12.8.2009

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 189/18

---

Dalībvalstu paziņotā informācija par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1857/2006 par līguma 87. un 88. panta piemērošanu attiecībā uz valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas nodarbojas ar lauksaimniecības produktu ražošanu, un grozījumiem Regulā (EK) Nr. 70/2001

2009/C 189/08

Atbalsta Nr.: XA 156/09

Dalībvalsts: Spānija

Reģions:

Comunitat Valenciana

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums:

Ayudas compensatorias por los costes de prevención y erradicación de Salmonelosis en avicultura

Juridiskais pamats:

Borrador de Orden de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se establecen Ayudas compensatorias por los costes de prevención y erradicación de Salmonelosis en avicultura

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma: EUR 800 000

Atbalsta maksimālā intensitāte: 80 % no attiecināmajiem izdevumiem

Īstenošanas datums: No dienas, kad Komisijas Lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektorāta tīmekļa vietnē publicēts atbrīvojuma pieprasījuma reģistrācijas numurs

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: Līdz 2013. gada 31. decembrim

Atbalsta mērķis: Regulas (EK) Nr. 1857/2006 10. pants. Atbalsts saistībā ar dzīvnieku un augu slimībām un kaitēkļu invāzijām

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): MVU, kas reģistrēti Valensijas apgabala Lopkopības saimniecību reģistra mājputnu audzētāju saimniecību nodaļā

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Conselleria de Agricultura Pesca y Alimentación

C/ Amadeo de Saboya, 2

46010 Valencia

ESPAÑA

Tīmekļa vietne: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/salmonelosis2009.pdf

Cita informācija: —

Atbalsta Nr.: XA 157/09

Dalībvalsts: Spānija

Reģions:

Comunitat Valenciana

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums:

Universidad Politécnica de Valencia

Juridiskais pamats:

Resolución de la Consellera de Agricultura Pesca y Alimentación, que concede la subvención basada en una línea nominativa descrita en la ley 17/2008 de presupuestos de la Generalitat

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma: EUR 24 000 2009. gadā

Atbalsta maksimālā intensitāte: 100 % no attiecināmajiem izdevumiem

Īstenošanas datums: No atbrīvojuma pieprasījuma reģistrācijas numura publicēšanas Komisijas Lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektorāta tīmekļa vietnē

Individuālā atbalsta ilgums: 2009. gadā un līdz 2013. gada 31. decembrim.

Atbalsta mērķis: Veicināt lopkopības attīstību, apmācot un konsultējot lopkopjus un sniedzot tiem tehniskā atbalsta pakalpojumus (Regulas (EK) Nr. 1857/2006 15. pants).

Atbalsts segs attiecināmos izdevumus par lopkopju apmācību (mācību programmas organizēšanas izmaksas, dalībnieku ceļa un uzturēšanās izdevumus), trešo personu sniegtus konsultāciju pakalpojumus (bet ne tādus, ko uzņēmums izmanto parasti), forumu rīkošanu zināšanu apmaiņai un publikācijas, tādas kā katalogus vai tīmekļa vietnes.

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): Lopkopības nozare

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación

C/ Amadeo de Saboya, 2

46010 Valencia

ESPAÑA

Tīmekļa vietne: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/upv09.pdf

Atbalsta Nr.: XA 158/09

Dalībvalsts: Spānija

Reģions: —

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums:

Subvenciones destinadas a las Agrupaciones de Defensa Sanitaria Ganaderas (ADSG en lo sucesivo)

Juridiskais pamats: Proyecto de Real Decreto /2009, por el que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones destinadas a las agrupaciones de defensa sanitaria ganaderas (pendiente de publicación en el Boletín Oficial del Estado).

Dekrēta projektā ir sīki izklāstītas prasības un piemērojamās veselības programmas, noteikti kritēriji sadalījumam starp dažādajiem autonomajiem apgabaliem un pieņemti jaunā, nedaudz pielāgotā Reglamento de la Ley de Subvenciones (kas apstiprināts ar Karaļa 2006. gada 21. jūlija Dekrētu Nr. 887/2006) noteikumi.

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma: Plānoto valsts līdzekļu summa, kas tiks piešķirta visiem saņēmējiem, ir 8 miljoni EUR 2009. gadā, un tā tiks pakāpeniski palielināta līdz 16,5 miljoniem EUR 2013. gadā, maksimālajai kopsummai nepārsniedzot 57,15 miljonus EUR.

Atbalsta maksimālā intensitāte: Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1857/2006 10. panta 1. punktu atbalsta intensitāte nedrīkst pārsniegt 100 % no attiecināmajiem izdevumiem

Īstenošanas datums: Karaļa dekrētā noteikto atbalstu var piešķirt tikai tad, kad Eiropas Komisijas Lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektorāta tīmekļa vietnē ir publicēts atbrīvojuma pieprasījuma reģistrācijas numurs. Atbalstu nevar piešķirt pirms publicēšanas dienas.

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: Līdz 2013. gada 31. decembrim. Uzaicinājums iesniegt priekšlikumus tiks publicēts katru gadu.

Atbalsta mērķis: Pārredzams atbalsts dzīvnieku veselības aizsardzības grupām (ADSG) par kopīgu veselības pasākumu nodrošināšanu integrētām lopkopības saimniecībām (tikai MVU, kas nodarbojas ar lauksaimniecisko ražošanu) un programmu īstenošanu attiecībā uz slimībām, kas minētas Starptautiskā epizootiju biroja (OIE) noteiktajā dzīvnieku slimību sarakstā un Padomes 1990. gada 26. jūnija Lēmumā 90/424/EEK par izdevumiem veterinārijas jomā. Atbalsts segs

Atbalsts tiks piešķirts par darbībām, kuras tiks veiktas pēc atbalsta pieprasījuma iesniegšanas.

Atbalsts, kas ražotājiem tiek piešķirts natūrā, atbilst Regulas (EK) Nr. 1857/2006 10. panta 1. punktam.

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): Tikai tās dzīvnieku veselības aizsardzības grupas (ADSG), kuras veido MVU, kas darbojas primārās ražošanas jomā

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Ministerio de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino

C/ Alfonso XII, 62

28014 Madrid

ESPAÑA

Tīmekļa vietne: Viss teksts par shēmas kritērijiem un nosacījumiem ir publicēts šādā tīmekļa vietnē

http://www.mapa.es/ministerio/pags/normas/proyecto_RD_ayudas.pdf

Pēc apstiprināšanas atbalsta programmas projekta viss teksts būs pieejams “Spānijas Oficiālā Vēstneša” tiesību aktu datubāzē tīmekļa vietnē

http://www.boe.es/g/es/iberlex/

Cita informācija: Dotācijas ir saderīgas ar jebkurām citām dotācijām, kuras var piešķirt citas valsts pārvaldes iestādes, ar tām saistītas vai tām pakļautas valsts iestādes, arī starptautiskas iestādes, kā arī citas privātas fiziskas vai juridiskas personas. Tomēr dotācijas katra atsevišķi vai kopā ar citiem valsts pārvaldes iestāžu, valsts iestāžu vai fizisko vai juridisko personu piešķirtajiem atbalsta maksājumiem vai dotācijām nedrīkst pārsniegt ierobežojumus, kas noteikti Komisijas 2006. gada 15. decembra Regulā (EK) Nr. 1857/2006 par līguma 87. un 88. panta piemērošanu attiecībā uz maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas nodarbojas ar lauksaimniecības produktu ražošanu, un grozījumiem Regulā (EK) Nr. 70/2001.

Sīkāka informācija par shēmas piemērošanas noteikumiem un kritērijiem ir publicēta iepriekš minētajās tīmekļa vietnēs.

Atbalsta Nr.: XA 160/09

Dalībvalsts: Spānija

Reģions:

Comunitat Valenciana

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums:

Asociación de Criadores de cordero del Maestrat

Juridiskais pamats:

Resolución de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, que concede la subvención basada en una línea nominativa descrita en la ley 17/2008 de presupuestos de la Generalitat.

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma: EUR 12 000 2009. gadā

Atbalsta maksimālā intensitāte: 100 % no attiecināmajiem izdevumiem

Īstenošanas datums: No dienas, kad Komisijas Lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektorāta tīmekļa vietnē publicēts atbrīvojuma pieprasījuma reģistrācijas numurs

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: No 2009. gada 1. janvāra līdz 2013. gada 31. decembrim.

Atbalsta mērķis: Maestrat reģiona jērkopības nozares stratēģijas un dzīvotspējas plāns, kas jo īpaši paredz kvalitātes marķējuma ieviešanu (Regulas (EK) Nr. 1857/2006 14. pants).

Par attiecināmajiem izdevumiem uzskata izdevumus, ko rada tehnisko darbinieku pieņemšana stratēģijas un dzīvotspējas plāna īstenošanai, kā arī trešo personu sniegto pakalpojumu izmaksas minētajā lēmumā paredzēto eksperimentu, testu un pētījumu veikšanai, kā arī šā plāna izplatīšanas izmaksas, tostarp lopkopju apmācības izmaksas. Tie ietver arī tiešās izmaksas par konsultācijām lopkopjiem attiecībā uz dzīvotspējas plāna īstenošanu, bet neietver ieguldījumiem paredzētos izdevumus.

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): Maestrat reģiona jērkopības nozare; Maestrat reģiona lopkopības saimniecību īpašnieki

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación

C/ Amadeo de Saboya, 2

46010 Valencia

ESPAÑA

Tīmekļa vietne: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/accm09.pdf

Atbalsta Nr.: XA 191/09

Dalībvalsts: Apvienotā Karaliste

Reģions:

Scotland

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums:

Bluetongue Vaccination Campaign – 2nd Phase

Juridiskais pamats:

Section 4 (3) of the Small Landholders Act 1911

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma: GBP 1 200 000

Atbalsta maksimālā intensitāte: 50 %

Īstenošanas datums: Shēma sāks darboties 2009. gada 1. jūlijā.

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: Shēma sāks darboties 2009. gada 1. jūlijā un tiks pabeigta 2009. gada 31. decembrī

Atbalsta mērķis: Atbalsts MVU

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): Atbalsta shēmu piemēro maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas nodarbojas ar lauksaimniecības produktu primāro ražošanu

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Scottish Government

Pentland House

47 Robbs Loan

Edinburgh

EH14 1TY

UNITED KINGDOM

Tīmekļa vietne: http://www.scotland.gov.uk/Topics/Agriculture/animal-welfare/Diseases/SpecificDisease/bluetongue/BTVaccination/BTVaccinationStateAidInfo

Cita informācija: Infekciozā katarālā drudža (serotips 8) vakcinācijas kampaņas mērķis ir aizsargāt Skotijas lauksaimniecības dzīvniekus no šīs slimības. Liellopu un aitu vakcinācija ir obligāta, bet visu pārējo uzņēmīgo mājdzīvnieku vakcinācija ir brīvprātīga (tomēr ļoti ieteicama). Skotijas valsts atbalsts samazinās audzētājiem un dzīvnieku turētājiem vakcīnas izmaksas par 50 % no ražošanas izmaksām. Audzētāji un dzīvnieku turētāji maksās ražošanas izmaksu un piegādes izdevumu atlikušo daļu.

2008. gada kampaņas sākumā Skotijas valdība bija nodrošinājusi 12 miljonu vakcīnas devu, lai tās izmantotu dzīvnieku audzētāji un dzīvnieku turētāji, kuru darbība atbilst MVU definīcijai. No šiem 12 miljoniem vēl palikuši neizmantoti 5,5 miljoni devu GBP 1 200 000 vērtībā. Šajā otrajā posmā turpināsies atbalsta sniegšana, lai dzīvnieku audzētāji un turētāji varētu segt infekciozā katarālā drudža vakcinācijas izmaksas. Vakcīna tiek piešķirta rindas kārtībā. Ja vakcīnas krājumi izbeigušies, dzīvnieku turētājiem jāmaksā par vakcīnu pilna tirgus cena.

Shēma atbilst Regulas (EK) Nr. 1857/2006 1. nodaļas 10. pantam, paredzot atbalstu līdz 50 % no infekciozā katarālā drudža vakcīnas ražošanas izmaksām, kas radušās MVU. Atbalsts sniegts tieši vakcīnas ražotājiem. Tāpēc audzētāji saņems vakcīnu par atbalsta cenu, to iegādājoties veterinārajā praksē, un atbalstu piešķir natūrā subsidētu pakalpojumu veidā, un tas neietver tiešus maksājumus naudā ražotājiem.

Lauksaimnieki var vakcinēt paši, izņemot gadījumus, kad īpaši noteikts, ka tas jādara un jāapstiprina veterinārārstam.

Paredzēts, ka visa vakcīna tiks izlietota šīs shēmas darbības laikā.

---