EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013SC0275
COMMISSION STAFF WORKING DOCUMENT EXECUTIVE SUMMARY OF THE IMPACT ASSESSMENT Accompanying the document Proposal for a Council Regulation on the establishment of the European Public Prosecutor's Office
KOMISIJAS DIENESTU DARBA DOKUMENTS IETEKMES NOVĒRTĒJUMA KOPSAVILKUMS Pavaddokuments Priekšlikumam Padomes Regulai par Eiropas Prokuratūras izveidi
KOMISIJAS DIENESTU DARBA DOKUMENTS IETEKMES NOVĒRTĒJUMA KOPSAVILKUMS Pavaddokuments Priekšlikumam Padomes Regulai par Eiropas Prokuratūras izveidi
/* SWD/2013/0275 final */
KOMISIJAS DIENESTU DARBA DOKUMENTS IETEKMES NOVĒRTĒJUMA KOPSAVILKUMS Pavaddokuments Priekšlikumam Padomes Regulai par Eiropas Prokuratūras izveidi /* SWD/2013/0275 final */
KOMISIJAS DIENESTU DARBA DOKUMENTS IETEKMES NOVĒRTĒJUMA KOPSAVILKUMS Pavaddokuments Priekšlikumam Padomes Regulai par Eiropas Prokuratūras izveidi 1.
Problēmas
noteikšana 1.1.
Esošo līdzekļu
robežas Eiropas tiesībaizsardzības
struktūras neesamības, tiesībaizsardzības darbību
nepārtrauktības trūkuma un pamatā esošas
vispārējas Eiropas kriminālvajāšanas politikas
neesamības dēļ tiesībaizsardzība bieži vien ir
vāja vai nepietiekama. Lai gan noziedzīgi nodarījumi, kas apdraud
ES finansiālās intereses, ir Eiropas mēroga noziegumi, esošais
institucionālais un tiesiskais regulējums cieš no sadrumstalota
tiesībaizsardzības režīma, kas ir balstīts gandrīz
vienīgi uz valstu pasākumiem. Turklāt, lai gan Eurojust un
Eiropols (Eiropas Policijas birojs) var palīdzēt un palīdz
dalībvalstīm šo lietu izskatīšanā, neviena no šīm
organizācijām nevar pievērsties visu konstatēto
jautājumu risināšanai jo īpaši tādēļ, ka tās
nevar vadīt valstu izmeklēšanas un kriminālvajāšanas. Lai
gan Eiropas Birojam krāpšanas apkarošanai (OLAF) ES līmenī
ir galvenā loma krāpšanas un pārkāpumu apkarošanā,
tā darbības aprobežojas ar administratīvām
izmeklēšanām un rezultātu iesniegšanu valstu varas
iestādēm, kuras var lemt neveikt papildu pasākumus atbilstoši krimināltiesībām.
Esošie un plānotie līdzekļi,
tostarp Komisijas stratēģija krāpšanas apkarošanai (KSKA) un Eurojust,
Eiropola un OLAF reformas ir nepietiekamas šo problēmu
risināšanai pat tad, ja maksimāli tiktu izmantotas Līgumā
piedāvātās iespējas. 1.2.
Zems izmeklēšanas,
kriminālvajāšanas un preventīvo
pasākumu līmenis Vairākās dalībvalstīs
varas iestādes kriminālvajāšanu par noziedzīgiem
nodarījumiem pret ES budžetu uzskata par otršķirīgu jautājumu.
Tā kā nav ES iestādes pārrobežu izmeklēšanai un
kriminālvajāšanai par noziedzīgiem nodarījumiem, kas apdraud
ES finansiālās intereses, tiesībaizsardzība valstu
līmenī paliek sadrumstalota. Pašreizējais informācijas
apmaiņas un koordinēšanas līmenis valstu un Eiropas
līmenī ir nepietiekams, lai veiktu efektīvu kriminālvajāšanu
par noziedzīgiem nodarījumiem, kas apdraud ES finansiālās
intereses. Koordinēšanas, sadarbības un informācijas
apmaiņas šķēršļi rodas dažādos līmeņos un
starp dažādām iestādēm un ir galvenais kavēklis efektīvai
izmeklēšanai un kriminālvajāšanai par noziedzīgiem
nodarījumiem, kas apdraud ES finansiālās intereses. No noziedzniekiem
izdodas atgūt tikai ļoti mazu daļu no kopējā izkrāptā
apjoma: mazāk nekā 10 %. Tādēļ esošā
tiesībaizsardzības režīma preventīvā ietekme ir
nepietiekama. Nav centralizētas struktūras, kas
var cīnīties ar šīm problēmām un nodrošināt
izmeklēšanas un kriminālvajāšanas procesa
nepārtrauktību. 2.
Tiesības
rīkoties, subsidiaritāte un pamattiesības 2.1.
Juridiskais pamats LESD 86. pants nosaka, ka Eiropas Prokuratūrai (EPPO)
būs jāapkaro noziegumi, kas apdraud Savienības finansiālās
intereses, tai jābūt izveidotai „no Eurojust”, kā
arī jābūt atbildīgai par izmeklēšanu un
kriminālvajāšanu par šiem noziedzīgajiem nodarījumiem un
tajos iesaistīto likumpārkāpēju nodošanu tiesai. LESD 86.
pants arī paredz īpašu likumdošanas procedūru EPPO izveidei:
pēc Eiropas Parlamenta piekrišanas saņemšanas Padomei par to
jāpieņem vienprātīgs lēmums. 2.2.
Subsidiaritāte un nepieciešamība
pēc ES rīcības Dalībvalstu
kriminālizmeklēšanas un kriminālvajāšanas iestādes
šobrīd nospēj panākt vienādu aizsardzības un
tiesībaizsardzības līmeni. Tā kā ES var vislabāk
aizsargāt savas finansiālās intereses, ņemot vērā
šajā jomā piemērojamos īpašos ES noteikumus, tā var
arī vislabāk nodrošināt kriminālvajāšanu par noziedzīgiem
nodarījumiem pret šīm interesēm. 3.
Mērķi Mērķi: Vispārīgie || · Sniegt ieguldījumu Savienības finansiālo interešu aizsardzības nostiprināšanai un tiesiskuma telpas turpmākā attīstībā un veicināt ES uzņēmumu un pilsoņu uzticību Savienības institūcijām, vienlaikus ievērojot Hartā noteiktās pamattiesības. Īpašie/operatīvie || · Izveidot saskaņotu Eiropas sistēmu izmeklēšanai un kriminālvajāšanai par noziedzīgiem nodarījumiem, kas apdraud ES finansiālās intereses. · Nodrošināt efektīvāku un lietderīgāku izmeklēšanu un kriminālvajāšanu par noziedzīgiem nodarījumiem, kas apdraud ES finansiālās intereses. · Palielināt veikto kriminālvajāšanu skaitu, kā rezultātā palielinātos notiesājošu spriedumu skaits un tiktu veicināta krāpnieciski iegūtu Savienības līdzekļu atgūšana. · Nodrošināt ciešu sadarbību un efektīvu informācijas apmaiņu starp Eiropas un valstu kompetentajām iestādēm. · Pastiprināt preventīvos pasākumus attiecībā uz noziedzīgiem nodarījumiem, kas apdraud ES finansiālās intereses. 4.
Politikas risinājumi
un to ietekme Risinājumi,
kas neparedz Eiropas Prokuratūras izveidi 4.1.
1. politikas risinājums.
Pamatscenārijs — bez politikas izmaiņām ES līmenī netiktu veiktas jaunas
darbības. Kriminālvajāšanu par noziedzīgiem nodarījumiem,
kas apdraud ES finansiālās intereses, joprojām veiktu tikai valsts
līmenī. 4.2.
2. politikas risinājums. Bez
jaunām reglamentējošām darbībām ES līmenī ES līmenī netiktu veiktas
likumdošanas darbības, kā arī netiktu izveidotas jaunas struktūras.
Tomēr valsts un Savienības līmeņa darbības, kas
vērstas pret attiecīgo noziedzīgo nodarījumu apkarošanu,
tiktu nostiprinātas ar līdzekļiem, kas nav likumdošanas līdzekļi.
4.3.
3. politikas risinājums. Eurojust jauno
pilnvaru nostiprināšana Šis risinājums nozīmētu to, ka Eurojust tiktu piešķirtas jaunas
pilnvaras izmeklēšanas uzsākšanai visā
Savienībā. Eurojust un tā valstu locekļiem būtu
tiesības dot saistošus norādījumus valsts
kriminālvajāšanas dienestiem izmeklēšanas uzsākšanai un
kriminālvajāšanas veikšanai dalībvalstīs saskaņā
ar LESD 85. pantu. Eiropas Prokuratūras izveides
risinājums 4.4.
4.a politikas risinājums. EPPO kā
Eurojust nodaļas izveide Šī risinājuma paredzētu
centrālās EPPO nodaļas izveidi Eurojust, kas
tādējādi kļūtu par EPPO pārvaldošu struktūru
kā „mātes aģentūra”. EPPO nodaļai būtu
ekskluzīva piekritība lietās, kas apdraud ES finansiālās
intereses, un to veidotu finanšu noziegumos specializējušies prokurori un
izmeklētāji. 4.5.
4.b politikas risinājums. EPPO kā
kolēģijas izveide Līdzīgi tam, kā ir
organizēts Eurojust, EPPO
būtu organizēta dalībvalstu ieceltu valstu locekļu kolēģija,
bet visiem locekļiem būtu skaidrākas un stingrākas
pilnvaras. EPPO kolēģija pieņemtu vairākumu
lēmumus attiecībā uz izmeklēšanu un
kriminālvajāšanu visā ES par noziedzīgiem nodarījumiem,
kas apdraud ES finansiālās intereses. 4.6.
4.c politikas risinājums. Decentralizētas
EPPO izveide Šajā risinājumā EPPO
veidotu centrāla ES prokuratūra, kam palīdzētu Eiropas
pilnvarotie prokurori, kuri atrastos dalībvalstīs un būtu
integrēti valstu sistēmās un tiem būtu visas
kriminālvajāšanas pilnvaras saskaņā ar valsts tiesību
aktiem. Centrālajam birojam pēc hierarhijas būtu pilnvaras norādījumu
sniegšanai Eiropas pilnvarotajiem prokuroriem. Veicot savus uzdevumus, EPPO
sadarbotos ar valstu policiju un kriminālvajāšanas dienestiem un
būtu atbildīga par lietu nodošanu tiesai. 4.7.
4.d politikas risinājums.
Centralizētas EPPO izveide Šis risinājums paredzētu izveidot centrālu
EPPO, kurai būtu pilnīgas juridiskās un praktiskās
pilnvaras, kas nepieciešamas izmeklēšanas un kriminālvajāšanas
par attiecīgajiem noziedzīgajiem nodarījumiem veikšanai, un kura
nebūtu atkarīga no valstu kriminālvajāšanas dienestiem. 4.8.
Horizontālie jautājumi
attiecībā uz 4.a –4.d risinājumu 1.1.1. EPPO un Eurojust sadarbība Četriem risinājumiem, kuri paredz EPPO
izveidi, jāatrisina svarīgais jautājums par tās
attiecībām ar Eurojust. Dalīti administratīvie un
funkcionālie pakalpojumi jāietver ikvienā no risinājumiem. 1.1.2. OLAF
resursu izmantošana EPPO izveidē Lai izveidotu EPPO, tiktu izmantota
daļa OLAF resursu, ņemot vērā tā pieredzi
izmeklēšanu veikšanā. 1.1.3. Sadarbība
ar trešām valstīm EPPO izveidei
noteiktajos dažādajos risinājumos būs jāņem
vērā arī fakts, ka EPPO būs jāsadarbojas ar trešo
valstu iestādēm. Tomēr atšķirības starp dažādajiem
risinājumiem attiecībā uz šo punktu ir maznozīmīgas un
tām nevajadzētu ietekmēt galīgo izvēli. 5.
Politikas risinājumu
novērtējums 5.1.
Status quo (1. politikas risinājums) — pamatscenārijs Paredzētā ietekme Politikas mērķu sasniegšanas efektivitāte || Zema. Nav iemeslu cerēt, ka vājie centieni un bieži vien ierobežotās valstu spējas nodarboties ar ES mēroga krāpšanas lietu sarežģīto būtību tiks pārvarētas, neveicot izšķirošus korektīvus pasākumus. Ietekme uz pamattiesībām || Nav. Pamattiesības netiks ietekmētas. Pamattiesību hartu piemēros tikai tajos gadījumos, kad būs iesaistīti ES tiesību akti, piemēram, Eiropas apcietināšanas ordera režīmā. Dzīvotspēja || Augsta. Ietekme uz dalībvalstu tiesisko sistēmu || Nav. Pamatscenārijs ir risinājums, kas no visiem risinājumiem saistīts ar vismazāko iejaukšanos. Ietekme uz esošajām Savienības iestādēm || Nav. Izmaksas || Nav. Ieguvumi || Ļoti mazi. 5.2.
Bez jaunām reglamentējošām
darbībām ES līmenī (2. politikas risinājums) Paredzētā ietekme Politikas mērķu sasniegšanas efektivitāte || Zema. Šis risinājums zināmā mērā sniegtu ieguldījumu saskaņotākas Eiropas sistēmas izmeklēšanai un kriminālvajāšanai par attiecīgajiem noziedzīgajiem nodarījumiem izveidē, tādējādi, iespējams, arī nostiprinot tiesībaizsardzības atturošo ietekmi. Tomēr šis ieguldījums būtu ierobežots. Ietekme uz pamattiesībām || Zema. Šis risinājums a priori nedaudz ietekmēs pamattiesības. Dzīvotspēja || Vidēja. Šo risinājumu būs grūti īstenot praksē, jo tas prasa pielikt ļoti daudz pūļu dažādās jomās. Ietekme uz dalībvalstu tiesisko sistēmu || Zema. Savienības struktūru, kā arī savstarpējās tiesiskās palīdzības rīku un līdzīgu tiesu sadarbības rīku uzlabotai izmantošanai būtu zināma pozitīva ietekme uz dalībvalstīm. Ietekme uz esošajām Savienības iestādēm || Zema. Sagaidāma ierobežota ietekme uz Eurojust un OLAF darbību. Izmaksas[1] || Mērenas. Šā risinājuma izmaksas būtu aptuveni EUR 35 miljoni.[2] Ieguvumi || Ieguvums, ko šajā risinājumā gūtu no lielākiem atgūtiem apjomiem un atturošā efekta tiek lēsts aptuveni EUR 265 miljonu apmērā. 5.3.
Nostiprināts Eurojust (3. politikas risinājums) Paredzētā ietekme Politikas mērķu sasniegšanas efektivitāte || Zema. Izmeklēšana un kriminālvajāšana par attiecīgajiem noziedzīgajiem nodarījumiem būtu nostiprināta tikai ierobežotā mērā, jo Eurojust joprojām nebūtu pilnvaru attiecībā uz valsts kriminālvajāšanām. Ietekme uz pamattiesībām || Zema. Šī risinājuma tikai nedaudz ietekmēs pamattiesības. Dzīvotspēja || Augsta. Šajā risinājumā plaši izmantotu esošās iestādes un attiecīgos Savienības tiesību aktus. Ietekme uz dalībvalstu tiesisko sistēmu || No zemas līdz vidējai. Eurojust būtu pilnvaras sākt izmeklēšanu un ierosināt kriminālvajāšanu, bet tiesvedība kā tāda joprojām pilnībā paliktu valsts kompetencē. Ietekme uz esošajām Savienības iestādēm || No zemas līdz vidējai. Šajā risinājumā Eurojust iegūtu dažas papildu pilnvaras, bet joprojām būtu Eiropas struktūra, kuru veido valstu locekļi. Izmaksas || Vidējas. Šā risinājuma izmaksas būtu aptuveni EUR 50 miljoni. Ieguvumi || Ieguvums, ko šajā risinājumā gūtu no lielākiem atgūtiem apjomiem un atturošā efekta tiek lēsts aptuveni EUR 400 miljonu apmērā. 5.4.
EPPO
izveide Eurojust (4.a politikas risinājums) Paredzētā ietekme Politikas mērķu sasniegšanas efektivitāte || Vidēja. Esošās valstu prioritātes joprojām varētu dominēt pār EPPO nodaļas prioritātes. Ietekme uz pamattiesībām || Zema. Tāpat kā 3. risinājumā, ar nepieciešamību paredzēt pārskatīšanu tiesā kā 4.b – 4.d risinājumā. Dzīvotspēja || Šā risinājuma politiskā dzīvotspēja ir ierobežota, jo interešu konflikti un atšķirības darba kultūrā starp EPPO nodaļu un Eurojust varētu ietekmēt šā risinājuma efektivitāti. Ietekme uz dalībvalstu tiesisko sistēmu || Vidēja. Dalībvalstīm savas sistēmas būtu jāpielāgo jaunai EPPO/Eurojust, kam piešķirtas noteiktas tiešas pilnvaras. Ietekme uz esošajām Savienības iestādēm || No vidējas līdz augstai. Eurojust būtu jāizveido jauna administratīva struktūra un jānodrošina, ka tā gūst labumu no Eurojust administratīvajām struktūrām. Izmaksas || Mērenas. Šā risinājuma izmaksas būtu aptuveni EUR 40 miljoni. Ieguvumi || Ieguvums, ko šajā risinājumā gūtu no lielākiem atgūtiem apjomiem un atturošā efekta tiek lēsts aptuveni EUR 500 miljonu apmērā. 5.5.
EPPO
kā kolēģija (4.b politikas risinājums) Paredzētā ietekme Politikas mērķu sasniegšanas efektivitāte || No zemas līdz vidējai. Ar kolēģijas tipa struktūru saistītie trūkumi aizēnotu lielāko daļu tās sniegto ieguvumu. Ietekme uz pamattiesībām || Vidēja. Uzlabotai koordinēšanai un sadarbībai, iespējams, varētu būt neliela ietekme uz personas datu aizsardzību. Dzīvotspēja || Vidēja. Tāda kolēģijas tipa centrālā biroja izveidei, kas vadītu un koordinētu izmeklēšanas, kā arī lemtu par tiesā nododamajām kriminālvajāšanām, būs negatīva ietekme uz šā risinājuma dzīvotspēju. Ietekme uz dalībvalstu tiesisko sistēmu || Vidēja. Dalībvalstīm savas sistēmas būtu jāpielāgo EPPO jaunajai kompetencei, kas ir valsts tiesībaizsardzības un kriminālizmeklēšanas iestāžu vadīšana un iesaistīšanās valstu tiesvedībā. Ietekme uz esošajām Savienības iestādēm || No vidējas līdz augstai. Šim risinājumam būtu ierobežota ietekme uz Eurojust. OLAF atlikušās daļas saglabātu savu kompetenci konkrētu administratīvo funkciju izpildē. Izmaksas || Mērenas. Šā risinājuma izmaksas būtu aptuveni EUR 70 miljoni.[3] Ieguvumi || Mēreni. Ieguvums, ko šajā risinājumā gūtu no lielākiem atgūtiem apjomiem un atturošā efekta tiek lēsts aptuveni EUR 500 miljonu apmērā. 5.6.
EPPO ar
decentralizētu hierarhisko organizāciju (4.c politikas risinājums) Paredzētā ietekme Politikas mērķu sasniegšanas efektivitāte || Augsta. Šis risinājums paredz tādas specializētas struktūras izveidi, kura koordinēti un integrēti nodarbojas gan ar izmeklēšanu, gan kriminālvajāšanu. Ietekme uz pamattiesībām || Vidēja. Uzlabotai koordinēšanai un sadarbībai, iespējams, varētu būt neliela ietekme uz personas datu aizsardzību. Dzīvotspēja || No vidējas līdz augstai. Apspriešanās ar ieinteresētajām personām apstiprina, ka šim risinājumam vajadzētu būt dzīvotspējīgam. Ietekme uz dalībvalstu tiesisko sistēmu || Vidēja. Dalībvalstīm savas sistēmas būtu jāpielāgo EPPO jaunajai kompetencei, kas ir valsts tiesībaizsardzības un kriminālizmeklēšanas iestāžu vadīšana un iesaistīšanās valstu tiesvedībā. Ietekme uz esošajām Savienības iestādēm || No vidējas līdz augstai. Šim risinājumam būtu ierobežota ietekme uz Eurojust. Samazinātais OLAF saglabātu savu kompetenci konkrētu administratīvo funkciju izpildei. Izmaksas || Mērenas. Šā risinājuma izmaksas būtu aptuveni EUR 370 miljoni. Ieguvumi || Ieguvums, ko šajā risinājumā gūtu no lielākiem atgūtiem apjomiem un atturošā efekta tiek lēsts aptuveni EUR 3 200 miljonu apmērā. 5.7.
EPPO
ar centralizētu hierarhisko organizāciju (4.d politikas risinājums) Paredzētā ietekme Politikas mērķu sasniegšanas efektivitāte || Augsta. EPPO tiktu piešķirtas pilnvaras kontrolēt un vadīt izmeklēšanas. Ietekme uz pamattiesībām || No vidējas līdz augstai. Šeit attiecas arī par 4.c risinājumu veiktā analīze. Dzīvotspēja || Vidēja. Šī risinājuma paredzētu ļoti svarīgas izmaiņas dalībvalstu administratīvajā un tiesu sistēmā. Ietekme uz dalībvalstu tiesisko sistēmu || Augsta. Dalībvalstīm būtu jāpielāgo sava sistēma jaunai ārējai struktūrai, kas tieši iesaistās valstu tiesu darbā. Ietekme uz esošajām Savienības iestādēm || Augsta. Tāda pati kā 4.b un 4.c risinājumam. Izmaksas || No vidējām līdz augstām. Šā risinājuma izmaksas būtu aptuveni EUR 820 miljoni. Ieguvumi || Ieguvums, ko šajā risinājumā gūtu no lielākiem atgūtiem apjomiem un atturošā efekta tiek lēsts aptuveni EUR 2 900 miljonu apmērā. 5.8.
Horizontālie jautājumi 1.1.4. EPPO sadarbība ar Eurojust Abpusēja izdevīguma nolūkā
Eurojust administratīvo un atbalsta pakalpojumu dalīšana ar EPPO
šķiet ne vien vajadzīga, bet arī dzīvotspējīga. 1.1.5. OLAF resursu izmantošana EPPO
centrālā biroja izveidē OLAF esošo resursu
daļa kalpotu EPPO centrālā biroja izveidei. Tomēr OLAF
ir jāturpina veikt noteiktas tā administratīvās
izmeklēšanas funkcijas lietās, kas nav saistītas ar kriminālpārkāpumiem.
1.1.6. Sadarbība ar trešām
valstīm Kā minēts iepriekš, starpība
starp šiem risinājumiem šajā jautājumā neattaisno šā
kritērija izmantošanu par izšķirošo faktoru, izvēloties starp
dažādajiem risinājumiem. 6.
Salīdzinošais
novērtējums Mērķi/ izmaksas || 1. politikas risinājuma || 2. politikas risinājuma || 3. politikas risinājuma || 4.a politikas risinājuma || 4.b politikas risinājuma || 4.c politikas risinājuma || 4.d politikas risinājuma Atbilstība politikas mērķiem || Zema || Zema || Vidēja || Vidēja || Vidēja || Augsta || Augsta Neto ieguvumi gadā[4] || Nav būtiskas ietekmes || EUR 25 miljoni || EUR 35 miljoni || EUR 50 miljoni || EUR 50 miljoni || EUR 315 miljoni || EUR 250 miljoni Rentabilitāte[5] || - || Zema || Vidēja || Vidēja || Vidēja || Augsta || Vidēja Ietekme uz pamattiesībām || - || Zema || Zema || Zema || No vidējas līdz augstai || No vidējas līdz augstai || No vidējas līdz augstai Dzīvotspēja || Augsta || Augsta || Augsta || Vidēja || Vidēja || No vidējas līdz augstai || Vidēja Ietekme uz esošajām Savienības iestādēm || - || Ļoti zema || No zemas līdz vidējai || No vidējas līdz augstai || No vidējas līdz augstai || No vidējas līdz augstai || Augsta Ietekme uz dalībvalstu tiesisko sistēmu || - || - || Zema || Vidēja || Vidēja || Vidēja || Augsta 7.
Ciešāka
sadarbība Kā norādīts iepriekš,
Līgums paredz iespēju izveidot EPPO, izmantojot ciešāku
sadarbību, ja Padomei neizdodas vienprātīgi pieņemt
lēmumu. Šis ietekmes norādījums sīki neaplūko to,
kāda būtu konkrētā ietekme citas likumdošanas
procedūras gadījumā. 8.
Uzraudzība
un novērtējums Komisija paredz īpaša statistikas
pētījuma veikšanu divus līdz četrus gadus pēc EPPO
izveides pabeigšanas. Šajā pētījumā jo īpaši būtu
jāanalizē EPPO darbībās aptverto lietu skaits un iesaistītās
summas. [1] Visas izmaksas un ieguvumi ir izteikti kopējā
pašreizējā vērtībā (pēc 2012. gada cenām) 20 gadu
laikposmam. [2] Plašāku informāciju par izmaksu
aprēķiniem, lūdzu, skatiet Ietekmes novērtējuma 4. pielikumā. [3] Plašāku informāciju par izmaksu un ieguvumu
aprēķiniem, lūdzu, skatiet Ietekmes novērtējuma 4. pielikumā.
[4] Plašāku informāciju skatiet 4. pielikumā. [5] Parāda katra risinājuma izmaksu un ieguvumu
analīzes rezultātus.