Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32026R2333

Padomes Īstenošanas regula (ES) 2026/2333 (2026. gada 15. oktobris), ar kuru īsteno Regulu (ES) Nr. 269/2014 par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība

ST/13222/2026/INIT

OV L, 2026/2333, 15.10.2026., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2333/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2333/oj

European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

L sērija


2026/2333

15.10.2026

PADOMES ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2026/2333

(2026. gada 15. oktobris),

ar kuru īsteno Regulu (ES) Nr. 269/2014 par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Padomes Regulu (ES) Nr. 269/2014 (2014. gada 17. marts) par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība (1), un jo īpaši tās 14. panta 1. punktu,

ņemot vērā Savienības Augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,

tā kā:

(1)

Padome 2014. gada 17. martā pieņēma Regulu (ES) Nr. 269/2014.

(2)

Eiropadome 2026. gada 18. un 19. jūnija secinājumos atkārtoti apstiprināja savu pastāvīgo un nelokāmo atbalstu Ukrainas neatkarībai, suverenitātei un teritoriālajai integritātei tās starptautiski atzītajās robežās. Eiropadome norādīja, ka Savienība koordinācijā ar līdzīgi domājošiem partneriem un sabiedrotajiem turpinās sniegt Ukrainai un tās tautai visaptverošu politisko, finansiālo, ekonomisko, humanitāro, militāro un diplomātisko atbalstu. Eiropadome stingri nosodīja Krievijas īstenoto nopietno eskalāciju, tostarp apjomīgos raķešu un dronu uzbrukumus civiliedzīvotājiem Ukrainā. Eiropadome arī pauda Savienības gatavību palielināt spiedienu uz Krieviju, tostarp, pieņemot turpmākas sankcijas.

(3)

Ņemot vērā to, ka Krievija turpina un saasina agresiju pret Ukrainu, Padome uzskata, ka ir nepieciešams pieņemt turpmākus ierobežojošus pasākumus.

(4)

Konkrētāk, Padome uzskata, ka Regulas (ES) Nr. 269/2014 I pielikumā iekļautajam to fizisko un juridisko personu, vienību un struktūru sarakstam, kurām piemēro ierobežojošos pasākumus, būtu jāpievieno trīs personas un deviņas vienības.

(5)

Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza Regula (ES) Nr. 269/2014,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (ES) Nr. 269/2014 I pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.

2. pants

Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2026. gada 15. oktobra

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

T. BYRNE


(1)   OV L 78, 17.3.2014., 6. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/269/oj.


PIELIKUMS

Regulas (ES) Nr. 269/2014 I pielikumā iekļautajam fizisko un juridisko personu, vienību un struktūru sarakstam pievieno šādas personas un vienības:

Personas

 

Vārds, uzvārds

Identifikācijas informācija

Pamatojums

Sarakstā iekļaušanas datums

“2942.

Dmitry Mikhailovich CHUDOVSKY

Krieviski: Дмитрий Михайлович ЧУДОВСКИЙ

Amats: Movers Group LLC ģenerāldirektors

Valstspiederība: Krievijas

Dzimums: vīrietis

Nodokļu maksātāja identifikācijas numurs: 780108433514

Saistītā vienība: Movers Group LLC

Dmitry Chudovsky ir ģenerāldirektors kravu piegādes uzņēmumā Movers Group LLC, kas darbojas arī ar nosaukumu Movers Logistics LLC.

Movers Group LLC ir Krievijas Federācijā bāzēts kravu piegādes uzņēmums, kas iesaistīts tādu preču paralēlā importā Krievijas Federācijā, uz kurām attiecas Savienības ierobežojošie pasākumi. Būdams Movers Group LLC ģenerāldirektors, Dmitry Chudovsky ir aktīvi iesaistīts Savienības ierobežojošo pasākumu apiešanā, atvieglojot finanšu darījumus un aizliegtu Savienības preču piegādi Krievijas Federācijai, izmantojot partnerības ar trešām valstīm.

Tādējādi Dmitry Chudovsky būtiski pārkāpj Regulas (ES) Nr. 833/2014 noteikumus.

15.10.2026.

2943.

Ivanna Aleksandrovna SAVCHUK

Krieviski: Иванна, Александровна, САВЧУК

Amats: DT Inier LLC akcionāre

Valstspiederība: Krievijas

Dzimums: sieviete

Nodokļu ID (INN Nr.): 771533959565

Tīmekļvietne: https://inier.ru/

Saistītā vienība: DT Inier LLC

Ivanna Savchuk ir DT Inier LLC vairākuma akcionāre. Minētais uzņēmums ir licencēts Krievijas muitas brokeris un pilna cikla loģistikas operators. DT Inier LLC reklamē “gatavus iepirkuma” risinājumus, kas izstrādāti, lai apietu starptautiskās tirdzniecības ierobežojošos pasākumus Krievijas uzņēmumiem, kuri meklē konkrētas ārvalstu preces. DT Inier LLC ir aktīvi iesaistīts decentralizētā shēmā, kuras mērķis ir apiet Savienības ierobežojošos pasākumus. Izmantojot savu starptautisko čaulas uzņēmumu tīklu, DT Inier LLC ir iesaistīts aizliegtu Savienības preču piegādē Krievijas Federācijai. DT Inier LLC arī palīdz koordinēt darījumu noteikumus un atvieglot maksājumus saistībā ar tirgotajām precēm.

Tādējādi Ivanna Savchuk būtiski pārkāpj Regulas (ES) Nr. 833/2014 noteikumus.

15.10.2026.

2944.

Svetlana Ivanovna GUMENYUK

Krieviski: Светлана Ивановна ГУМЕНЮК

Amats: PV Bridge LLC un United Stream LLC direktore un dibinātāja

Valstspiederība: Krievijas

Dzimums: sieviete

INN Nr.: 504792251110

Saistītās vienības: United Stream LLC; PV Bridge LLC

Svetlana Gumenyuk ir PV Bridge LLC un United Stream LLC direktore un dibinātāja. Minētie uzņēmumi nodrošina čaulas sabiedrību tīklu trešās valstīs, atvieglojot darījumu apstrādi un preču slēptu importu no Savienības Krievijas Federācijā.

Tādējādi Svetlana Gumenyuk būtiski pārkāpj Regulas (ES) Nr. 833/2014 noteikumus.

15.10.2026.”

Vienības

 

Nosaukums

Identifikācijas informācija

Pamatojums

Sarakstā iekļaušanas datums

“1836.

Movers Group LLC

jeb Movers Logistics LLC

Krieviski: ООО “МУВЕРС ГРУПП”

jeb ООО “Муверс Логистикс”

Adrese: 199226, St. Petersburg, Galerny passage, 5, building a, premises 21-n room. No. 5

Vienības veids: sabiedrība ar ierobežotu atbildību

Reģistrācijas vieta: Krievijas Federācija

Reģistrācijas datums: 28.7.2017.

Nodokļu maksātāja identifikācijas numurs: 7805711641

ORGN: 1177847256608

KPP: 780101001

Galvenā uzņēmējdarbības vieta: Krievijas Federācija

E-pasts: client@movers-group.com

Tālrunis: +7 (981) 011-32-73

Tīmekļvietne: https://www.movers-group.com/

Saistītā persona: Dmitry Mikhailovich Chudovsky

Movers Group LLC ir kravas piegādes uzņēmums, kas atrodas Krievijas Federācijā. Organizējot preču, uz kurām attiecas Savienības ierobežojošie pasākumi, transportēšanu uz Krievijas Federāciju un saistītus finanšu darījumus, Movers Group LLC ir iesaistīts tādu preču paralēlā importā Krievijas Federācijā, uz kurām attiecas Savienības ierobežojošie pasākumi.

Tādējādi Movers Group LLC būtiski pārkāpj Regulas (ES) Nr. 833/2014 noteikumus.

15.10.2026.

1837.

DT Inier LLC

Krieviski: ООО “ДТ ИНЬЕР”

Adrese: Moscow, Altufyevsk highway, 44, Krievijas Federācija; 180005, Pskov region, city Pskov, Zonal Highway, 46, office 11 special exhibition hall, Krievijas Federācija

Vienības veids: sabiedrība ar ierobežotu atbildību

Reģistrācijas vieta: Krievijas Federācija

Reģistrācijas datums: 22.10.2002.

Reģistrācijas numuri:

ORGN: 1027739430465

INN Nr.: 7713279799

Galvenā uzņēmējdarbības vieta: Krievijas Federācija

Epasts: inier@tdi.ru

Tālrunis: +7 (495) 278-33-33; +7 (495) 278-77-77; +7 (499) 159-30-30

Tīmekļvietne: https://inier.ru/

DT Inier LLC ir licencēts Krievijas muitas brokeris un pilna cikla loģistikas operators. DT Inier LLC reklamē “gatavus iepirkuma” risinājumus, kas izstrādāti, lai apietu starptautiskās tirdzniecības ierobežojošos pasākumus Krievijas uzņēmumiem, kuri meklē konkrētas ārvalstu preces. DT Inier LLC ir aktīvi iesaistīts decentralizētā shēmā, kuras mērķis ir apiet Savienības ierobežojošos pasākumus. Izmantojot savu starptautisko čaulas uzņēmumu tīklu, DT Inier LLC veicina tādu preču importu Krievijas Federācijā, uz kurām attiecas Savienības ierobežojošie pasākumi, organizējot un pārvaldot netiešos transporta maršrutus caur trešām valstīm, ko papildina papildu loģistikas un dokumentācijas pasākumi. DT Inier LLC pieder noliktavas Eiropā, no kurām sākas transporta maršruti. DT Inier LLC arī palīdz koordinēt darījumu noteikumus un atvieglot maksājumus saistībā ar tirgotajām precēm.

Tādējādi DT Inier LLC būtiski pārkāpj Regulas (ES) Nr. 833/2014 noteikumus.

15.10.2026.

1838.

Begler Tekstil Insaat Elektronik ve Dis Ticaret Ltd. Sti.

Turku valodā: Begler Tekstil İnşaat Elektronik ve Dış Ticaret Limited Şirketi (Ltd Şti)

Adrese: Kemalpasa Mah. Aga Yokusu Sok. No: 19, Ic Kapi No: 105, Fatih, 34134 Istanbul, Turcija

Vienības veids: sabiedrība ar ierobežotu atbildību

Reģistrācijas vieta: Turcija

Reģistrācijas numurs: 341459-5

Nodokļu maksātāja identifikācijas numurs: 9909652962

KPP: 770287001

Galvenā uzņēmējdarbības vieta: Turcija

Tīmekļvietne: https://beglercompany.com

Begler Tekstil Insaat Elektronik ve Dis Ticaret Ltd. Sti. ir tirdzniecības un loģistikas uzņēmums, kas darbojas, izmantojot globālu tīklu. Minētais uzņēmums ir iesaistīts tādu ražojumu ārējā tirdzniecībā un iepirkšanā Krievijas Federācijai, uz kuriem attiecas Savienības ierobežojošie pasākumi.

Tādējādi Begler Tekstil Insaat Elektronik ve Dis Ticaret Ltd. Sti. būtiski pārkāpj Regulas (ES) Nr. 833/2014 noteikumus.

15.10.2026.

1839.

United Stream LLC

Krieviski: ООО “Юнайтед Стрим”

Adrese: Rubtsovaskaya embankment, 3 p. 1, room 7/1/5, 105082 Moscow City, Krievijas Federācija; Chapaeva Street 15, Corp 2, lit V, 197046 Saint Petersburg, Krievijas Federācija

Vienības veids: sabiedrība ar ierobežotu atbildību

Reģistrācijas vieta: Krievijas Federācija

Reģistrācijas datums: 11.3.2026.

Nodokļu maksātāja identifikācijas numurs: 9701326060

OKPO: 58393990

ORGN: 1267700083529

KPP: 770101001

Galvenā uzņēmējdarbības vieta: Krievijas Federācija

E-pasts: pay2@unitedstream.ru

Tālrunis: 8 800 550-65-93

Tīmekļvietne: https://unitedstream.ru/

United Stream LLC ir Krievijas Federācijā reģistrēts finanšu pakalpojumu uzņēmums. Minētais uzņēmums darbojas kā maksājumu aģents un starpnieks Savienības finansiālo ierobežojošo pasākumu apiešanā. United Stream LLC ir daļa no sarakstā iekļautās vienības “PV Bridge LLC” tīkla, un abām vienībām ir viena un tā pati vadība un dibinātājs. Izmantojot čaulas sabiedrību tīklu trešās valstīs, United Stream LLC atvieglo darījumu apstrādi un tādu preču slēptu importu no Savienības Krievijā, uz kurām attiecas Savienības ierobežojošie pasākumi.

Tādējādi United Stream LLC būtiski pārkāpj Regulas (ES) Nr. 833/2014 noteikumus.

15.10.2026.

1840.

HURUS TRADE FZE

Adrese: Dubai, Apvienotie Arābu Emirāti

Reģistrācijas vieta: Apvienotie Arābu Emirāti

Galvenā uzņēmējdarbības vieta: Apvienotie Arābu Emirāti

Saistītās personas: Tahir Garayev; Etibar Eyyub; Igor Sechin

HURUS TRADE FZE ir tirdzniecības starpnieks jēlnaftas nozarē, kas piegādā Krievijas izcelsmes jēlnaftu Indijai, jo īpaši Nayara Energy Limited, vienībai, uz kuru attiecas Savienības ierobežojošie pasākumi. HURUS TRADE FZE ir saistīts ar tīklu, kas savienots ar Azerbaidžānas tirgotājiem Etibar Eyyub un Tahir Garayev, uz kuriem attiecas Savienības ierobežojošie pasākumi. HURUS TRADE FZE darbojas enerģētikas nozarē, kas nodrošina būtisku ieņēmumu avotu Krievijas Federācijas valdībai.

Tādējādi HURUS TRADE ir vienība, kura ir iesaistīta ekonomikas nozarē, kas nodrošina būtisku ieņēmumu avotu Krievijas Federācijas valdībai, kura ir atbildīga par Krimas aneksiju un Ukrainas destabilizāciju.

15.10.2026.

1841.

Medse Group LLC

Turku valodā: Medse Group Saglik Insaat Ithalat Ihracat Ve Ticaret Limited Şirketi (Ltd Sti)

Krieviski: ООО “Мэдсе Груп”

Adrese: Ostim OSB Mah. 100. Year Boulevard No: 55 B Blok 21 Numara Yenimahalle, 06374 Ankara, Turcija

Vienības veids: sabiedrība ar ierobežotu atbildību

Reģistrācijas vieta: Turcija

Reģistrācijas datums: 2020. gads

Reģistrācijas numurs: 469300

Nodokļu maksātāja identifikācijas numurs: 61415256212

Galvenā uzņēmējdarbības vieta: Turcija

E-pasts: info@medsegroup.com

Tālrunis: +90 (501) 349-61-14

Tīmekļvietne: https://medsegroup.com; https://xn--c1abd0asfet8f.xn--p1ai/; https://мэдсегруп.рф

Medse Group LLC ir importa uzņēmums, kas darbojas, izmantojot globālu korporatīvo tīklu vairākās valstīs. Minētais uzņēmums ir iesaistīts tādu ražojumu iepirkšanā un ārējā tirdzniecībā, uz kuriem attiecas Savienības ierobežojošie pasākumi. Medse Group LLC ir aktīvi iesaistīts Savienības ierobežojošo pasākumu apiešanā, atvieglojot starptautiskos finanšu darījumus, izmantojot partnerības ar lielākajām Krievijas finanšu iestādēm, un atvieglojot tādu preču piegādi Krievijas Federācijai, uz kurām attiecas Savienības ierobežojošie pasākumi.

Tādējādi Medse Group LLC būtiski pārkāpj Regulas (ES) Nr. 833/2014 noteikumus.

15.10.2026.

1842.

DIS Logistics DMCC

Adrese: Unit 1302-D3, Tiffany Towers, Plot JLT-PH2-W2A, Jumeirah Lakes Towers, Dubai, Apvienotie Arābu Emirāti

Vienības veids: sabiedrība ar ierobežotu atbildību

Reģistrācijas vieta: Apvienotie Arābu Emirāti

Reģistrācijas datums: 22.7.2020.

Galvenā uzņēmējdarbības vieta: Apvienotie Arābu Emirāti

DIS Logistics DMCC ir uzņēmums, kas atrodas Dubaijā, Apvienotajos Arābu Emirātos. Minētais uzņēmums pārvalda Krievijas ēnu flotes kuģus, kas iesaistīti jēlnaftas vai naftas produktu, kuru izcelsme ir Krievijas Federācijā, pārvadāšanā, vienlaikus īstenojot neatbilstīgu un riskantu kuģošanas praksi, piemēram, navigāciju bez automātiskās identifikācijas sistēmas (AIS) signāla.

Tādējādi DIS Logistics DMCC pārvalda kuģus, kas pārvadā jēlnaftu vai naftas produktus, kuru izcelsme ir Krievijā vai kurus eksportē no Krievijas, un veic neatbilstīgu un riskantu kuģošanas praksi, kā noteikts Starptautiskās Jūrniecības organizācijas Ģenerālās asamblejas Rezolūcijā A.1192(33).

15.10.2026.

1843.

Vigor Marine Services LLP

Adrese: Shop 113, Plot 9, Bhoomi Mall, Sector 15, CBD Belapur, Mumbai, 400614, Indija

Vienības veids: sabiedrība ar ierobežotu atbildību

Reģistrācijas vieta: Indija

Reģistrācijas datums: 2024. gads

Galvenā uzņēmējdarbības vieta: Indija

Vigor Marine Services LLP ir kuģošanas sabiedrība, kas atrodas Mumbajā, Indijā. Minētā sabiedrība pārvalda divus kuģus, kuri ir iesaistīti jēlnaftas vai naftas produktu, kuru izcelsme ir Krievijas Federācijā, pārvadāšanā un veic neatbilstīgu un riskantu kuģošanas praksi, piemēram, tiem nav pienācīgas civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas, tie iesaistās pārkraušanā no kuģa uz kuģi un manipulē ar kuģu automātiskās identifikācijas sistēmām.

Tādējādi Vigor Marine Services LLP pārvalda un ekspluatē tādus kuģus, kas pārvadā jēlnaftas vai naftas produktus, kuru izcelsme ir Krievijā vai kurus eksportē no Krievijas, un veic neatbilstīgu un riskantu kuģošanas praksi, kā noteikts Starptautiskās Jūrniecības organizācijas Ģenerālās asamblejas Rezolūcijā A.1192(33).

15.10.2026.

1844.

Shiva Shipping Ltd.

Adrese: Aarti Chambers, 102, La Ciotat, Mont Fleuri, Mahe Island, Seišelu Salas

Vienības veids: sabiedrība ar ierobežotu atbildību

Reģistrācijas vieta: Seišelu Salas

Reģistrācijas numurs: 0137837

Shiva Shipping Ltd ir uzņēmums, kura juridiskā adrese ir Mae Salā, Seišelu Salās. Minētais uzņēmums ir reģistrētais īpašnieks un pārvaldnieks tādam kuģim, kurš ir iesaistīts jēlnaftas vai naftas produktu, kuru izcelsme ir Krievijas Federācijā, pārvadāšanā, vienlaikus veicot neatbilstīgu un riskantu kuģošanas praksi, piemēram, tam nav pienācīgas civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas un tas darbībā neievēro pārredzamu korporatīvās pārvaldības politiku.

Tādējādi Shiva Shipping Ltd pieder un tas pārvalda tādu kuģi, kas pārvadā Krievijas izcelsmes jēlnaftas produktus, un veic neatbilstīgu un riskantu kuģošanas praksi, kā noteikts Starptautiskās Jūrniecības organizācijas Ģenerālās asamblejas Rezolūcijā A.1192(33).

15.10.2026.”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2333/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)


Top