cattin & Cie un Yves Cattin pret Eiropas Komisiju.
Ārpuslīgumiskā atbildība - EAF - Eksportētāju, kuri ir tiesīgi saņemt maksājumus par saviem prasījumiem attiecībā uz Centrālāfrikas Republiku, saraksts - Neiekļaušana - Noilgums - Nepieņemamība.
Lieta T-194/08.
Vispārējās tiesas rīkojums (ceturtā palāta) 2009. gada 16.decembrī.
R. Cattin & Cie un Yves Cattin pret Eiropas Komisiju.
Ārpuslīgumiskā atbildība - EAF - Eksportētāju, kuri ir tiesīgi saņemt maksājumus par saviem prasījumiem attiecībā uz Centrālāfrikas Republiku, saraksts - Neiekļaušana - Noilgums - Nepieņemamība.
Lieta T-194/08.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2009:513
Vispārējās tiesas (ceturtā palāta) 2009. gada 16. decembra rīkojums – Cattin/Komisija
(lieta T‑194/08)
Ārpuslīgumiskā atbildība – EAF – Eksportētāju, kuri ir tiesīgi saņemt maksājumus par saviem prasījumiem attiecībā uz Centrālāfrikas Republiku, saraksts – Neiekļaušana – Noilgums – Nepieņemamība
1. Tiesvedība – Pieteikums par lietas ierosināšanu – Formas prasības – Strīda priekšmeta noteikšana – Kopsavilkums par izvirzītajiem pamatiem – Prasības pieteikums par Kopienu iestādes nodarīto zaudējumu atlīdzināšanu – Minēto prasību neievērošana – Nepieņemamība (Vispārējās tiesas Reglamenta 44. panta 1. punkta c) apakšpunkts) (sal. ar 55.–58. punktu)
2. Prasība par zaudējumu atlīdzību – Noilguma termiņš – Termiņa sākums – Subjektīvā vērtējuma par zaudējumu esamību ņemšana vērā – Nepieļaujamība (EKL 288. panta otrā daļa; Tiesas Statūtu 46. pants) (sal. ar 69.–71. un 82. punktu)
Priekšmets
| Prasība par zaudējumu atlīdzību, ar kuru lūdz atlīdzināt kaitējumu, kas iespējami nodarīts ar Komisijas lēmumu neiekļaut prasītājus to eksportētāju sarakstā, kuri ir tiesīgi Eiropas Attīstības fonda (EAF) ietvaros saņemt maksājumu par saviem prasījumiem pret Centrālāfrikas Republikas valsts iestādi |
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
noraidīt prasību kā acīmredzami nepieņemamu; |
|
2) |
R. Cattin & Cie un Yves Cattin sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus. |