This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013SC0267
COMMISSION STAFF WORKING DOCUMENT EXECUTIVE SUMMARY OF THE IMPACT ASSESSMENT Accompanying the document to a legislative proposal and additional non-legislative measures strengthening the inspections and enforcement of Regulation (EC) No 1013/2006 of the European Parliament and of the Council of 14 June 2006 on shipments of waste
KOMISIJAS DIENESTU DARBA DOKUMENTS IETEKMES NOVĒRTĒJUMA KOPSAVILKUMS Pavaddokuments dokumentam likumdošanas priekšlikums un papildu neleģislatīvi pasākumi, lai uzlabotu inspicēšanu un Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 14. jūnija Regulas (EK) Nr. 1013/2006 par atkritumu sūtījumiem piemērošanu
KOMISIJAS DIENESTU DARBA DOKUMENTS IETEKMES NOVĒRTĒJUMA KOPSAVILKUMS Pavaddokuments dokumentam likumdošanas priekšlikums un papildu neleģislatīvi pasākumi, lai uzlabotu inspicēšanu un Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 14. jūnija Regulas (EK) Nr. 1013/2006 par atkritumu sūtījumiem piemērošanu
/* SWD/2013/0267 final */
KOMISIJAS DIENESTU DARBA DOKUMENTS IETEKMES NOVĒRTĒJUMA KOPSAVILKUMS Pavaddokuments dokumentam likumdošanas priekšlikums un papildu neleģislatīvi pasākumi, lai uzlabotu inspicēšanu un Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 14. jūnija Regulas (EK) Nr. 1013/2006 par atkritumu sūtījumiem piemērošanu /* SWD/2013/0267 final */
KOMISIJAS DIENESTU DARBA DOKUMENTS IETEKMES NOVĒRTĒJUMA KOPSAVILKUMS Pavaddokuments dokumentam likumdošanas priekšlikums un papildu
neleģislatīvi pasākumi, lai uzlabotu inspicēšanu un Eiropas
Parlamenta un Padomes 2006. gada 14. jūnija Regulas (EK) Nr. 1013/2006
par atkritumu sūtījumiem piemērošanu 1. Problēmas
definīcija 1.1. Problēmas
būtība Risināmā problēma ir ļoti
izplatītie nelikumīgie atkritumu sūtījumi no ES uz
dažādiem galamērķiem, ar kuriem tiek pārkāpta ES
Atkritumu sūtījumu regula[1]
(ASR). Inspekcijas jūras ostās, uz
autoceļiem un uzņēmumos liecina, ka aptuveni 25 %
atkritumus saturošu sūtījumu ES neatbilst ASR prasībām.
Neskaitāmi NVO ziņojumi, informācija presē un 2007.-11. gadā
veikti pētījumi liecina, ka liels daudzums ES izcelsmes atkritumu
tiek nelikumīgi eksportēts uz jaunattīstības valstīm
Āfrikā un Āzijā. Atkritumu apstrāde un
apglabāšana jaunattīstības valstīs izmaksā
ievērojami lētāk, un tas ir svarīgs ekonomisks stimuls
nelikumīgiem atkritumu sūtījumiem. Izmaksas ir zemākas
lielākoties tāpēc, ka šajās valstīs vides un
veselības aizsardzības regulējums nav tik stingrs kā ES.
Nelikumīgi darboņi tiecas izvairīties no augstākām
izmaksām ES, atkritumus nelikumīgi nosūtot uz lētākiem
un zemāku standartu uzņēmumiem jaunattīstības
valstīs. Nelikumīgi
sūtīto atkritumu izgāšana vai sliktāka apstrāde bieži
vien nopietni ietekmē vidi un veselību. Nepareizi apglabāti vai
neapstrādāti atkritumi var izraisīt nopietnas vides un
iedzīvotāju veselības problēmas apglabāšanas vietas
tuvumā. Bez tam noplūdes no izgāztajiem atkritumiem kaitē
augsnei un ūdenim, kā arī rada gaisa piesārņojumu, jo
notiek, piemēram, smago metālu un noturīgo organisko
piesārņotāju emisijas. Tas ne tikai rada iedzīvotāju
un strādnieku ilglaicīgu veselības apdraudējumu, bet
arī palielina globālo sasilšanu un ozona slāņa
noārdīšanos. Ietekmes apmērs ir cieši saistīts ar to, vai
tiek izmantoti pareizi vai nepareizi atkritumu apstrādes
paņēmieni. Bīstamās vielas jau tā ir toksiskas, un
bieži vien tās rada vēl lielāku apdraudējumu, jo
valstīs, kur nonāk nelikumīgie atkritumu sūtījumi,
atkritumu pārstrādes objektos netiek izmantoti individuālie
aizsarglīdzekļi vai piesārņojuma kontroles pasākumi. Nelikumīgi
atkritumu sūtījumi rada arī ievērojamas izmaksas
dalībvalstīm un uzņēmumiem. Te var minēt izmaksas par
sakopšanu pēc atkritumu nelikumīgas nosūtīšanas un
izgāšanas, kā arī izmaksas par atkritumu
atpakaļsūtīšanu uz izcelsmes valsti. Bez tam
pašreizējās atkritumu "noplūdes", t.i.,
nelikumīga atkritumu sūtīšana nekvalitatīvākai
apstrādei ES teritorijā vai aiz ES robežām apgrūtina
piekļuvi vērtīgām izejvielām. Ja lielāks daudzums
atkritumu tiktu likumīgi nosūtīts reģenerācijai un
apstrādei, tas ļautu optimizēt procesus un uzlabot
šķirošanas paņēmienus, kas savukārt uzlabotu atkritumu kvalitāti
un vairotu piekļuvi kvalitatīvām izejvielām. Tā
kā pašlaik regulas piemērošana notiek ļoti atšķirīgi,
nav nodrošināti vienlīdzīgi konkurences apstākļi, un
tas savukārt rada ekonomiskus apgrūtinājumus
likumpaklausīgiem uzņēmumiem. Tātad ievērojamais nelikumīgu
sūtījumu daudzums kaitē likumīgajai atkritumu
apstrādes un likvidēšanas nozarei. 1.2. Skartās puses ASR piemērošana un
inspekcijas lielākoties skar: ·
dalībvalstu iestādes, kas inspicē
atkritumu sūtījumus valsts, reģionālā vai
vietējā līmenī; ·
uzņēmumus, kas nodarbojas ar atkritumu
tirdzniecību un sūtīšanu un ievēro ASR prasības; ·
nelikumīgu atkritumu tirgotājus un
sūtītājus, kas izmanto nepilnības regulas
piemērošanā un sūtījumu inspicēšanā
dalībvalstīs, lai apietu ASR, neraugoties uz kaitējumu videi un
veselībai; ·
iedzīvotāji, kuru veselība cieš no
atkritumu izgāšanas vai nepareizas apsaimniekošanas. 1.3. Nepieciešamība pēc
publiskā sektora iesaistīšanās Prasības par inspekcijām un
piemērošanu ASR ir formulētas vispārīgi (50. pants). ASR nav nekādu konkrētu noteikumu par
to, kā inspekcijas veicamas. Rezultātā starp
dalībvalstīm pastāv lielas atšķirības. Dažas
dalībvalstis ir izveidojušas rūpīgas, labi funkcionējošas
inspicēšanas sistēmas, kas aptver atkritumu sūtījumus vai
nu ostās, vai atkritumu radītāju vai savācēju
objektos, bet citās dalībvalstīs ar izpildi ir ievērojamas
problēmas, trūkst piemērotu struktūru un resursu atkritumu
plūsmu kontrolei un inspicēšanai. Rezultātā ir novērojama
"cilpošana pa ostām", t.i., nelikumīgu atkritumu
eksportētāji atkritumus nosūta caur tām
dalībvalstīm, kur kontrole ir visvājākā. Ja
kādā dalībvalstī izpilde tiek pastiprināta,
nelikumīgie eksportētāji eksportu pārvirza uz citu
dalībvalsti. Tas nozīmē, ka nelegālus atkritumu
sūtījumus reāli novērst ir iespējams tikai tad, ja
visās dalībvalstīs sūtījumi tiek pietiekami
kontrolēti. 2. Subsidiaritātes
analīze 2.1. Līgumiskais pamats ES tiesības rīkoties balstās uz
Līguma par Eiropas Savienības darbību 191. pantu. Pašreizējie ES tiesību akti, tostarp ASR
50. pants, satur zināmus noteikumus par piemērošanu, kuru
mērķis ir nodrošināt, ka dalībvalstīs ir izveidotas
efektīvas inspicēšanas sistēmas. Tomēr ASR piemērošana
ir nevienveidīga, un vēl joprojām no ES ievērojamos
daudzumos tiek eksportēti dažāda veida nelikumīgi atkritumi.
Galvenā problēma ir tā, ka ASR pašlaik nav iekļauti
specifiski kritēriji par inspekciju plānošanu, pierādījuma
nastu, inspekcijām atkritumu rašanās objektos un apmācību. 2.2. Nepieciešamības
pārbaude Atkritumu sūtījumi pēc
būtības ir starptautiski, tāpēc visās
dalībvalstīs noteikumi ir jāpiemēro un jāīsteno
vienādi, lai nodrošinātu vienlīdzīgus konkurences
apstākļus un ierobežotu nelikumīgus atkritumu sūtījumus,
kas traucē ES un starptautisko tirdzniecību un apdraud cilvēka
veselību un vidi. Tāpēc ir pamats uzskatīt, ka ir
vajadzīga rīcība ES līmenī. Pašlaik tiesību aktos (ASR
50. pants) nav sīki noteiktas inspicēšanas prasības,
kā rezultātā īstenošana un piemērošana visā ES ir
vāja un nevienveidīga. Tāpēc pašlaik nav iespējams
sasniegt ASR politikas mērķus. Dalībvalstis ir ļoti
ieinteresētas, lai citās dalībvalstīs ASR tiku reāli
piemērota. Uz trešām valstīm nosūtītie atkritumu
sākumā tiek pārvietoti ES teritorijā. Tādējādi
vāja piemērošana dažās dalībvalstīs rada papildu darbu
inspicēšanas iestādēm citās dalībvalstīs. Bez tam
uzņēmumi, kas cenšas izvairīties no dalībvalstīm, kur
ASR tiek pienācīgi piemērota, var transportēt atkritumus uz
dalībvalstīm, kur šāda piemērošana ir vājāka, lai
mazinātu iespējamību, ka tos pieķers. Lai risinātu
šīs problēmas, ļoti svarīgi ir rīkoties ES
līmenī, jo ES kā veselumam ir jāsamazina tās atkritumu
radītā ietekme trešās valstīs; tomēr ES
rīcību kavē inspicēšanas ķēdes vājākais
posms. Tāpēc ir pamats uzskatīt, ka ES ir nepieciešamas
saskaņotas inspicēšanas procedūras. 3. ES iniciatīvas
mērķi Realizējot ierosinātās
juridiskās prasības par atkritumu sūtījumi
inspicēšanu, tiktu sasniegti šādi mērķi. Vispārīgais mērķis: vides un veselības aizsardzība,
samazinot nelikumīgus atkritumu sūtījumus. Specifiskie mērķi: uzlabot ES atkritumu sūtījumu regulas īstenošanu un
piemērošanu, tādējādi sekmējot ES Līguma
17. panta 1. punktā noteiktā Komisijas pienākuma
izpildi; dalībvalstīs samazināt izmaksas, kas saistītas ar,
piem., sakopšanu un atkritumu atpakaļsūtīšanu; uzlabot izejvielu
pieejamību un resursefektivitāti; visā ES nodrošināt
vienlīdzīgus konkurences apstākļus tiem, kas nodarbojas ar
atkritumiem. Darbības mērķi: pastiprināt un uzlabot atkritumu
sūtījumu inspekciju efektivitāti; saskaņot
dažādās dalībvalstīs izmantotos inspicēšanas
kritērijus. 4. Politikas varianti Analizētos politikas variantus
izvērtēja un plaši komentēja apspriešanā ar
ieinteresētajām personām. Varianti ir dažādi: sākot ar
iespējamiem ES tiesību aktu grozījumiem un beidzot ar
neleģislatīviem pasākumiem. Šie varianti viens otru
neizslēdz, un tos var kombinēt, lai pastiprinātu ASR
piemērošanu. Ir apzināti četri galvenie politikas varianti, kas
izvērtēti no to ekonomiskās, sociālās un vides
ietekmes viedokļa. 1. variants. Nekādi pasākumi
ES līmenī nenotiek. 2. variants. Tiek grozīts ASR
50. pants un līdz ar to ES tiesību aktos tiek iekļautas
specifiskas prasības un kritēriji par atkritumu sūtījumu inspicēšanu,
lai risinātu ietekmes novērtējumā apzinātās
piemērošanas nepilnības: nav inspekciju
plānošanas un riska novērtējumu; nepilnīgi noteikumi par
pierādījumu nastu; nenotiek inspekcijas aprites ķēdes
sākumposmā, lai atklātu nelikumīgu eksportu; trūkst
inspektoru apmācības. 3. variants. ES līmeņa
norādījumi par atkritumu sūtījumu inspekcijām, kur
aplūkotas četras specifiskas problēmjomas, kur saskaņā
ar ietekmes novērtējumu ir nepieciešami norādījumi: atvieglināt muitas iestāžu veiktu sūtījumu kontroli;
nodrošināt, ka trešo valstu apstrādes un pārstrādes
ražotnēs tiek ievēroti videi nekaitīgas darbības principi;
veicināt atkritumu izsekojamību ar tehniskiem līdzekļiem;
sadarbība, koordinācija un pārraudzība. 4. variants: ES tiesību aktu
prasību un norādījumu kombinācija. 5. Ietekmes
novērtējums 1. variants. Nekādi pasākumi
ES līmenī nenotiek Šis variants nozīmē, ka nav
nekādu izmaiņu un ka dalībvalstu ziņā ir pēc to
ieskatiem organizēt atkritumu sūtījumu inspekcijas, lai
risinātu valstij specifiskas problēmas. No otras puses, ar šo
variantu netiek atrisināta neviena no ziņojumā
minētajām problēmām. Ja nav precīzu ES mēroga
noteikumu par inspekcijām, tad rodas dažādas interpretācijas un
īstenošana dalībvalstīs ir nevienveidīga. Pašlaik
daudzās dalībvalstīs atkritumu sūtījumu
inspicēšana ir neefektīva un nepietiekama, kas rada risku, ka
nelikumīgi atkritumu sūtījumi pieaugs. Netiktu novērstas pašreizējās
problēmas, kas rada smagu un negatīvu ietekmi uz vidi un cilvēka
veselību, lielas izmaksas dalībvalstīm (nelikumīgi
nosūtīto atkritumu sakopšanas darbi) un nozarei
(nevienlīdzīgi konkurences apstākļi). Piekļuve
izejvielām neuzlabotos, un turpinātos pašreizējā resursu
neefektīvā izmantošana. Šis variants rada arī risku, ka no ES
aizplūdīs darbavietas. 2. variants. ES tiesību aktos
paredzētas specifiskas prasības un kritēriji atkritumu
sūtījumu inspicēšanai Dalībvalstīm, kurās atkritumu
sūtījumu inspicēšanas sistēmas jau funkcionē
efektīvi, izmaksas būs nelielas. Faktiski to izmaksas būtu
zemākas, ja citās dalībvalstīs jau atkritumu rašanās
vietās notiktu pienācīgas inspekcijas, jo bieži vien
nelikumīgo atkritumu sūtījumu izcelsmes vieta ir vienā
dalībvalstī, bet eksports notiek caur citu dalībvalsti. Tas
mazinātu noslodzi tradicionālajos punktos, kur no ES tiek
izsūtīti nelikumīgie atkritumu sūtījumi. Dalībvalstīm, kurās trūkst
pienācīgas inspicēšanas jaudas un infrastruktūras,
nāksies nolīgt jaunus inspektorus un izveidot nepieciešamo jaudu, lai
izpildītu jaunās juridiskās prasības. Ietekmes
novērtējumā lēsts, ka gada kopējās izmaksas par
inspicēšanas jaudu palielināšanu un infrastruktūru ES
kopumā būtu €4 000 000. Izmaksas netiktu novirzītas uz
likumīgajiem uzņēmumiem vai patērētājiem, bet gan
būtu jāsedz nelikumīgajiem eksportētājiem
saskaņā ar principu "piesārņotājs
maksā". Uzņēmumiem nerastos papildu izmaksas, izņemot
aizdomās turētos nelikumīgos eksportētājus, uz kuriem
specifiskos gadījumos tiktu pārnesta pierādījumu nasta.
Izmaksas varētu segt ar potenciālajiem ieņēmumiem no soda
naudām, ko uzliek nelikumīgajiem uzņēmumiem, turklāt
šīs izmaksas varētu atsvērt tas, ka tiek ietaupītas
izmaksas par sakopšanu un atkritumu atpakaļsūtīšanu. 3. variants. ES līmeņa
norādes par atkritumu sūtījumu inspekcijām Maz ticams, ka tikai ar
norādījumiem varētu uzlabot atkritumu sūtījumu
inspicēšanu visās dalībvalstīs. ES mērogā jau ir
sagatavoti daudzi norādījumi par atkritumu sūtījumiem un to
inspicēšanu, taču to ievērošana nav obligāta, un tas ir
liels šķērslis mērķa sasniegšanai — labākai ASR
piemērošanai. Ja dažas dalībvalstis norādījumus
neievēro, "cilpošana pa ostām" turpināsies. 4. variants. ES tiesību aktu
prasību un norādījumu kombinācija Šī varianta izmaksas un ieguvumi
būtu tādi paši kā 2. un 3. variantam, kopā
ņemtiem. Tas nozīmē, ka papildu izmaksas, izmaksu ekonomija un
ekonomiskie ieguvumi no saistošiem tiesību aktiem būtu tādi paši
kā 2. variantā, kā arī rastos ļoti nelielas
papildu izmaksas par norādījumiem kā 3. variantā. No
2. un 3. varianta neto izmaksu un ieguvumu viedokļa šos
variantus var uzskatīt par savstarpēji papildinošiem. 6. Variantu
salīdzinājums Pirmais kritērijs ir konstatēt, vai
variants atrisina ietekmes novērtējumā apzinātās
problēmas. Otrais kritērijs ir izvērtēt neto izmaksas;
t.i., aplēsto starpību starp ekonomiskajām izmaksām un ieguvumiem.
Pēc šiem kritērijiem 4. variants (ES tiesību aktu
prasību un norādījumu kombinācija) ir vienīgais
variants, kas atrisina ietekmes novērtējumā apzinātās
problēmas un kam ir viszemākās neto izmaksas. Šim variantam ir
arī pati pozitīvākā ietekme no ekonomiskā,
sociālā un vides viedokļa. 7. Pārraudzība un
novērtēšana Tas, cik efektīvi
ir ierosinātie pasākumi, lai atrisinātu nelikumīgu
atkritumu sūtījumu problēmu, būtu jāpārrauga un
jānovērtē šādi. 1)
Pienācīgas infrastruktūras, jaudas un piemērošanas
sistēmu izveide.
Ierosināto inspekciju plānošanu varētu uzskatīt par
sekmīgu, ja tās rezultātā tiek izveidota
pienācīga infrastruktūra un inspicēšanas jaudas, labi
funkcionējošas piemērošanas sistēmas un uzlabojas atkritumu
sūtījumu inspicēšana dalībvalstīs. 2) Nelikumīgu
atkritumu sūtījumu samazināšanās. Ierosināto pasākumu efektivitāti
varētu izmērīt statistiski ar datiem par nelikumīgu
atkritumu sūtījumu samazināšanos. 3) Komisijas
īstenota pārraudzība.
Sekojot līdzi informācijai, ko dalībvalstis iesniegušas par ASR
īstenošanu, Komisija varētu izvērtēt un novērtēt,
kāda ir juridisko pasākumu ietekme uz inspicēšanu un
nelikumīgajiem sūtījumiem, un attiecīgi ņemt to
vērā, sagatavojot trīsgadējo ziņojumu par ASR
īstenošanu. 4) Projekti uz
vietas. Vēl viens
mērīšanas paņēmiens būtu izvērtēt
konkrētus inspekcijās atklātus neatbilstības gadījumus
gan no izmaksu ietaupījuma viedokļa (t.i., nav radušās izmaksas
par atpakaļsūtīšanu, sakopšanu utt.), gan no lokālu vides
uzlabojumu viedokļa (t.i., vietās, kur pašlaik nonāk
nelikumīgie atkritumu sūtījumi). To varētu praktiski
īstenot kopprojektos ar jaunattīstības valstīm. 5) Aplēses, kuru
pamatā ir dati par pārstrādes pieaugumu. Pateicoties ES un dalībvalstu tiesību
aktiem, ES tiek sekots līdzi atkritumu pārstrādes
rādītājiem. Ja atkritumu pārstrāde pieaug, tas
varētu liecināt, ka ierosinātās prasības darbojas, jo
atkritumu tiek pārstrādāti, nevis tiek nelikumīgi
eksportēti un izgāzti. [1] Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada
14. jūnija Regula (EK) Nr. 1013/2006 par atkritumu
sūtījumiem, OV L 190, 12.7.2006., 1. lpp.