This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R2414
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2414 of 25 October 2023 correcting Implementing Regulation (EU) 2023/1441 on detailed arrangements for the conduct of proceedings by the Commission pursuant to Regulation (EU) 2022/2560 of the European Parliament and of the Council on foreign subsidies distorting the internal market
Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2023/2414 (2023. gada 25. oktobris), ar ko labo Īstenošanas regulu (ES) 2023/1441 par detalizētu kārtību, kādā Komisija virza procedūras saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2022/2560 par ārvalstu subsīdijām, kas izkropļo iekšējo tirgu
Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2023/2414 (2023. gada 25. oktobris), ar ko labo Īstenošanas regulu (ES) 2023/1441 par detalizētu kārtību, kādā Komisija virza procedūras saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2022/2560 par ārvalstu subsīdijām, kas izkropļo iekšējo tirgu
C/2023/7313
OV L, 2023/2414, 26.10.2023., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2414/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Oficiālais Vēstnesis |
LV Serija L |
|
2023/2414 |
26.10.2023 |
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2023/2414
(2023. gada 25. oktobris),
ar ko labo Īstenošanas regulu (ES) 2023/1441 par detalizētu kārtību, kādā Komisija virza procedūras saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2022/2560 par ārvalstu subsīdijām, kas izkropļo iekšējo tirgu
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2022/2560 (2022. gada 14. decembris) par ārvalstu subsīdijām, kas izkropļo iekšējo tirgu (1), un jo īpaši tās 47. panta 1. punktu,
apspriedusies ar Padomdevēju komiteju ārvalstu subsīdiju jautājumos,
tā kā:
|
(1) |
Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2023/1441 (2) franču valodas versijā II pielikuma 3.1. apakšiedaļā, kura attiecas uz paziņošanu par ārvalstu finansējumu, ir kļūda, kas maina šā noteikuma jēgu. Pārējo valodu versijas tas neskar. |
|
(2) |
Īstenošanas regulas (ES) 2023/1441 II pielikuma 1. tabulas zemsvītras piezīmi (***) turklāt ir kļūda attiecībā uz minētajā tabulā izmantojamajiem diapazoniem, kuri paredzēti pārskata sniegšanai par katras trešās valsts piešķirtā finansējuma lēsto kopsummu. Šī kļūda skar visu valodu versijas. |
|
(3) |
Tāpēc Īstenošanas regula (ES) 2023/1441 būtu attiecīgi jālabo. |
|
(4) |
Tā kā atbilstoši Regulas (ES) 2022/2560 54. panta 4. punktam minētās regulas 29. pantu par iepriekšēju paziņošanu par ārvalstu finansējumu vai tā deklarēšanu ir jāsāk piemērot 2023. gada 12. oktobrī, šai regulai būtu jāstājas spēkā nekavējoties, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Īstenošanas regulas (ES) 2023/1441 II pielikumu labo šādi:
|
1) |
(neattiecas uz latviešu valodas versiju); |
|
2) |
1. tabulas piezīmi (***) aizstāj ar šādu:
|
2. pants
Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2023. gada 25. oktobrī
Komisijas vārdā –
priekšsēdētāja
Ursula VON DER LEYEN
(1) OV L 330, 23.12.2022., 1. lpp.
(2) Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2023/1441 (2023. gada 10. jūlijs) par detalizētu kārtību, kādā Komisija virza procedūras saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2022/2560 par ārvalstu subsīdijām, kas izkropļo iekšējo tirgu (OV L 177, 12.7.2023., 1. lpp.).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2414/oj
ISSN 1977-0715 (electronic edition)