21.8.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 213/3

---

Dalībvalstu paziņotā informācija par valsts atbalstiem, kas piešķirti saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1857/2006 par Līguma 87. un 88. panta piemērošanu attiecībā uz valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas nodarbojas ar lauksaimniecības produktu ražošanu, un grozījumiem Regulā (EK) Nr. 70/2001

(2008/C 213/03)

Atbalsta numurs: XA 123/08

Dalībvalsts: Latvija

Reģions: —

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums: Atbalsta shēma „Atbalsts apdrošināšanas prēmiju daļējai segšanai“

Juridiskais pamats: Ministru kabineta noteikumi „Noteikumi par valsts atbalstu lauksaimniecībai 2008. gadā un tā piešķiršanas kārtību“ 9. pielikums 1. programma

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma:

Atbalsta shēmas kopējais apjoms 2008. gadā 150 000 LVL

Atbalsta shēmas kopējais apjoms 2009. gadā 150 000 LVL

Atbalsta shēmas kopējais apjoms 2010. gadā 150 000 LVL

Atbalsta shēmas kopējais apjoms 2011. gadā 150 000 LVL

Atbalsta shēmas kopējais apjoms 2012. gadā 150 000 LVL

Atbalsta shēmas kopējais apjoms 2013. gadā 150 000 LVL

Atbalsta maksimālā intensitāte: Atbalsts apdrošināšanas prēmiju kompensācijai var sasniegt 50 % apmēru atbilstoši noslēgtajiem līgumiem ar apdrošināšanas sabiedrībām un apdrošināšanas ņēmējiem, bet ne vairāk kā LVL 25 par vienu vienību (hektāra vai liellopu vienība), par kartupeļiem un dārzeņiem — ne vairāk kā LVL 50, par augļu kokiem un ogulājiem — ne vairāk kā LVL 150

Īstenošanas datums:

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums:

Atbalsta mērķis: Atbalsta mērķis ir samazināt ražošanas risku augkopībā un lopkopībā, daļēji kompensējot apdrošināšanas polises iegādes izmaksas maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas nodarbojas ar primāro lauksaimniecības produktu ražošanu.

Atbalstu apdrošināšanas prēmiju kompensācijai maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas nodarbojas ar primāro lauksaimniecības produktu ražošanu piešķir saskaņa ar Regulas (EK) Nr. 1857/2006 12. panta 2. punkta a) un b) apakšpunktiem

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): Atbalsts paredzēts maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas nodarbojas ar primāro lauksaimniecības produktu ražošanu.

Atbalsts paredzēts lopkopības un augkopības nozaru sektoram

Atbildīgās iestādes nosaukums un adrese:

Zemkopības ministrija

LV-1981 Rīga

Interneta adrese: http://www.zm.gov.lv/doc_upl/9.pielikums.doc

Cita informācija: Valsts atbalsta līdzfinansējums var sasniegt 50 % no attaisnotajām apdrošināšanas prēmiju izmaksām par zaudējumiem, ko izraisījuši nelabvēlīgi laika apstākļi, kas būtu pielīdzināmi dabas katastrofai (zibens, zibens izraisīts ugunsgrēks, plūdi, vētra, krusa un pavasara salna) un zaudējumus, ko izraisījušas dzīvnieku un augu slimības.

Atbalsts apdrošināšanas prēmiju kompensācijai var sasniegt 50 % apmēru maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas nodarbojas ar primāro lauksaimniecības produktu ražošanu piešķir saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1857/2006 12. panta 3. punktu atbalsts nerada šķēršļus iekšējo apdrošināšanas pakalpojumu tirgus darbībai un atbalsts netiek attiecināts tikai uz apdrošināšanu, ko nodrošina tikai viena uzņēmējsabiedrība vai uzņēmējsabiedrību grupa, vai kam piemēro nosacījumu, ka apdrošināšanas līgums jāslēdz ar uzņēmējsabiedrību, kas reģistrēta attiecīgajā dalībvalstī.

Atbalsts netiks piešķirts ar atpakaļejošu datumu attiecībā uz darbībām, ko saņēmējs jau ir veicis

Atbalsta numurs: XA 124/08

Dalībvalsts: Latvija

Reģions: —

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums: Atbalsta shēma „Atbalsts Latvijas un ārvalstu sadarbības projektiem”

Juridiskais pamats: Ministru kabineta noteikumi „Noteikumi par valsts atbalstu lauksaimniecībai 2008. gadā un tā piešķiršanas kārtību“ 5. pielikums

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma:

Atbalsta shēmas kopējais apjoms 2008. gadā LVL 100 000

Atbalsta shēmas kopējais apjoms 2009. gadā LVL 100 000

Atbalsta shēmas kopējais apjoms 2010. gadā LVL 100 000

Atbalsta shēmas kopējais apjoms 2011. gadā LVL 100 000

Atbalsta shēmas kopējais apjoms 2012. gadā LVL 100 000

Atbalsta shēmas kopējais apjoms 2013. gadā LVL 100 000

Atbalsta maksimālā intensitāte: Atbalstu kā Latvijas valsts līdzfinansējuma daļu Latvijas un ārvalstu sadarbības projektiem piešķir 100 % apmērā.

Atbalstu piešķir šādiem projekta īstenošanas pasākumiem:

Īstenošanas datums:

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums:

Atbalsta mērķis: Atbalsts paredzēts kā Latvijas valsts līdzfinansējuma daļa Latvijas un ārvalstu sadarbības projektiem.

Atbalstu kā Latvijas valsts līdzfinansējuma daļu Latvijas un ārvalstu sadarbības projektiem piešķir saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1857/2006 15. panta 2. punktu

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): Atbalsts paredzēts maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas nodarbojas ar primāro lauksaimniecības produktu ražošanu.

Atbalsts paredzēts lopkopības un augkopības nozaru sektoram

Atbildīgās iestādes nosaukums un adrese:

Zemkopības ministrija

LV-1981 Rīga

Interneta adrese: http://www.zm.gov.lv/doc_upl/5.pielikums.doc

Cita informācija: Atbalsts Latvijas valsts līdzfinansējuma daļa Latvijas un ārvalstu sadarbības projektiem maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas nodarbojas ar primāro lauksaimniecības produktu ražošanu tiks piešķirts saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1857/2006 15. panta 3. punktu atbalstu piešķirot natūrā subsidētu pakalpojumu veidā neietverot tiešus maksājumus naudā ražotājam un 4. punktu atbalsts būs pieejams visiem, kam pamatojoties uz objektīvi definētiem nosacījumiem, attiecīgajā nozarē ir tiesības uz to pretendēt.

Atbalsts paredzēts maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas nodarbojas ar primāro lauksaimniecības produktu ražošanu pakalpojumu veidā, ko nodrošina lauku un lauksaimnieku biedrības un nodibinājumi, zinātniskas institūcijas u.c.

Starpniekuzņēmums nesaņem nekādu atbalstu viss atbalsts tiek piešķirts tālāk galīgajiem saņēmējiem.

Atbalsts netiks piešķirts ar atpakaļejošu datumu attiecībā uz darbībām, ko saņēmējs jau ir veicis

Atbalsta numurs: XA 136/08

Dalībvalsts: Latvija

Reģions: —

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums: Atbalsta shēma „Atbalsts informācijas izplatīšanai, apmācībai, dalībai kursos, semināros, konferencēs, kongresos ārzemēs, konferencēm Latvijā un Latvijas zinātnieku starptautiskās sadarbības veicināšanai“

Juridiskais pamats: Ministru kabineta noteikumi „Noteikumi par valsts atbalstu lauksaimniecībai 2008. gadā un tā piešķiršanas kārtību“ 4. pielikuma I un II atbalsta programma

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma:

Atbalsta shēmas kopējais apjoms 2008. gadā LVL 330 000

Atbalsta shēmas kopējais apjoms 2009. gadā LVL 350 000

Atbalsta shēmas kopējais apjoms 2010. gadā LVL 370 000

Atbalsta shēmas kopējais apjoms 2011. gadā LVL 390 000

Atbalsta shēmas kopējais apjoms 2012. gadā LVL 400 000

Atbalsta shēmas kopējais apjoms 2013. gadā LVL 420 000

Atbalsta maksimālā intensitāte: Atbalstu piešķir 30 procentu apmērā no pretendenta samaksātajiem izdevumiem (bet ne vairāk), kas saistīti ar pasākuma apmeklēšanu:

Atbalstu piešķir 100 procentu apmērā nodrošinot izmaksas, kas rodas organizējot mācību programmu “Dzīvnieku liemeņu klasifikācija”.

Atbalstu piešķir 100 procentu apmērā publikācijām (izglītojošiem un informatīviem materiāliem) lauku uzņēmēju vajadzībām

Īstenošanas datums:

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums:

Atbalsta mērķis: Atbalsta mērķis ir veicināt sabiedrības izglītošanu un informēšanu lauksaimniecības sektorā.

Atbalstu piešķir atbilstoši Regulas (EK) Nr. 1857/2006 15. pantam

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): Atbalsts paredzēts maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas nodarbojas ar primāro lauksaimniecības produktu ražošanu.

Atbalsts paredzēts lopkopības un augkopības nozaru sektoram

Atbildīgās iestādes nosaukums un adrese:

Zemkopības ministrija

LV-1981 Rīga

Interneta adrese: http://www.zm.gov.lv/doc_upl/4.pielikums.doc

Cita informācija: Atbalsts lauku un lauksaimnieku biedrību un nodibinājumu savstarpējās sadarbības veicināšanai maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas nodarbojas ar primāro lauksaimniecības produktu ražošanu tiks piešķirts saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1857/2006 15. panta 3. punktu atbalstu piešķirot natūrā subsidētu pakalpojumu veidā neietverot tiešus maksājumus naudā ražotājam un 4. punktu atbalsts būs pieejams visiem, kam pamatojoties uz objektīvi definētiem nosacījumiem, attiecīgajā nozarē ir tiesības uz to pretendēt.

Starpniekuzņēmums nesaņem nekādu atbalstu viss atbalsts tiek piešķirts tālāk galīgajiem saņēmējiem.

Atbalsts netiks piešķirts ar atpakaļejošu datumu attiecībā uz darbībām, ko saņēmējs jau ir veicis.

Atbalsts paredzēts maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas nodarbojas ar primāro lauksaimniecības produktu ražošanu pakalpojumu veidā, ko nodrošina lauku un lauksaimnieku biedrības un nodibinājumi, zinātniskas institūcijas u.c.

Atbalsta numurs: XA 137/08

Dalībvalsts: Igaunijas Republika

Reģions: Igaunijas Republika

Atbalsta shēmas nosaukums: Põllumajandustootjate ühistegevuse teabetoetus

Juridiskais pamats: Maaelu ja põllumajandusturu korraldamise seadus § 64 ja 66

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi: EEK 2 000 000

Atbalsta maksimālā intensitāte: EEK 300 000

Īstenošanas datums:

Atbalsta shēmas ilgums: No 2008. gada marta līdz 2008. gada decembrim

Atbalsta mērķis: Tehniskā atbalsta nodrošināšana lauksaimniekiem.

Atbalsts tiek piešķirts saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1857/2006 15. pantu.

Attaisnotās izmaksas:

a)	apmācības organizēšanas izmaksas;

b)	dalībnieku ceļa un uzturēšanās izdevumi.

a)	dalības maksas;

b)	ceļojuma izmaksas;

c)	iespieddarbu izmaksas;

d)	izstāžu telpu īre.

Atbalsts piešķirams subsidētu pakalpojumu veidā bez tiešiem naudas maksājumiem ražotājiem

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): Lauksaimniecības produktu ražotāji

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Maaelu Edendamise Sihtasutus

R.Tobiase 4

EE-10147 Tallinn

Tīmekļa vietne: http://www.mes.ee/?id1=247&id=117

Cita informācija: —

Atbalsta numurs: XA 138/08

Dalībvalsts: Spānija

Reģions: Andalucía

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums: Subvención a los afectados en la zona regable del Bajo Guadalquivir para restituir los efectos de los graves daños causados por tornados en naves e instalaciones de invernaderos en producción

Juridiskais pamats: Resolución del Delegado de Consejería de Agricultura y Pesca en Sevilla, por Delegación de competencias del Consejero de Agricultura y Pesca mediante Orden de 29 de febrero de 2008

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma: Divi miljoni astoņsimt tūkstoši euro (EUR 2 800 000)

Atbalsta maksimālā intensitāte: 80 % no aizstāšanas izmaksām par izraisīto kaitējumu, nepārsniedzot atbrīvojuma regulas 11. panta 6. punktā paredzētos ierobežojumus.

Saskaņā ar regulas 11. panta 3. punktu maksimālā zaudējumu summa, par kuru ir tiesības saņemt atbalstu, jāsamazina par summām, kas saņemtas saskaņā ar apdrošināšanas līgumiem, un par izmaksām, kas nav saistītas ar nelabvēlīgiem klimatiskiem apstākļiem

Īstenošanas datums: Četru mēnešu laikā pēc atbalsta piešķiršanas, domājams — no 2008. gada marta līdz jūlijam. Tā kā postījumi tika nodarīti 2007. gada 20. novembrī, atbalsts atbilst atbrīvojuma regulas 11. panta 10. punkta prasībām — atbalstu sāks piešķirt trīs gadu laikā pēc zaudējumu rašanās dienas, un to izmaksās četru gadu laikā no minētās dienas

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: 2008. gads

Atbalsta mērķis: Kompensācija saskaņā ar regulas 11. pantu par nelabvēlīgu klimatisko apstākļu radīto kaitējumu ēkām un saimniecību aprīkojumam, lai atjaunotu minimālos saimnieciskās darbības apstākļus Lejasgvadalkiviras irigācijas zonā (Seviļā) un atbalstītu lauku ekonomiku

Attiecīgā(-ās) nozare(-es): Lauksaimnieki, kam pieder siltumnīcu objekti un aprīkojums un kas ir cietuši no apstiprināta kaitējuma. Tas atbilst regulas 11. panta 5. punkta prasībām, kurā ir atzīmēts, ka “atbalsts jāmaksā tieši attiecīgajam lauksaimniekam”

Atbildīgās iestādes nosaukums un adrese:

Consejería de Agricultura y Pesca de la Junta de Andalucía

C/ Tabladilla, s/n

E-41071 Sevilla

Tīmekļa vietne: http:// www.cap.junta-andalucia.es

Rīkojuma projekta pilns teksts atrodams: http://www.juntadeandalucia.es/agriculturaypesca/portal/www/portal/com/bin/portal/Legislaciones/2008/propuesta_resolucion_subvencion_tornado/propuesta_resol_definitiva_2.doc

Cita informācija:

—

regulas 11. panta 7. punkts ir ievērots, jo ir oficiāli atzīts, ka kaitējumu radījuši nelabvēlīgi klimatiskie apstākļi, kā tas noteikts Ministru prezidenta kabineta 2007. gada 23. novembra rīkojumā PRE/3398/2007, ar ko publicē Ministru padomes vienošanos par veicamajiem pasākumiem saskaņā ar Karaļa 2005. gada 18. marta dekrētu Nr. 307/2005 par subsīdijām, kas ārkārtas situāciju vai dabas katastrofu apstākļos noteiktu vajadzību apmierināšanai jāpiešķir tiem, kuri Andalūzijas autonomajā apgabalā cietuši stipra lietus un spēcīga vēja izraisītos plūdos 2007. gada 20. un 21. novembrī. Šo noteikuma pielikuma 4. punktā ir noteikts, ka “jāpievērš uzmanība arī sekām, kas radušās citās vietās, piemēram, Esihā (Écija), kur sakarā ar Henilas upes stāvokli bija izsludināta trauksme, un Laskabesasdesanhuanā (Las Cabezas de San Juan), kur viesuļvētra radīja nopietnus materiālos zaudējumus mājām, rūpnieciskiem objektiem un ielām”;

—	atbalsta summa segs 80 % no izmaksām par kaitējuma novēršanu lauksaimniecības objektiem un siltumnīcām, kas tika izmantotas ražošanā dienās, kad bija viesuļvētra, ja šo kaitējumu ir apstiprinājuši provincē strādājošie ministrijas eksperti

Javier Visus ARBESÚ

Eiropas tiesību aktu departamenta vadītājs

---