This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52004PC0768
Communication from the Commission to the European Parliament in accordance with the second subparagraph of Article 251(2) of the EC Treaty concerning the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 76/115/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to anchorages for motor-vehicle safety belts
Komisijas pazinojums Eiropas Parlamentam atbilstigi EK liguma 251. panta 2. punkta otrajai dalai par Padomes pienemto kopejo nostaju attieciba uz Eiropas Parlamenta un Padomes direktivas pienemšanu, ar ko groza Padomes Direktivu Nr. 76/115/EEK par dalibvalstu tiesibu aktu tuvinašanu attieciba uz mehanisko transportlidzeklu drošibas jostu stiprinajumiem
Komisijas pazinojums Eiropas Parlamentam atbilstigi EK liguma 251. panta 2. punkta otrajai dalai par Padomes pienemto kopejo nostaju attieciba uz Eiropas Parlamenta un Padomes direktivas pienemšanu, ar ko groza Padomes Direktivu Nr. 76/115/EEK par dalibvalstu tiesibu aktu tuvinašanu attieciba uz mehanisko transportlidzeklu drošibas jostu stiprinajumiem
/* COM/2004/0768 galīgā redakcija - COD 2003/0136 */
52004PC0768
Komisijas pazinojums eiropas Parlamentam atbilstigi EK liguma 251. panta 2. punkta otrajai dalai par Padomes pienemto kopejo nostaju attieciba uz Eiropas Parlamenta un Padomes direktivas pienemšanu, ar ko groza Padomes Direktivu Nr. 76/115/EEK par dalibvalstu tiesibu aktu tuvinašanu attieciba uz mehanisko transportlidzeklu drošibas jostu stiprinajumiem /* COM/2004/0768 galīgā redakcija - COD 2003/0136 */
Briselē, 25.1.2005 COM(2004) 768 galīgā redakcija 2003/0136 (COD) . KOMISIJAS PAZIŅOJUMS EIROPAS PARLAMENTAM atbilstīgi EK līguma 251. panta 2. punkta otrajai daļai par Padomes pieņemto kopējo nostāju attiecībā uz Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvas pieņemšanu, ar ko groza Padomes Direktīvu Nr. 76/115/EEK par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz mehānisko transportlīdzekļu drošības jostu stiprinājumiem . 2003/0136 (COD) KOMISIJAS PAZIŅOJUMS EIROPAS PARLAMENTAM atbilstīgi EK līguma 251. panta 2. punkta otrajai daļai par Padomes pieņemto kopējo nostāju attiecībā uz Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvas pieņemšanu, ar ko groza Padomes Direktīvu Nr. 76/115/EEK par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz mehānisko transportlīdzekļu drošības jostu stiprinājumiem 1- INFORMĀCIJAI Datums, kad priekšlikumu nosūta Eiropas Parlamentam un Padomei (dokuments KOM(2003)362 galīgā versija – 2003/0136(COD)): | 20.06.2003 | Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas atzinuma datums: | 10.12.2003 | Eiropas Parlamenta atzinuma datums (pirmais lasījums): | 17.12.2003 | Kopējās nostājas pieņemšanas datums: | 24.1.2005 | 2- KOMISIJAS PRIEKŠLIKUMA MĒRĶIS Priekšlikums direktīvai ir viens no trim priekšlikumiem, kura mērķis ir, lai visi mehāniskie transportlīdzekļi tiktu obligāti aprīkoti ar drošības jostām. Šie pasākumi tiek veikti pēc Direktīvas 2003/20/EK pieņemšanas, ar ko groza Padomes Direktīvu 91/671/EEK par drošības jostu obligātu izmantošanu. Šajā priekšlikumā jo īpaši paredz pietiekami izturīgu standarta stiprinājumu ieviešanu, kas paredzēti drošības jostu piestiprināšanai. 3- KOMENTĀRI PAR KOPĒJO NOSTĀJU 3.1. Vispārējas piezīmes par kopējo nostāju Padomes galvenais grozījums Komisijas priekšlikumā attiecas uz stiprinājumiem, kas paredzēti drošības jostām, kuras būtu piemērotas cilvēkiem ar īpašām vajadzībām. Ņemot vērā virkni iespējamo tehnisko risinājumu, Padome uzskatīja par piemērotāku uz stiprinājumiem neattiecināt visas tehniskās prasības, kas paredzētas stiprinājumiem pārejas periodā. Tomēr Padome atzina nepieciešamību saskaņot valsts noteikumus šajā nozarē un uzdot Komisijai izskatīt šo jautājumu. Komisija var atbalstīt šo grozījumu. 3.2. Komentāri attiec ībā uz papildinājumiem, kurus Parlaments pieņēmis pirmajā lasījumā Ņemot vērā Padomes nostāju attiecībā uz iespējamo aizliegumu aprīkot tūrisma autobusus ar sānu sēdekļiem (skatīt lietu Nr. 2003/0128(COD)), Parlaments, lai saglabātu šo iespēju, piedāvāja aprīkot šos sēdekļus ar stiprinājumiem divpunktu drošības jostām. Padome nepieņēma Eiropas Parlamenta grozījumus un nemainīja Komisijas priekšlikumu. Komisija pirmajā lasījumā noteica, ka tā nemainīs savu priekšlikumu un pilnībā atbalsta Padomes pieņemto nostāju. 4- NOBEIGUMS Komisija piedāvā noteikt, ka visi transportlīdzekļi obligāti jāaprīko ar drošības jostām, lai novērstu pasažiera izkrišanas iespēju. Lai ar drošības jostām varētu nodrošināt maksimālu aizsardzību, tām jābūt nostiprinātām drošos stiprinājumos, lai izturētu spēku, kas iedarbojas uz jostu sadursmes gadījumā. Padome apstiprināja visus Komisijas ieteiktos pasākumus, bet nolēma padarīt elastīgākas tehniskās prasības stiprinājumiem, kas paredzēti drošības jostām, ko izmanto cilvēki ar īpašām vajadzībām. Tā uzdeva Komisijai sīki izskatīt šo jautājumu. Padome noraidīja Eiropas Parlamenta ierosinātos grozījumus. Noslēgumā Komisija pilnībā atbalsta Padomes kopējo nostāju.