This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62002CJ0014
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 8 May 2003. # ATRAL SA v Belgian State. # Reference for a preliminary ruling: Conseil d'Etat - Belgium. # Free movement of goods - Alarm systems and networks - Interpretation of Articles 28 EC and 30 EC - Interpretation of Directives 73/23/EEC, 89/336/EEC and 1999/5/EEC - Compatibility of national legislation making marketing subject to a prior approval procedure. # Case C-14/02.
Tiesas spriedums (sestā palāta) 2003. gada 8.maijā.
ATRAL SA pret Beļģijas valsti.
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Conseil d'Etat - Beļģija.
Preču brīva aprite.
Lieta C-14/02.
Tiesas spriedums (sestā palāta) 2003. gada 8.maijā.
ATRAL SA pret Beļģijas valsti.
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Conseil d'Etat - Beļģija.
Preču brīva aprite.
Lieta C-14/02.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2003:265
«(Free movement of goods – Alarm systems and networks – Interpretation of Articles 28 EC and 30 EC – Interpretation of Directives 73/23/EEC, 89/336/EEC and 1999/5/EEC – Compatibility of national legislation making marketing subject to a prior approval procedure)»
|
I - 0000 | |||
|
I - 0000 | |||
(Directive of the European Parliament and of the Council 1999/5, Arts 6 and 8; Council Directives 73/23, Art. 3, and 89/336,
Art. 5)
(Arts 28 EC and 30 EC)
JUDGMENT OF THE COURT (Sixth Chamber)
8 May 2003 (1)
((Free movement of goods – Alarm systems and networks – Interpretation of Articles 28 EC and 30 EC – Interpretation of Directives 73/23/EEC, 89/336/EEC and 1999/5/EEC – Compatibility of national legislation making marketing subject to a prior approval procedure))
In Case C-14/02, REFERENCE to the Court under Article 234 EC by the Conseil d'État (Belgium) for a preliminary ruling in the proceedings pending before that court between ATRAL SAand
État belge, on the interpretation of Articles 28 and 30 EC, of Council Directive 73/23/EEC of 19 February 1973 on the harmonisation of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits (OJ 1973 L 77, p. 29), as amended by Council Directive 93/68/EEC of 22 July 1993 amending Directives 87/404/EEC (simple pressure vessels), 88/378/EEC (safety of toys), 89/106/EEC (construction products), 89/336/EEC (electromagnetic compatibility), 89/392/EEC (machinery), 89/686/EEC (personal protective equipment), 90/384/EEC (non-automatic weighing instruments), 90/385/EEC (active implantable medicinal devices), 90/396/EEC (appliances burning gaseous fuels), 91/263/EEC (telecommunications terminal equipment), 92/42/EEC (new hot-water boilers fired with liquid or gaseous fuels) and 73/23/EEC (electrical equipment designed for use within certain voltage limits) (OJ 1993 L 220, p. 1), of Council Directive 89/336/EEC of 3 May 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility (OJ 1989 L 139, p. 19), as amended by Directive 93/68, and of Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council of 9 March 1999 on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity (OJ 1999 L 91, p. 10),THE COURT (Sixth Chamber),,
after considering the written observations submitted on behalf of:
having regard to the Report for the Hearing,
after hearing the oral observations of ATRAL SA, represented by E. de Cannart d'Hamale and B. Raevens, the Belgian State, represented by L. Defalque, of the French Government, represented by R. Loosli-Surrans, acting as Agent, and the Commission, represented by X. Lewis, acting as Agent, assisted by B. van de Walle de Ghelcke, at the hearing on 3 October 2002,
after hearing the Opinion of the Advocate General at the sitting on 12 December 2002,
gives the following
On those grounds,
THE COURT (Sixth Chamber),
in answer to the questions referred to it by the Conseil d'État by judgment of 8 January 2002, hereby rules:
Puissochet |
Schintgen |
Skouris |
Macken |
Cunha Rodrigues |
|
R. Grass |
J.-P. Puissochet |
Registrar |
President of the Sixth Chamber |