This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024D2127
Commission Implementing Decision (EU) 2024/2127 of 24 July 2024 on the request for registration, pursuant to Regulation (EU) 2019/788 of the European Parliament and of the Council, of the European citizens’ initiative entitled Stop Fake Food: Origin on Label (notified under document C(2024) 5001)
Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2024/2127 (2024. gada 24. jūlijs) par pieprasījumu reģistrēt Eiropas pilsoņu iniciatīvu Nē viltotai pārtikai – norādīt izcelsmi uz marķējuma saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/788 (izziņots ar dokumenta numuru C(2024) 5001)
Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2024/2127 (2024. gada 24. jūlijs) par pieprasījumu reģistrēt Eiropas pilsoņu iniciatīvu Nē viltotai pārtikai – norādīt izcelsmi uz marķējuma saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/788 (izziņots ar dokumenta numuru C(2024) 5001)
C/2024/5001
OV L, 2024/2127, 2.8.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2127/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
         
            
         In force
                
             | 
            
                Eiropas Savienības   | 
            
                LV L sērija  | 
         
| 
                2024/2127  | 
            
                2.8.2024  | 
         
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2024/2127
(2024. gada 24. jūlijs)
par pieprasījumu reģistrēt Eiropas pilsoņu iniciatīvu “Nē viltotai pārtikai – norādīt izcelsmi uz marķējuma” saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/788
(izziņots ar dokumenta numuru C(2024) 5001)
(Autentisks ir tikai teksts itāļu valodā)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/788 (2019. gada 17. aprīlis) par Eiropas pilsoņu iniciatīvu (1) un jo īpaši tās 6. panta 2. un 3. punktu,
tā kā:
| 
                         (1)  | 
                     
                         Pieprasījumu reģistrēt Eiropas pilsoņu iniciatīvu “Nē viltotai pārtikai – norādīt izcelsmi uz marķējuma” Komisijai tika iesniegta 2024. gada 14. jūnijā.  | 
                  
| 
                         (2)  | 
                     
                         Iniciatīvas mērķus organizatori formulējuši šādi: i) “pārredzamas informācijas par iegādāto pārtiku pieejamība Eiropas patērētājiem”; ii) Eiropas patērētāju vēlmes pēc “augstiem kvalitātes un ilgtspējas standartiem” pārtikai ievērošana; iii) “skaidra un nepārprotama norāde par visu produktu, ko ieved kopējā tirgū, izcelsmi”; un iv) visu produktu, ko ieved kopējā tirgū, atbilsme vieniem un tiem pašiem “iekšējā tirgū piemērojamiem vides, veselības aizsardzības un nodarbinātības standartiem, lai aizsargātu patērētāju veselību un planētu”.  | 
                  
| 
                         (3)  | 
                     
                         Iniciatīvas pielikumā sniegta sīkāka informācija par tās tematu, mērķiem un kontekstu. Tā attiecas uz kritērijiem, kas saistīti ar izcelsmes iegūšanu un izcelsmes vietu, Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (ES) Nr. 952/2013 (2) un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (ES) Nr. 1169/2011 (3). Organizatori uzskata, ka ir jāievēro “savstarpīguma princips, jāaizliedz tādu pārtikas produktu imports, kas pārstrādāti, izmantojot Eiropā aizliegtas vielas un metodes”, un jāpalielina “ievedamās pārtikas robežpārbaudes uz Eiropas un valstu robežām”. Organizatori arī norāda, ka izcelsmes norādes prasība būtu jāattiecina uz visiem pārtikas produktiem, “lai novērstu krāpšanu, aizsargātu sabiedrības veselību un garantētu patērētāju tiesības uz informāciju”.  | 
                  
| 
                         (4)  | 
                     
                         Attiecībā uz iniciatīvas mērķiem Komisija, pamatojoties uz Līguma par Eiropas Savienības darbību (LESD) 114. un 169. pantu, varētu iesniegt tiesību akta priekšlikumu, lai nodrošinātu, ka Eiropas patērētājiem ir pieejama pārredzama informācija par pārtiku, ko viņi iegādājas un kas atbilst viņu vēlmēm attiecībā uz augstiem kvalitātes un ilgtspējas standartiem.  | 
                  
| 
                         (5)  | 
                     
                         Pamatojoties uz LESD 114. un 207. pantu, Komisija varētu arī iesniegt tiesību akta priekšlikumu, lai nodrošinātu skaidras un nepārprotamas izcelsmes norādes visiem produktiem, ko ieved iekšējā tirgū, un pieprasīt attiecībā uz tiem ievērot tos pašus vides, veselības un nodarbinātības standartus, kurus piemēro iekšējā tirgū, lai aizsargātu patērētāju veselību un planētu.  | 
                  
| 
                         (6)  | 
                     
                         Tādējādi Komisija uzskata, ka neviena iniciatīvas sadaļa nav acīmredzami ārpus Komisijas pilnvarām iesniegt Savienības tiesību akta priekšlikumu Līgumu īstenošanas nolūkā.  | 
                  
| 
                         (7)  | 
                     
                         Minētais secinājums neskar novērtējumu par to, vai šajā gadījumā tiktu izpildīti konkrētie materiālie nosacījumi – ieskaitot atbilstību proporcionalitātes un subsidiaritātes principam un saderību ar pamattiesībām –, kas vajadzīgi, lai Komisija varētu rīkoties.  | 
                  
| 
                         (8)  | 
                     
                         Organizatoru grupa ir sniegusi pienācīgus pierādījumus, ka ir izpildītas Regulas (ES) 2019/788 5. panta 1. un 2. punktā noteiktās prasības, un ir izraudzījusies kontaktpersonas saskaņā ar minētās regulas 5. panta 3. punkta pirmo daļu.  | 
                  
| 
                         (9)  | 
                     
                         Iniciatīva nav nedz acīmredzami aizskaroša, nenozīmīga vai provokatīva, nedz acīmredzamā pretrunā Savienības vērtībām, kas izklāstītas Līguma par Eiropas Savienību 2. pantā, un Eiropas Savienības Pamattiesību hartā paredzētajām tiesībām.  | 
                  
| 
                         (10)  | 
                     
                         Tāpēc iniciatīva “Nē viltotai pārtikai – norādīt izcelsmi uz marķējuma” būtu jāreģistrē.  | 
                  
| 
                         (11)  | 
                     
                         Secinājums, ka reģistrācijas nosacījumi saskaņā ar Regulas (ES) 2019/788 6. panta 3. punktu ir izpildīti, nenozīmē to, ka Komisija jebkādā veidā apstiprina iniciatīvā minēto faktu pareizību; par iniciatīvas saturu atbild vienīgi iniciatīvas organizatoru grupa. Iniciatīvas saturs pauž tikai organizatoru grupas viedokli, un nekādā gadījumā nevar uzskatīt, ka tas atspoguļotu Komisijas viedokli,  | 
                  
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Reģistrē Eiropas pilsoņu iniciatīvu “Nē viltotai pārtikai – norādīt izcelsmi uz marķējuma”.
2. pants
Šis lēmums ir adresēts pilsoņu iniciatīvas “Nē viltotai pārtikai – norādīt izcelsmi uz marķējuma” organizatoriem, kurus pārstāv kontaktpersonas Ettore PRANDINI un Paolo DI STEFANO.
Briselē, 2024. gada 24. jūlijā
Komisijas vārdā –
priekšsēdētājas vietniece
Věra JOUROVÁ
(1) OV L 130, 17.5.2019., 55. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/788/oj.
(2) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 952/2013 (2013. gada 9. oktobris), ar ko izveido Savienības Muitas kodeksu (OV L 269, 10.10.2013., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj).
(3) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1169/2011 (2011. gada 25. oktobris) par pārtikas produktu informācijas sniegšanu patērētājiem un par grozījumiem Eiropas Parlamenta un Padomes Regulās (EK) Nr. 1924/2006 un (EK) Nr. 1925/2006, un par Komisijas Direktīvas 87/250/EEK, Padomes Direktīvas 90/496/EEK, Komisijas Direktīvas 1999/10/EK, Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2000/13/EK, Komisijas Direktīvu 2002/67/EK un 2008/5/EK un Komisijas Regulas (EK) Nr. 608/2004 atcelšanu (OV L 304, 22.11.2011., 18. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/1169/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2127/oj
ISSN 1977-0715 (electronic edition)