Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32025R2231

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2025/2231 (2025. gada 3. novembris), ar ko attiecībā uz sarakstu ar inficētajām zonām, kurās ierobežojama Xylella fastidiosa (Wells et al.), groza Īstenošanas regulu (ES) 2020/1201

C/2025/7276

OV L, 2025/2231, 4.11.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2231/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2231/oj

European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

L sērija


2025/2231

4.11.2025

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2025/2231

(2025. gada 3. novembris),

ar ko attiecībā uz sarakstu ar inficētajām zonām, kurās ierobežojama Xylella fastidiosa (Wells et al.), groza Īstenošanas regulu (ES) 2020/1201

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/2031 (2016. gada 26. oktobris) par aizsardzības pasākumiem pret augiem kaitīgajiem organismiem, ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 228/2013, (ES) Nr. 652/2014 un (ES) Nr. 1143/2014 un atceļ Padomes Direktīvas 69/464/EEK, 74/647/EEK, 93/85/EEK, 98/57/EK, 2000/29/EK, 2006/91/EK un 2007/33/EK (1), un jo īpaši tās 28. panta 1. punktu,

tā kā:

(1)

Kopš 2020. gada augusta tiek piemērota Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2020/1201 (2), kuras mērķis ir novērst Xylella fastidiosa (Wells et al.) (“norādītais kaitīgais organisms”) ievešanu un tālāku izplatīšanos Savienībā.

(2)

Pēc apsekojumiem, kas veikti saskaņā ar Īstenošanas regulas (ES) 2020/1201 10. pantu, Francija ir apstiprinājusi, ka norādīto kaitīgo organismu vairs nav iespējams izskaust no vairākām norobežotām Oksitānijas reģiona teritorijām, un ir iesniegusi sarakstu ar pašvaldībām, kurās šīs norobežotās teritorijas atrodas.

(3)

Tāpēc minētais Oksitānijas pašvaldību saraksts būtu jāpievieno Īstenošanas regulas (ES) 2020/1201 III pielikumā dotajam sarakstam ar inficētajām zonām, kur tiek piemēroti minētās īstenošanas regulas 13.–17. pantā aprakstītie izplatības ierobežošanas pasākumi.

(4)

Tāpēc Īstenošanas regula (ES) 2020/1201 būtu attiecīgi jāgroza.

(5)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Īstenošanas regulas (ES) 2020/1201 III pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.

2. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2025. gada 3. novembrī

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN


(1)   OV L 317, 23.11.2016., 4. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/2031/oj.

(2)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2020/1201 (2020. gada 14. augusts) par pasākumiem, kas veicami, lai novērstu Xylella fastidiosa (Wells et al.) ievešanu un izplatīšanos Savienībā (OV L 269, 17.8.2020., 2. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/1201/oj).


PIELIKUMS

Īstenošanas regulas (ES) 2020/1201 III pielikuma B daļu aizstāj ar šādu:

“B DAĻA

Francijas inficētā zona

Francijas inficētajā zonā ietilpst šādas teritorijas:

1.

Korsikas reģions

2.

Oksitānijas reģionā:

a)

pašvaldības, kas atrodas Arjēžas departamentā:

Aigues-Juntes, Allières, Alzen, Arabaux, Artigat, Artix, Arvigna, La Bastide-de-Besplas, La Bastide-de-Bousignac, La Bastide-de-Lordat, La Bastide-de-Sérou, Baulou, Benagues, Besset, Bonnac, Bordes-sur-Arize, Brassac, Brie, Bédeille, Bénac, Bézac, Cadarcet, Calzan, Camarade, Camon, Campagne-sur-Arize, Canté, Carla-Bayle, Carla-de-Roquefort, Carlaret, Castex, Castéras, Cazals-des-Baylès, Cazaux, Clermont, Contrazy, Cos, Coussa, Coutens, Crampagna, Cérizols, Dalou, Daumazan-sur-Arize, Dun, Durban-sur-Arize, Durfort, Escosse, Esplas, Fabas, Ferrières-sur-Ariège, Foix, Fornex, Fossat, Gabre, Ganac, Gaudiès, Gudas, Herm, Issards, Justiniac, Labatut, Lagarde, Lanoux, Lapenne, Lasserre, Lescousse, Lescure, Leychert, Lieurac, Limbrassac, Lissac, Loubaut, Loubens, Loubières, Ludiès, Lézat-sur-Lèze, Madière, Malegoude, Malléon, Manses, Le Mas-d’Azil, Mauvezin-de-Sainte-Croix, Mazères, Mirepoix, Monesple, Montardit, Montaut, Montels, Montesquieu-Avantès, Montfa, Montgailhard, Montjoie-en-Couserans, Montseron, Montégut-Plantaurel, Moulin-Neuf, Méras, Mérigon, Pailhès, Pamiers, Pradettes, Pradières, Pujols, Rieucros, Rieux-de-Pelleport, Rimont, Roquefort-les-Cascades, Roumengoux, Sabarat, Saint-Amadou, Saint-Bauzeil, Saint-Félix-de-Rieutord, Saint-Félix-de-Tournegat, Saint-Jean-de-Verges, Saint-Jean-du-Falga, Saint-Julien-de-Gras-Capou, Saint-Martin-d’Oydes, Saint-Martin-de-Caralp, Saint-Michel, Saint-Pierre-de-Rivière, Saint-Quentin-la-Tour, Saint-Quirc, Saint-Victor-Rouzaud, Saint-Ybars, Sainte-Croix-Volvestre, Sainte-Foi, Sainte-Suzanne, Saverdun, Serres-sur-Arget, Sieuras, Soula, Suzan, Ségura, Teilhet, Thouars-sur-Arize, Tour-du-Crieu, Tourtouse, Tourtrol, Troye-d'Ariège, Trémoulet, Unzent, Vals, Varilhes, Ventenac, Vernajoul, Vernet, Verniolle, Villeneuve-du-Latou, Villeneuve-du-Paréage, Vira, Viviès;

b)

pašvaldības, kas atrodas Odas departamentā:

Aigues-Vives, Airoux, Ajac, Alaigne, Alairac, Albas, Alet-les-Bains, Alzonne, Antugnac, Aragon, Argeliers, Argens-Minervois, Armissan, Arquettes-en-Val, Arzens, Azille, Badens, Bages, Bagnoles, Baraigne, Barbaira, Belcastel-et-Buc, Belflou, Bellegarde-du-Razès, Belpech, Belvèze-du-Razès, Berriac, Bezole, Bizanet, Bize-Minervois, Blomac, Bouilhonnac, Bouisse, Bourigeole, Bouriège, Boutenac, Bram, Brousses-et-Villaret, Brugairolles, Brunels, Brézilhac, Cabrespine, Cahuzac, Cailhau, Cailhavel, Cambieure, Camplong-d’Aude, Canet, Capendu, Carcassonne, Carlipa, Cascastel-des-Corbières, Cassaigne, Cassés, Castans, Castelnau-d’Aude, Castelnaudary, Castelreng, Caudebronde, Caunes-Minervois, Caunette-sur-Lauquet, Caunettes-en-Val, Caux-et-Sauzens, Cavanac, Cazalrenoux, Cazilhac, Cenne-Monestiés, Citou, Clermont-sur-Lauquet, Comigne, Conilhac-Corbières, Conques-sur-Orbiel, Corbières, Couffoulens, Cournanel, Coursan, Courtauly, Courtète, Coustouge, Cruscades, Cumiès, Cuxac-Cabardès, Cuxac-d’Aude, Cépie, Digne-d’Amont, Digne-d’Aval, Donazac, Douzens, Durban-Corbières, Embres-et-Castelmaure, Escales, Escueillens-et-Saint-Just-de-Bélengard, Fabrezan, Fajac-en-Val, Fajac-la-Relenque, Fanjeaux, Fendeille, Fenouillet-du-Razès, Ferrals-les-Corbières, Ferran, Festes-et-Saint-André, Fleury, Floure, Fontcouverte, Fonters-du-Razès, Fontiers-Cabardès, Fontiès-d'Aude, Fontjoncouse, Force, Fournes-Cabardès, Fraisse-Cabardès, Gaja-et-Villedieu, Gaja-la-Selve, Gardie, Generville, Ginestas, Gourvieille, Gramazie, Greffeil, Gruissan, Homps, Hounoux, Ilhes, Issel, Jonquières, Labastide-Esparbairenque, Labastide-d’Anjou, Labastide-en-Val, Labécède-Lauragais, Lacombe, Ladern-sur-Lauquet, Lafage, Lagrasse, Lairière, Laprade, Lasbordes, Lasserre-de-Prouille, Lastours, Laurabuc, Laurac, Lauraguel, Laure-Minervois, Lavalette, Lespinassière, Leuc, Lignairolles, Limousis, Limoux, Loupia, Louvière-Lauragais, Luc-sur-Orbieu, Lézignan-Corbières, Magrie, Mailhac, Malras, Malves-en-Minervois, Malviès, Marcorignan, Marquein, Marseillette, Martys, Mas-Cabardès, Mas-Saintes-Puelles, Mas-des-Cours, Mayreville, Mayronnes, Mazerolles-du-Razès, Miraval-Cabardès, Mirepeisset, Mireval-Lauragais, Missègre, Molandier, Molleville, Montauriol, Montbrun-des-Corbières, Montclar, Montferrand, Montgradail, Monthaut, Montirat, Montjoi, Montmaur, Montolieu, Montredon-des-Corbières, Montréal, Montséret, Monze, Moussan, Moussoulens, Moux, Mézerville, Narbonne, Névian, Ornaisons, Orsans, Ouveillan, Palaja, Paraza, Pauligne, Payra-sur-l’Hers, Pech-Luna, Pennautier, Pexiora, Peyrefitte-du-Razès, Peyrefitte-sur-l’Hers, Peyrens, Peyriac-Minervois, Peyriac-de-Mer, Pezens, Pieusse, Plaigne, Plavilla, Pomarède, Pomas, Pomy, Port-la-Nouvelle, Portel-des-Corbières, Pouzols-Minervois, Pradelles-Cabardès, Preixan, Puginier, Puichéric, Pécharic-et-le-Py, Pépieux, Raissac-d’Aude, Raissac-sur-Lampy, Redorte, Ribaute, Ribouisse, Ricaud, Rieux-Minervois, Rieux-en-Val, Roquecourbe-Minervois, Roquefort-des-Corbières, Roquefère, Roquetaillade-et-Conilhac, Roubia, Rouffiac-d’Aude, Roullens, Routier, Rustiques, Saint-Amans, Saint-André-de-Roquelongue, Saint-Benoît, Saint-Couat-d’Aude, Saint-Couat-du-Razès, Saint-Denis, Saint-Frichoux, Saint-Gaudéric, Saint-Hilaire, Saint-Jean-de-Barrou, Saint-Julien-de-Briola, Saint-Laurent-de-la-Cabrerisse, Saint-Marcel-sur-Aude, Saint-Martin-Lalande, Saint-Martin-de-Villereglan, Saint-Martin-des-Puits, Saint-Martin-le-Vieil, Saint-Michel-de-Lanès, Saint-Nazaire-d’Aude, Saint-Papoul, Saint-Paulet, Saint-Pierre-des-Champs, Saint-Polycarpe, Saint-Sernin, Sainte-Camelle, Sainte-Eulalie, Sainte-Valière, Saissac, Salles-d’Aude, Salles-sur-l’Hers, Sallèles-Cabardès, Sallèles-d’Aude, Salsigne, Salza, Seignalens, Serpent, Serviès-en-Val, Sigean, Sonnac-sur-l’Hers, Souilhanels, Souilhe, Soupex, Talairan, Taurize, Termes, Thézan-des-Corbières, Tourette-Cabardès, Tournissan, Tourouzelle, Tourreilles, Trassanel, Trausse, Trèbes, Tréville, Tréziers, Val de Lambronne, Val-de-Dagne, Ventenac-Cabardès, Ventenac-en-Minervois, Verdun-en-Lauragais, Verzeille, Vignevieille, Villalier, Villanière, Villar-Saint-Anselme, Villar-en-Val, Villardebelle, Villardonnel, Villarzel-Cabardès, Villarzel-du-Razès, Villasavary, Villautou, Villebazy, Villedaigne, Villedubert, Villefloure, Villegailhenc, Villegly, Villelongue-d’Aude, Villemagne, Villemoustaussou, Villeneuve-Minervois, Villeneuve-la-Comptal, Villeneuve-les-Corbières, Villeneuve-lès-Montréal, Villepinte, Villerouge-Termenès, Villesiscle, Villespy, Villesèque-des-Corbières, Villesèquelande, Villetritouls, Vinassan, Véraza;

c)

pašvaldības, kas atrodas Augšgaronnas departamentā:

Aignes, Auribail, Auterive, Avignonet-Lauragais, Bax, Beauteville, Bois-de-la-Pierre, Bélesta-en-Lauragais, Caignac, Calmont, Canens, Capens, Carbonne, Castagnac, Caujac, Cazères, Cintegabelle, Couladère, Esperce, Folcarde, Fousseret, Gaillac-Toulza, Gardouch, Gensac-sur-Garonne, Gibel, Goutevernisse, Gouzens, Gratens, Grazac, Labastide-Clermont, Lacaugne, Lafitte-Vigordane, Lagarde, Lagrâce-Dieu, Lahitère, Lapeyrère, Latour, Latrape, Lavelanet-de-Comminges, Longages, Mailholas, Marignac-Lasclares, Marliac, Marquefave, Massabrac, Mauressac, Mauvaisin, Monestrol, Montaut, Montberaud, Montbrun-Bocage, Montclar-Lauragais, Montesquieu-Volvestre, Montgazin, Montgeard, Mourvilles-Hautes, Nailloux, Noé, Palaminy, Peyssies, Plagne, Plan, Pouy-de-Touges, Puydaniel, Renneville, Revel, Rieumajou, Rieux-Volvestre, Roumens, Saint-Christaud, Saint-Félix-Lauragais, Saint-Julien-sur-Garonne, Saint-Michel, Saint-Sulpice-sur-Lèze, Saint-Élix-le-Château, Salles-sur-Garonne, Seyre, Vaudreuille;

d)

pašvaldības, kas atrodas Ēro departamentā:

Agel, Aigne, Aigues-Vives, Azillanet, Beaufort, Béziers, Capestang, Cassagnoles, Cers, Cesseras, Colombiers, Cruzy, Ferrals-les-Montagnes, Félines-Minervois, Lespignan, Livinière, Montady, Montels, Montouliers, Nissan-lez-Enserune, Olonzac, Oupia, Poilhes, Quarante, Sauvian, Siran, Vendres, Villeneuve-lès-Béziers, Villespassans;

e)

pašvaldības, kas atrodas Tarnas departamentā:

Aiguefonde, Albine, Arfons, Aussillon, Bout-du-Pont-de-Larn, Cammazes, Dourgne, Durfort, Escoussens, Labruguière, Lacabarède, Massaguel, Mazamet, Pont-de-Larn, Saint-Amancet, Saint-Amans-Soult, Sauveterre, Sorèze, Verdalle.”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2231/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)


Top