This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006TA0181
Case T-181/06: Judgment of the Court of First Instance of 10 September 2008 — Italy v Commission (EAGGF — Guarantee Section — Expenditure excluded from Community financing — Financial adjustments — Fruit and vegetables — Dairy products — Arable farming — Rural development — Non-compliance with payment deadlines)
Lieta T-181/06: Pirmās instances tiesas 2008. gada 10. septembra spriedums — Itālija/Komisija (ELVGF — Garantiju nodaļa — Izdevumi, kas ir izslēgti no Kopienas finansējuma — Finanšu korekcijas — Augļi un dārzeņi — Piena produkti — Laukaugi — Lauku attīstība — Maksājumu termiņu neievērošana)
Lieta T-181/06: Pirmās instances tiesas 2008. gada 10. septembra spriedums — Itālija/Komisija (ELVGF — Garantiju nodaļa — Izdevumi, kas ir izslēgti no Kopienas finansējuma — Finanšu korekcijas — Augļi un dārzeņi — Piena produkti — Laukaugi — Lauku attīstība — Maksājumu termiņu neievērošana)
OV C 272, 25.10.2008, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.10.2008 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 272/20 |
Pirmās instances tiesas 2008. gada 10. septembra spriedums — Itālija/Komisija
(Lieta T-181/06) (1)
(ELVGF - Garantiju nodaļa - Izdevumi, kas ir izslēgti no Kopienas finansējuma - Finanšu korekcijas - Augļi un dārzeņi - Piena produkti - Laukaugi - Lauku attīstība - Maksājumu termiņu neievērošana)
(2008/C 272/37)
Tiesvedības valoda — itāļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Itālijas Republika (pārstāvis — G. Aiello, avvocato dello Stato)
Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — C. Cattabriga un F. Jimeno Fernández, pārstāvji, kam palīdz A. Dal Ferro, advokāts)
Priekšmets
Prasība daļēji atcelt Komisijas 2006. gada 28. aprīļa Lēmumu 2006/334/EK, ar ko no Kopienas finansējuma izslēdz atsevišķus dalībvalstu izdevumus, kurus tās attiecinājušas uz Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda (ELVGF) Garantiju nodaļu (OV L 124, 21. lpp.), ciktāl ar to maksājumu termiņu neievērošanas dēļ ir izslēgti atsevišķi Itālijas izdevumi augļu un dārzeņu, piena un piena produktu, laukaugu un lauku attīstības sektorā.
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
prasību noraidīt; |
|
2) |
Itālijas Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |