52002XC0427(12)

Commission notice on the issuing of licences to railway undertakings

(2002/C 102/13)

(Text with EEA relevance)

Under Article 11(8) of Council Directive 95/18/EC of 19 June 1995 on the licensing of railway undertakings, the Commission is obliged to inform the Member States of the situation regarding licences issued. The main aspects of the licence issued by the office indicated in point 2 are set out below.

1. Name and address of the railway undertaking: A/S Hillerød-Frederiksvaerk-Hundested Jernbane Ndr. Jernbanevej 44 Postboks 219 DK - 3400 Hillerød.

2. Issuing office: Jernbanetilsynet (Railway Inspectorate), Vestervoldgade 123, 3., DK - 1552 Copenhagen V.

3. Date of the decision: 27 April 2000.

Issue

>PIC FILE= "C_2002102EN.002102.TIF">

Suspension [square ]

Revocation [square ]

Amendment [square ]

4. Licence No: 5621.018/00-55.9.

5. Terms and conditions: The licence is granted subject to the provision of documentation concerning an approved safety organisation by 30 June 2000 at the latest.

6. Observations regarding issue, suspension, revocation or amendment: -

7. Other observations: The approved liability insurance only covers damage in Denmark and will be extended where the railway undertaking wishes to perform railway operations outside Denmark.

8. Person to contact at the issuing office: (Name, telephone and fax number, e-mail address) Vibeke Richter, (45) 33 95 43 34, (45) 33 14 18 50, vir@jernbanetilsynet.dk