EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013AP0035
P7_TA(2013)0035 Specific measures for agriculture in the outermost regions of the Union ***I European Parliament legislative resolution of 5 February 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council laying down specific measures for agriculture in the outermost regions of the Union (COM(2010)0498 — C7-0284/2010 — 2010/0256(COD)) P7_TC1-COD(2010)0256 Position of the European Parliament at first reading on 5 February 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No …/2013 of the European Parliament and of the Council laying down specific measures for agriculture in the outermost regions of the Union and repealing Council Regulation (EC) No 247/2006
P7_TA(2013)0035 Īpaši pasākumi lauksaimniecības jomā attālākajiem Eiropas Savienības reģioniem ***I Eiropas Parlamenta 2013. gada 5. februāra normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko ievieš īpašus pasākumus lauksaimniecības jomā attālākajiem Eiropas Savienības reģioniem (COM(2010)0498 – C7-0284/2010 – 2010/0256(COD)) P7_TC1-COD(2010)0256 Eiropas Parlamenta nostāja, pieņemta pirmajā lasījumā 2013. gada 5. februārī, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. …/2013, ar ko ievieš īpašus pasākumus lauksaimniecības jomā attālākajiem Eiropas Savienības reģioniem un atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 247/2006
P7_TA(2013)0035 Īpaši pasākumi lauksaimniecības jomā attālākajiem Eiropas Savienības reģioniem ***I Eiropas Parlamenta 2013. gada 5. februāra normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko ievieš īpašus pasākumus lauksaimniecības jomā attālākajiem Eiropas Savienības reģioniem (COM(2010)0498 – C7-0284/2010 – 2010/0256(COD)) P7_TC1-COD(2010)0256 Eiropas Parlamenta nostāja, pieņemta pirmajā lasījumā 2013. gada 5. februārī, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. …/2013, ar ko ievieš īpašus pasākumus lauksaimniecības jomā attālākajiem Eiropas Savienības reģioniem un atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 247/2006
OV C 24, 22.1.2016, p. 116–117
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.1.2016 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 24/116 |
P7_TA(2013)0035
Īpaši pasākumi lauksaimniecības jomā attālākajiem Eiropas Savienības reģioniem ***I
Eiropas Parlamenta 2013. gada 5. februāra normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko ievieš īpašus pasākumus lauksaimniecības jomā attālākajiem Eiropas Savienības reģioniem (COM(2010)0498 – C7-0284/2010 – 2010/0256(COD))
(Parastā likumdošanas procedūra: pirmais lasījums)
(2016/C 024/18)
Eiropas Parlaments,
|
— |
ņemot vērā Komisijas priekšlikumu Eiropas Parlamentam un Padomei (COM(2010)0498), |
|
— |
ņemot vērā Līguma par Eiropas Savienības darbību 294. panta 2. punktu, 42. panta pirmo daļu un 43. panta 2. punktu, saskaņā ar kuriem Komisija tam ir iesniegusi priekšlikumu (C7-0284/2010), |
|
— |
ņemot vērā Juridiskās komitejas atzinumu par ierosināto juridisko pamatu, |
|
— |
ņemot vērā Līguma par Eiropas Savienības darbību 294. panta 3. punktu un 349. pantu, |
|
— |
ņemot vērā Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas 2011. gada 17. februāra atzinumu (1), |
|
— |
ņemot vērā Padomes pārstāvja 2012. gada 19. novembra vēstulē pausto apņemšanos apstiprināt Eiropas Parlamenta nostāju saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 294. panta 4. punktu, |
|
— |
ņemot vērā Reglamenta 55. un 37. pantu, |
|
— |
ņemot vērā Lauksaimniecības un lauku attīstības komitejas ziņojumu, kā arī Starptautiskās tirdzniecības komitejas, Budžeta komitejas un Reģionālās attīstības komitejas atzinumus (A7-0321/2011), |
|
1. |
pieņem turpmak izklāstīto nostāju pirmajā lasījumā; |
|
2. |
apstiprina Parlamenta, Padomes un Komisijas kopīgo paziņojumu, kas pievienots šai rezolūcijai; |
|
3. |
prasa Komisijai priekšlikumu iesniegt vēlreiz, ja tā ir paredzējusi šo priekšlikumu būtiski grozīt vai aizstāt ar citu tekstu; |
|
4. |
uzdod priekšsēdētājam nosūtīt Parlamenta nostāju Padomei un Komisijai, kā arī dalībvalstu parlamentiem. |
(1) OV C 107, 6.4.2011., 33. lpp.
P7_TC1-COD(2010)0256
Eiropas Parlamenta nostāja, pieņemta pirmajā lasījumā 2013. gada 5. februārī, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. …/2013, ar ko ievieš īpašus pasākumus lauksaimniecības jomā attālākajiem Eiropas Savienības reģioniem un atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 247/2006
(Tā kā starp Parlamentu un Padomi tika panākta vienošanās, Parlamenta nostāja atbilst galīgajam tiesību aktam Regulai (ES) Nr. 228/2013.)
Normatīvās rezolūcijas pielikums
Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas kopīgais paziņojums
Ņemot vērā POSEI shēmas ietvaros attālāko reģionu lauksaimniecības atbalstam paredzēto pasākumu īpatnības, Eiropas Parlaments, Padome un Komisija paziņo, ka vienošanās, kura tika panākta par saskaņošanas jautājumiem attiecībā uz šo regulu, neskars nostāju, ko kāda no minētajām iestādēm varētu par līdzīgiem jautājumiem sagatavot attiecībā uz citiem ES likumdošanas priekšlikumiem.