This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013AP0462
European Parliament legislative resolution of 19 November 2013 on the draft Council regulation establishing for the period 2014-2020 the programme ‘Europe for Citizens’ (12557/2013 — C7-0307/2013 — 2011/0436(APP))
Eiropas Parlamenta 2013. gada 19. novembra normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes regulai, ar ko laikposmam no 2014. līdz 2020. gadam izveido programmu “Eiropa pilsoņiem” (12557/2013 – C7-0307/2013 – 2011/0436(APP))
Eiropas Parlamenta 2013. gada 19. novembra normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes regulai, ar ko laikposmam no 2014. līdz 2020. gadam izveido programmu “Eiropa pilsoņiem” (12557/2013 – C7-0307/2013 – 2011/0436(APP))
OV C 436, 24.11.2016, p. 61–61
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.11.2016 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 436/61 |
P7_TA(2013)0462
Programma “Eiropa pilsoņiem” ***
Eiropas Parlamenta 2013. gada 19. novembra normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Padomes regulai, ar ko laikposmam no 2014. līdz 2020. gadam izveido programmu “Eiropa pilsoņiem” (12557/2013 – C7-0307/2013 – 2011/0436(APP))
(Īpašā likumdošanas procedūra — piekrišana)
(2016/C 436/17)
Eiropas Parlaments,
|
— |
ņemot vērā priekšlikumu Padomes regulai (12557/2013), |
|
— |
ņemot vērā piekrišanas pieprasījumu, ko Padome iesniegusi saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 352. pantu (C7-0307/2013), |
|
— |
ņemot vērā Juridiskās komitejas atzinumu par ierosināto juridisko pamatu, |
|
— |
ņemot vērā Reglamenta 81. panta 1. punktu un 37. pantu, |
|
— |
ņemot vērā Kultūras un izglītības komitejas ziņojumu, kā arī Budžeta komitejas, Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komitejas un Konstitucionālo jautājumu komitejas atzinumus (A7-0424/2012), |
|
1. |
sniedz piekrišanu Padomes regulas projektam; |
|
2. |
apstiprina paziņojumu, kas pievienots šīs rezolūcijas pielikumā |
|
3. |
uzdod priekšsēdētājam nosūtīt Parlamenta nostāju Padomei un Komisijai, kā arī dalībvalstu parlamentiem. |
PIELIKUMS
Eiropas Parlamenta paziņojums
Eiropas Parlaments atkārtoti pauž pārliecību par to, ka šajā regulā ietvertie mērķi attiecas arī uz kultūru un vēsturi atbilstīgi LESD 167. pantam. Tādēļ šim dokumentam vajadzēja piemērot divkāršu juridisku pamatu, paredzot parastās likumdošanas procedūras izmantošanu. Vēlme izvairīties no pilnīga procedurālā strupceļa, kas attiecīgi aizkavētu programmas stāšanos spēkā, bija vienīgais iemesls, kādēļ Eiropas Parlaments atteicās no savas nostājas par divkāršu juridisko pamatu un attiecīgi prasības par koplēmuma procedūras izmantošanu, akceptējot to, ka saskaņā ar Komisijas priekšlikumu, kura pamatā ir LESD 352. pants, tiek izmantota piekrišanas procedūra. Eiropas Parlaments vērš uzmanību uz to, ka ir apņēmies nepieļaut šādas situācijas atkārtošanos.