EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32023R2196

Padomes Īstenošanas regula (ES) 2023/2196 (2023. gada 16. oktobris), ar ko īsteno Regulu (ES) Nr. 267/2012 par ierobežojošiem pasākumiem pret Irānu

ST/12548/2023/INIT

OV L, 2023/2196, 17.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2196/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2196/oj

European flag

Oficiālais Vēstnesis
Eiropas Savienības

LV

Serija L


2023/2196

17.10.2023

PADOMES ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2023/2196

(2023. gada 16. oktobris),

ar ko īsteno Regulu (ES) Nr. 267/2012 par ierobežojošiem pasākumiem pret Irānu

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Padomes Regulu (ES) Nr. 267/2012 (2012. gada 23. marts) par ierobežojošiem pasākumiem pret Irānu un Regulas (ES) Nr. 961/2010 atcelšanu (1) un jo īpaši tās 46. panta 2. punktu,

ņemot vērā Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,

tā kā:

(1)

Padome 2010. gada 26. jūlijā pieņēma Lēmumu 2010/413/KĀDP (2), ar ko paredz ierobežojošus pasākumus pret Irānu.

(2)

Padome 2012. gada 23. martā pieņēma Regulu (ES) Nr. 267/2012 par ierobežojošiem pasākumiem pret Irānu.

(3)

Amerikas Savienotās Valstis, Apvienotā Karaliste, Francija, Krievijas Federācija, Ķīna un Vācija, kuras atbalstīja Savienības Augstā pārstāve ārlietās un drošības politikas jautājumos (“Augstais pārstāvis”), 2015. gada 14. jūlijā panāca vienošanos ar Irānu par visaptverošu ilgtermiņa risinājumu Irānas kodoljautājumā. Kopīgā visaptverošā rīcības plāna (KVRP) pilnīga īstenošana nodrošinātu to, ka Irānas kodolprogrammai ir tikai un vienīgi miermīlīgs raksturs, un paredzētu visu ar kodolmateriāliem saistīto sankciju visaptverošu atcelšanu.

(4)

Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padome 2015. gada 20. jūlijā pieņēma Rezolūciju (ANO DPR) 2231 (2015), kurā apstiprināja KVRP, mudināja to pilnībā īstenot saskaņā ar KVRP noteikto grafiku un paredzēja saskaņā ar KVRP īstenojamās darbības.

(5)

Padome 2015. gada 20. jūlijā atzinīgi novērtēja un apstiprināja KVRP un apņēmās ievērot tā noteikumus un pildīt īstenošanas plānu, par ko bija panākta vienošanās. Padome arī pilnībā atbalstīja ANO DPR 2231 (2015).

(6)

Apņemšanās atcelt visus ar kodoljautājumiem saistītos Savienības ierobežojošos pasākumus saskaņā ar KVRP neskar KVRP noteikto strīdu izšķiršanas mehānismu un Savienības ierobežojošo pasākumu atkārtotu ieviešanu gadījumā, ja Irāna būtiski nepilda savas saistības atbilstīgi KVRP.

(7)

Augstais pārstāvis kā KVRP Apvienotās komisijas koordinators 2020. gada 14. janvārī saņēma Apvienotās Karalistes, Francijas un Vācijas ārlietu ministru vēstuli, kurā jautājums par KVRP paredzēto Irānas saistību īstenošanu tika nodots Apvienotajai komisijai, lai to atrisinātu, izmantojot strīdu izšķiršanas mehānismu, kā noteikts KVRP 36. punktā.

(8)

Augstais pārstāvis kā KVRP Apvienotās komisijas koordinators 2023. gada 14. septembrī saņēma Apvienotās Karalistes, Francijas un Vācijas ārlietu ministru vēstuli saistībā ar KVRP īstenošanu. Ārlietu ministri norādīja, ka Irāna kopš 2019. gada nepilda savas saistības, un pauda viedokli, ka, izmantojot KVRP strīdu izšķiršanas mehānismu, šis jautājums nav atrisināts. Viņi pauda nodomu neveikt pasākumus attiecībā uz turpmāku ierobežojošu pasākumu atcelšanu KVRP pārejas dienā 2023. gada 18. oktobrī.

(9)

Padome uzskata, ka Savienībai ir pamatoti iemesli pēc KVRP pārejas dienas saglabāt ierobežojošos pasākumus pret konkrētām personām un vienībām, kas uzskaitītas Lēmuma 2010/413/KĀDP I un II pielikumā un Regulas (ES) Nr. 267/2012 VIII un IX pielikumā. Tādēļ minēto personu vārdi un vienību nosaukumi būtu jāpārvieto no Lēmuma 2010/413/KĀDP I pielikuma uz minētā lēmuma II pielikumu un no Regulas (ES) Nr. 267/2012 par ierobežojošiem pasākumiem pret Irānu VIII pielikuma uz minētās regulas IX pielikumu.

(10)

Padome arī uzskata, ka Savienībai ir pamatoti iemesli pēc KVRP pārejas dienas saglabāt ierobežojošos pasākumus attiecībā uz finanšu ziņojumapmaiņas pakalpojumiem, attiecībā uz transporta nozari, attiecībā uz darbībām, kas saistītas ar kodolieroču izplatīšanu, un ar tām saistītiem pakalpojumiem, attiecībā uz metāliem un ar tiem saistītiem pakalpojumiem, attiecībā uz programmatūru un ar to saistītiem pakalpojumiem un attiecībā uz ieročiem un ar tiem saistītiem pakalpojumiem.

(11)

Padome arī uzskata, ka Savienībai ir pamatoti iemesli pēc KVRP pārejas dienas neatcelt ierobežojošos pasākumus, kuri KVRP īstenošanas dienā tika apturēti ar Padomes Lēmumu (KĀDP) 2015/1863 (3).

(12)

Tāpēc Regula (ES) Nr. 267/2012 būtu attiecīgi jāgroza,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (ES) Nr. 267/2012 VIII un IX pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.

2. pants

Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Luksemburgā, 2023. gada 16. oktobrī

Padomes vārdā –

priekšsēdētāja

T. RIBERA RODRÍGUEZ


(1)   OV L 88, 24.3.2012., 1. lpp.

(2)  Padomes Lēmums 2010/413/KĀDP (2010. gada 26. jūlijs), ar ko paredz ierobežojošus pasākumus pret Irānu un atceļ Kopējo nostāju 2007/140/KĀDP (OV L 195, 27.7.2010., 39. lpp.).

(3)  Padomes Lēmums (KĀDP) 2015/1863 (2015. gada 18. oktobris), ar kuru groza Lēmumu 2010/413/KĀDP, ar ko paredz ierobežojošus pasākumus pret Irānu (OV L 274, 18.10.2015., 174. lpp.).


PIELIKUMS

I.

Regulas (ES) Nr. 267/2012 VIII pielikumā svītro visus ierakstus.

II.

Regulas (ES) Nr. 267/2012 IX pielikumu groza šādi:

1)

sadaļā “I. Personas un vienības, kas iesaistītas ar kodolenerģiju vai ballistiskajām raķetēm saistītās darbībās, un personas un vienības, kuras atbalsta Irānas valdību” apakšsadaļas “A. Personas” sarakstam pievieno šādus ierakstus:

 

Vārds, uzvārds

Identifikācijas informācija

Pamatojums

Iekļaušanas datums

“46.

Mohammad ESLAMI

(محمد اسلامی)

Dzimšanas datums: 23.9.1956.

Dzimšanas vieta: Isfahan, Irāna

Amats: Irānas Atomenerģijas organizācijas vadītājs; Irānas IRGC priekšsēdētāja vietnieks

Dienesta pakāpe: brigādes ģenerālis

Valstspiederība: Irānas

Dzimums: vīrietis

Pases Nr.: D10008684 (Diplomātiskā pase)

Būdams Irānas Atomenerģijas organizācijas vadītājs un Irānas IRGC priekšsēdētāja vietnieks, brigādes ģenerālis Mohammad Eslami ir tieši saistīts ar Irānas darbībām, kas rada kodolieroču izplatīšanas risku, vai sniedz tām atbalstu.

17.10.2023.

(ANO: 3.3.2008.)

47.

Reza-Gholi ESMAELI

(رضاقلی اسماعیلی)

(jeb Rezaqoli ESMAILI

Dzimšanas datums: 3.4.1961.

Dzimšanas vieta: Tehran, Irāna

Amats: Aerospace Industries Organization (AIO) (Aviācijas nozares uzņēmumu organizācijas) vadītājs

Valstspiederība: Irānas

Dzimums: vīrietis

Pases Nr.: A0002302, izdota Irānā

Reza-Gholi Esmaeli ir saistīts ar IRGC ģenerāli Seyyed Hojjatollah Qoraishi un dažādām Irānas militārajām un valdības iestādēm, jo īpaši, būdams Aerospace Industries Organization departamenta vadītājs. Viņš ir arī saistīts ar Aizsardzības ministrijas loģistikas un pētniecības biroju (Ministry of Defense logistics and research office). Tādējādi viņš sniedz atbalstu Irānas valdībai un ir saistīts ar personām un vienībām, kas sniedz atbalstu Irānas valdībai.

17.10.2023.

(ANO: 23.12.2006.)

48.

Mohsen HOJATI

(محسن حجتی)

Dzimšanas datums: 28.9.1955.

Dzimšanas vieta: Najafabad, Irāna

Amats: Fajr Industrial Group vadītājs

Valstspiederība: Irānas

Dzimums: vīrietis

Pases Nr.: G4506013 izdota Irānā

Mohsen Hojati ir Fajr Industrial Group vadītājs; tas ir Aerospace Industries Organization (AIO) meitasuzņēmums, savukārt AIO ir Aizsardzības ministrijas apakšstruktūra, kas ir iesaistīta Irānas ballistisko raķešu programmā. Tādējādi Mohsen Hojati ir tieši iesaistīts kodolieroču nogādes sistēmu izstrādē un sniedz tai atbalstu.

17.10.2023.

(ANO: 24.3.2007.)

49.

Naser MALEKI

(ناصرملکی)

(jeb Nasser MALEKI;

Naser MAALEKI)

Dzimšanas datums: 1960. gads

Dzimšanas vieta: Irāna

Amats: Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG) vadītājs

Valstspiederība: Irānas

Dzimums: vīrietis

Pases Nr.: A0003039 izdota Irānā

Nacionālais identifikācijas numurs: 0035011785

Naser Maleki ir Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG) vadītājs; tas ir atbildīgs par Irānas šķidrās degvielas ballistisko raķešu programmu. Viņš ir arī Aizsardzības un bruņoto spēku loģistikas ministrijas (MODAFL) amatpersona, kas pārrauga darbu Shahab-3 ballistisko raķešu programmā. Tādējādi viņš ir iesaistīts Irānas darbībās, kas rada kodolieroču izplatīšanas risku, un sniedz tām atbalstu.

17.10.2023.

(ANO: 24.3.2007.)

50.

Mohammad Baqer ZOLQADR

(محمد باقر ذو القدر)

(jeb Mohammad Baqer ZULQADER;

Mohammad Bagher ZOLGHADR)

Dzimšanas datums: 1954. gads

Dzimšanas vieta: Fasa, Irāna

Amats: Lietderīguma noteikšanas padomes sekretārs

Valstspiederība: Irānas

Dzimums: vīrietis

Mohammad Baqer Zolqadr ir pensionēts IRGC virsnieks, kurš pašlaik ir Lietderīguma noteikšanas padomes sekretārs. Augstākais garīgais līderis, kurš ieceļ šīs padomes locekļus, tai ir deleģējis valdības uzraudzību. Praksē Lietderīguma noteikšanas padome atbalsta Irānas valdību ar to, ka tā ir neatņemama režīma daļa. Tādējādi, esot šajā amatā, Zolqadr sniedz atbalstu Irānas valdībai.

17.10.2023.

(ANO: 24.3.2007.)

51.

Ali Akbar AHMADIAN

(علی اکبر احمدیان)

Dzimšanas datums: 1961. gads

Dzimšanas vieta: Kerman, Irāna

Amats: Augstākās valsts drošības padomes (SNSC) sekretārs

Valstspiederība: Irānas

Dzimums: vīrietis

Ali Akbar Ahmadian ir bijušais IRGC Apvienotā štāba priekšnieks un bijušais IRGC Stratēģiskās plānošanas nodaļas vadītājs. Viņš ir pašreizējais Augstākās valsts drošības padomes (SNSC) sekretārs, kas atbild par padomes lēmumu īstenošanas pārraudzību. SNSC koordinē visas darbības, kas ietekmē Irānas aizsardzību, un vadīja Irānas sarunas kodoljautājumos. Ahmadian izveidoja savu karjeru IRGC ietvaros un, sākot ar 2007. gadu, vadīja IRGC stratēģisko centru, kur viņš esot ietekmīga persona drošības un militārās politikas veidošanā, kā arī Irānas raķešu programmas izstrādē. Tādējādi viņš ir iesaistīts Irānas darbībās, kas rada kodolieroču izplatīšanas risku.

17.10.2023.

(ANO: 24.3.2007.)

52.

Mehrdad AKHLAGHI-KETABACHI

(مهرداد اخلاقی کتابچی)

Dzimšanas datums: 10.9.1958.

Amats: Defense Industries Organization (DIO) (Aizsardzības nozares uzņēmumu organizācijas) un Aerospace Industries Organisation direktors

Valstspiederība: Irānas

Dzimums: vīrietis

Pases Nr.: A0030940 izdota Irānā

Mehrdad Akhlaghi-Ketabachi ir Defense Industries Organization (DIO) direktors; tas ir Irānas Islāma Republikas vadīto uzņēmumu konglomerāts, kura uzdevums ir bruņotajiem spēkiem nodrošināt vajadzīgo ražošanas jaudu un tehniskās spējas. Pēdējos gados DIO ir mēģinājis orientēties uz eksportu, ļaujot Irānai kļūt par ieroču eksportētāju. Viņš ir arī Aerospace Industries Organisation direktors; šī organizācija nesen ir izstrādājusi vidēja darbības rādiusa precīzi vadāmu šāviņu Kheibar, kura mērķis ir stiprināt Irānas bruņotos spēkus raķešu, dronu, radaru un citās jomās. Būdams šajā amatā, Mehrdad Akhlaghi-Ketabachi ir iesaistīts aizliegtu priekšmetu, preču, iekārtu, materiālu un tehnoloģiju iegādē, lai atbalstītu Irānas darbības, kas rada kodolieroču izplatīšanas risku, un kodolieroču nogādes sistēmu izstrādi. Tādējādi Mehrdad Akhlaghi-Ketabachi ir atbildīgs par atbalsta sniegšanu Irānas darbībām, kas rada kodolieroču izplatīšanas risku, un par kodolieroču nogādes sistēmu izstrādes atbalstīšanu.

17.10.2023.

(ANO: 24.3.2007.)

53.

Fereidoun ABASSI-DAVANI

(فریدون عباسی دوانی)

(jeb Fereydoon ABASSI-DAVANI;

Fereidun ABASSI-DAVANI;

Fereydoun ABASSI-DAVANI;

Fereidoon ABASSI-DAVANI;

Fereidoun ABBASI-DAVANI)

Dzimšanas datums: 11.7.1958.

Dzimšanas vieta: Abadan, Irāna

Amats: Irānas parlamenta deputāts

Valstspiederība: Irānas

Dzimums: vīrietis

Fereidoun Abassi-Davani ir bijušais Aizsardzības un bruņoto spēku loģistikas ministrijas (Ministry of Defense and Armed Forces Logistics – MODAFL) augsta līmeņa zinātnieks un bijušais Irānas Atomenerģijas organizācijas vadītājs. Pašlaik viņš ir Irānas parlamenta deputāts, sevišķi darbojas tā enerģētikas komisijā. Viņš ir augsta līmeņa kodolzinātnieks, saistīts ar IRGC. Ņemot vērā, ka Fereydoon Abassi-Davani ir Irānas parlamenta deputāts, un ņemot vērā viņa zinātniskās darbības, viņš sniedz atbalstu Irānas valdībai un bija tieši iesaistīts Irānas darbībās, kas rada kodolieroču izplatīšanas risku.

17.10.2023.

(ANO: 24.3.2007.)

54.

Ahmad DERAKHSHANDEH

(احمد درخشنده)

Dzimšanas datums: 11.8.1956.

Dzimšanas vieta: Irāna

Amats: Shahr Bank izpilddirektors

Valstspiederība: Irānas

Dzimums: vīrietis

Ahmad Derakhshandeh ir Shahr Bank izpilddirektors. Shahr Bank ir daļa no Irānas ekonomikas finanšu nozares un finansē Irānas valdību. Tādējādi, esot šajā amatā, Ahmad Derakhshandeh sniedz atbalstu Irānas valdībai.

17.10.2023.

(ANO: 24.3.2007.)

55.

Morteza REZAIE

(مرتضی رضایی)

(jeb Morteza Rezaee;

Morteza Rezai)

Dzimšanas datums: 1956. gads

Dzimšanas vieta: Irāna

Amats: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) (Islāma revolucionāro gvardu korpusa) loceklis; Ali Khamenei un viņa dēla Mojtaba Khamenei vecākais militārais padomnieks augstākā garīgā līdera birojā

Dienesta pakāpe: brigādes ģenerālis

Valstspiederība: Irānas

Dzimums: vīrietis

Morteza Rezaie ir augsta ranga militārais virsnieks (brigādes ģenerālis) IRGC ietvaros un gadu desmitiem ir ieņēmis dažādus amatus IRGC. Tādējādi viņš ir IRGC loceklis. Turklāt viņš ir Ali Khamenei un viņa dēla Mojtaba Khamenei vecākais militārais padomnieks augstākā garīgā līdera birojā. Tādējādi Morteza REZAIE ir arī persona, kas sniedz atbalstu Irānas valdībai un ar to saistītām personām.

17.10.2023.

(ANO: 24.3.2007.)

56.

Ahmad Vahid DASTJERDI

(احمد وحید دستجردی)

Dzimšanas datums: 15.1.1954.

Dzimšanas vieta: Irāna

Amats: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) (Islāma revolucionāro gvardu korpusa) loceklis; naftas ministra padomnieks

Dienesta pakāpe: brigādes ģenerālis

Valstspiederība: Irānas

Dzimums: vīrietis

Pases Nr.: A0002987 izdota Irānā

Ahmad Vahid Dastjerdi ir IRGC brigādes ģenerālis, naftas ministra padomnieks, bijušais Irānas Aerospace Industries Organisation (AIO) vadītājs un aizsardzības ministra vietnieks. Līdz 2017. gada beigām viņš bija Sepah Cooperative Foundation – ar IRGC saistīta liela ieguldījumu fonda – ģenerāldirektors. Tādējādi viņš ir iesaistīts Irānas darbībās, kas rada kodolieroču izplatīšanas risku, ir tieši saistīts ar tām vai sniedz tām atbalstu.

17.10.2023.

(ANO: 23.12.2006.)”

2)

sadaļā “I. Personas un vienības, kas iesaistītas ar kodolenerģiju vai ballistiskajām raķetēm saistītās darbībās, un personas un vienības, kuras atbalsta Irānas valdību” apakšsadaļas “B. Vienības” sarakstam pievieno šādus ierakstus:

 

Nosaukums

Identifikācijas informācija

Pamatojums

Iekļaušanas datums

“174.

Naval Defense Missile Industry Group

(jeb Cruise Missile Industry Group;

Samen al-Aemeh Industries Group)

Adrese Nr. 1: 28 Shian 5, Lavizan, Tehran, Irāna

Adrese Nr. 2: P.O. Box 13185/3198, Tehran, Irāna

Vienības veids: Aerospace Industries Organization (AIO) meitasuzņēmums

Naval Defense Missile Industry Group (jeb Cruise Missile Industry Group) ir iesaistīts raķešu sistēmu izstrādē kā Aerospace Industries Organization (AIO) – vienības, ko tieši kontrolē Irānas Aizsardzības un bruņoto spēku loģistikas ministrija (MODAFL), – meitasuzņēmums. Tādējādi Naval Defense Missile Industry Group ir saistīts ar vienību, kas sniedz atbalstu Irānas valdībai.

17.10.2023.

(ANO: 3.3.2008.)

175.

Defense Technology and Science Research Centre (DTSRC)

(موسسه آموزشی و تحقیقاتی صنایع دفاعی)

(jeb Institute for Defense Education and Research;

Moassese Amozesh Va Tahghighati)

Adrese: Pasdaran Av., PO Box 19585/777, Tehran, Irāna

Vienības veids: valdības vienība

Reģistrācijas vieta: Tehran, Irāna

Galvenā darījumdarbības vieta: Tehran, Irāna

Saistītās vienības: Ministry of Defense and Armed Forces Logistics (MODAFL);

Defense Industries Organization (DIO)

Saistītās personas: Aman Allah Paydar (DTSRC komercpārvaldnieks un iepirkumu aģents);

Murat Bukey (iepirkumu aģents);

Asghar Mahmoudi (koordinators un komisārs)

The Defense Technology and Science Research Centre (DTSRC) ir Irānā bāzēta valdības vienība, kas veic ar aizsardzību saistītu pētniecību un izstrādi, kā arī iegādi. Tās kontrolpakete pieder Aizsardzības un bruņoto spēku loģistikas ministrijai (MODAFL), tā ir ministrijas pakļautībā un ir pakļauta Defense Industries Organization (DIO). MODAFL sniedz loģistikas atbalstu Islamic Revolutionary Guards Corps (IRGC). Tādējādi DTSRC sniedz atbalstu Irānas valdībai.

17.10.2023.

(ANO: 9.6.2010.

ES: 24.4.2007.)

176.

Electro Sanam Company

(jeb E. S. Co.; E. X. Co.;

Electro Sanam Co.;

Electro Sanam;

Sanam Industrial Group;

Electro Sanam Industries;

Sanam Electronics)

Adrese Nr. 1: No. 24, 3rd Floor, Sink St., after Beheshti St., Northern Sohrevardi Ave. 15779 Tehran, Irāna

Adrese Nr. 2: Tehran P.O. Box 19395/5339, Araj Forkway, Pasdaran Ave., Tehran, Irāna

Tālr.:

+ 98 21 8757587;

+ 98 21 7863352;

+ 98 21 88757587;

Fakss:

+ 98 21 8757588;

+ 98 21 7867810;

+ 98 21 88757588;

+ 98 21 22549738

E-pasts:

fadjr@isiran-net.com;

info@sanamel.com

Reģistrācijas vieta: Irāna

Reģistrācijas datums: 1992. gads

Reģistrācijas numurs: 339747

Nacionālais identifikācijas numurs: 10103864724

Galvenā darījumdarbības vieta: Tehran, Irāna

Saistītās vienības: Sanam Industrial Group;

Aerospace Industries Organization

Electro Sanam Company ir Aerospace Industries Organization (AIO) fiktīvs uzņēmums, kas ir iesaistīts Irānas ballistisko raķešu programmā. Tādējādi Electro Sanam Company ir iesaistīts Irānas darbībās, kas rada kodolieroču izplatīšanas risku, ir tieši saistīts ar tām vai sniedz tām atbalstu.

17.10.2023.

(ANO: 3.3.2008.)

177.

Ettehad Technical Group

Adrese Nr. 1: 28 Shian 5, Lavizan, Tehran, Irāna

Adrese Nr. 2: P.O. Box 13185/3198, Tehran, Irāna

Adrese Nr. 3: P.O. Box 19395/6874, Tehran, Irāna

Adrese Nr. 4: Langare Street; Nobonyad Square, Tehran, Irāna

Tīmekļa vietne:

https://www.ettehad-group.com/

Irānas Aizsardzības un bruņoto spēku loģistikas ministrijas (MODAFL) vadošais rūpnieciskais un militārais meitasuzņēmums, pārrauga Irānas raķešu ražošanu. Ettehad Technical Group ir fiktīvs AIO uzņēmums, kas ir iesaistīts ballistisko raķešu programmā un tādējādi ir tieši saistīts ar Irānas darbībām, kas rada kodolieroču izplatīšanas risku, un sniedz tām atbalstu vai sniedz atbalstu kodolieroču nogādes sistēmu izstādei, tostarp, iesaistoties aizliegto priekšmetu, preču, iekārtu, materiālu un tehnoloģiju iegādē.

17.10.2023.

(ANO: 3.3.2008.)

178.

Fajr Industrial Group

(مجتمع صنعتی قطعات دقیق)

(jeb Industrial Factories of Precision Machinery (IFP);

Fadjr Industries Group (FIG);

Nasr Industries Group;

Instrumentation Factories Plan (IFP);

Instrumentation Factories of Precision-Machinery;

Precision Component Project Group;

Sasadja Precision Industrial Complex;

Mojtame Santy Ajzae Daghigh;

Mojtama-e Sanaty-e Ajza-ye Daqiq;

Department 140/16;

Instrumentation Factories Plant;

Instrumentation Factory Plant;

Fajr Industries Group;

Fadjr Industrial Group;

IFP;

Instrumentation Factories Plant (IFP))

Adrese Nr. 1: Javadian Far Ave. 212, Tehran, Irāna

Adrese Nr. 2: Khavaran Road Km 40, Parchin, Irāna

Adrese Nr. 3: P.O. Box 1985/777, Tehran, Irāna

Tālr.: +98 21 88978036

Fakss: +98 21 88960239

Reģistrācijas vieta: Irāna

Galvenā darījumdarbības vieta: Irāna

Saistītās vienības:

Irānas Aerospace Industries Organization (AIO);

Ministry of Defense and Armed Forces Logistics (MODAFL)

Fajr Industry Group ir Irānas Aerospace Industries Organization (AIO) meitasuzņēmums, un tādējādi to kontrolē vienība, kas sniedz atbalstu Irānas valdībai. Tas ir iesaistīts kodolieroču nogādes sistēmu izstrādē.

17.10.2023.

(ANO: 23.12.2006.)

179.

Farayand Technique

(تکنولوژی سانتریفیوژ ایران تسا)

(jeb Technology of Centrifuge of Iran Company)

Adrese Nr. 1: Saadat Abad, Kaj Square, Sarv Gharbi, Sina Medical Building, first floor, unit 8, Tehran, Irāna (galvenā mītne)

Adrese Nr. 2: Zobe-Ahan Highway, after highway police station, Siman Road, Ashtarjan industrial city, Sixth Avenue, building of the board of trustees of the industrial city, number 59, Isfahan, Irāna (rūpnīca)

Galvenā darījumdarbības vieta: Tehran, Irāna; Esfahan, Irāna

Saistītās vienības: Irānas Atomic Energy Organization (AEOI);

Kalaye Electric Company

Saistītās personas: Jafar Mohammadi

Farayand Technique pieder Irānas Atomenerģijas organizācijai (AEOI) vai ir ar to saistīts, un tādējādi tas ir tieši saistīts ar Irānas darbībām, kas rada kodolieroču izplatīšanas risku.

17.10.2023.

(ANO: 23.12.2006.)

180.

7th of tir

(شرکت صنایع هفتم تیر)

(jeb 7th Of Tir Complex;

7th Of Tir Industrial Complex;

7th Of Tir Industries;

7th Of Tir Industries Of Isfahan/Esfahan;

Haftom-e Tir)

Adrese Nr. 1: Mobarakeh Road Km 45, Isfahan, Irāna

Adrese Nr. 2: P.O. Box 81465/478, Isfahan, Irāna

Reģistrācijas datums: 1997. gads

Galvenā darījumdarbības vieta: Irāna

Saistītās vienības: Defense Industries Organization (DIO);

Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG);

Khorasan Metallurgical Industries;

Yazd Metallurgical Industries

7th Tir (Haftom-e Tir) ir Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG) un Defense Industries Organization (DIO) meitasuzņēmums, kas ražo mīnmetēju mīnas un drošinātājus. DIO ir Irānas Islāma Republikas vadīto uzņēmumu konglomerāts, kura uzdevums ir bruņotajiem spēkiem nodrošināt vajadzīgo ražošanas jaudu un tehniskās spējas. Tādējādi 7th of Tir kontrolē vienība, kas ir iesaistīta Irānas darbībās, kas rada kodolieroču izplatīšanas risku, un kodolieroču nogādes sistēmu izstrādē.

17.10.2023.

(ANO: 23.12.2006.)

181.

Amin Industrial Complex

(مجتمع صنعتي امين)

Adrese Nr. 1: Amin Industrial Estate, Khalage Rd., Seyedi District P.O. Box 91735/549, Mashad, Irāna

Adrese Nr. 2: P.O. Box 91735/549, Mashad, Irāna

Adrese Nr. 3: Amin Industrial Estate, Khalage Rd., Seyedi District, Mashad, Irāna

Adrese Nr. 4: Kaveh Complex, Khalaj Rd., Seyedi St., Mashad, Irāna

Adrese Nr. 5: No. 160, Besat Blvd., Ahmad-Abad 2nd 30-Meter St., Mashad, Irāna

Adrese Nr. 6: Km. 8th of Asiaei Rd., Mashad, Irāna (rūpnīca)

Adrese Nr. 7: Khalaj St., End of Seyyedi Alley, 91638 Mashad

Tīmekļa vietne: www.amincomplex.ir

Vienības veids: militāro ieroču piegādātājs

Reģistrācijas vieta: Mashad, Irāna

Galvenā darījumdarbības vieta: Irāna

Saistītās vienības: Defense Industries Organization (DIO);

Kaveh cutting tools company

Amin industrial complex ir militāro ieroču piegādātājs, kas, izmantojot Ķīnas starpnieku, ir bijis iesaistīts nelikumīgu raķešu un kodoltehnoloģiju izplatīšanā uz Irānu. Tāpēc tas ir iesaistīts Irānas darbībās, kas rada kodolieroču izplatīšanas risku, vai Irānas kodolieroču nogādes sistēmu izstrādē.

17.10.2023.

(ANO: 9.6.2010.)

182.

Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG)

(گروه صنایع مهماتسازی ومتالوژی)

Adrese Nr. 1: P.O. Box 16765/1835 Pasdaran Street

Adrese Nr. 2: Department 145-42 P.O. Box 16765/128 Moghan Avenue, Pasdaran Street

Reģistrācijas vieta: Tehran, Irāna

Galvenā darījumdarbības vieta: Irāna

Saistītās vienības: Shahid Sattari Industries;

Parchin Ammunition Industries;

7th of Tir Industries Complex;

Yazd Metallurgy Industries;

Khorasan Metallurgy Industries;

Isfahan Ammunition Industries;

Shahid Shiroudi Industries;

Shahid Sayyad Shirazi Industries;

Defense Industries Organization (DIO)

Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG) ir lielākā Defense Industries Organization (DIO) industriālā grupa. Tās produkciju veido munīcija, mīnmetēju mīnas, pirotehnika, prettanku un jūras mīnas, rokasgranātas, detonatori, misiņa materiāli, griezējinstrumenti, rūpnieciskie vārsti, perforācijas lādiņi naftas rūpniecībai un citas rūpnieciskās detaļas. To veido desmit meitasuzņēmumi, tostarp Shahid Sattari Industries, Parchin Ammunition Industries, 7th of Tir Industries Complex, Yazd Metallurgy Industries, Khorasan Metallurgy Industries, Isfahan Ammunition Industries, Shahid Shiroudi Industries un Shahid Sayyad Shirazi Industries. Tai ir bijusi būtiska loma ieroču ražošanā un izstrādē, un tā ir saistīta ar vairākiem uzņēmumiem, kuri ir iesaistīti darbībās, kas rada kodolieroču izplatīšanas risku. Tāpēc tā ir iesaistīta Irānas darbībās, kas rada kodolieroču izplatīšanas risku, vai Irānas kodolieroču nogādes sistēmu izstrādē.

17.10.2023.

(ANO: 24.3.2007.)

183.

Armament Industries Group (AIG)

(گروه صنایع تسلیحاتی)

Reģistrācijas vieta: Tehran, Irāna

Galvenā darījumdarbības vieta: Irāna

Saistītās vienības:Defense Industries Organization (DIO)

Armament Industries Group ir liels ieroču ražotājs un Irānas Defense Industries Organization (DIO) meitasuzņēmums. DIO ir Irānas Islāma Republikas vadīto uzņēmumu konglomerāts, kura uzdevums ir bruņotajiem spēkiem nodrošināt vajadzīgo ražošanas jaudu un tehniskās spējas. Tādējādi AIG kontrolē vienība, kura ir iesaistīta Irānas darbībās, kas rada kodolieroču izplatīšanas risku, un kodolieroču nogādes sistēmu izstrādē.

17.10.2023.

(ANO: 9.6.2010.

ES: 24.4.2007.)

184.

Defense Industries Organization (DIO)

(سازمان صنایع دفاع جمهوری اسلامی ایران)

Adrese: Amin Industrial Estate, Khalage Rd., Seyedi District P.O. Box 91735/549, Mashad, Irāna

Galvenā darījumdarbības vieta: Irāna

Saistītās vienības: Kaveh cutting tool company;

7th of Tir Industries;

Khorasan Metallurgy Industries;

Aviation Industries Organization (AvIO);

Aerospace Industries Organization (AIO);

Iran Electronics Industries (IEI); Ministry of Defense and Armed Forces Logistics (MODAFL)

Defense Industries Organization (DIO) ir vairāk nekā 300 uzņēmumu konglomerāts un Irānas Aizsardzības un bruņoto spēku loģistikas ministrijas (MODAFL) meitasuzņēmums, kura uzdevums ir bruņotajiem spēkiem nodrošināt vajadzīgo ražošanas jaudu un tehniskās spējas. Tam ir bijusi centrālā loma Irānas ballistisko raķešu izstrādes programmā un Irānas centrifūgu programmas īstenošanā. DIO tieši vai ar sava galvenā meitasuzņēmuma Aerospace Industries Organization starpniecību pārrauga daudzus valstij piederošus aizsardzības darbuzņēmējus un fiktīvus uzņēmumus. Tam ir nozīmīga loma dažādas militārās aparatūras, tostarp raķešu, ražošanā Irānai. Pēdējos gados DIO ir mēģinājis orientēties uz eksportu, ļaujot Irānai kļūt par ieroču eksportētāju: 2022. gadā, salīdzinot ar 2021. gadu, DIO ir audzis par 200 %, izstrādājis 75 jaunus ieročus un 2,5 reizes palielinājis eksportu, tādējādi veicinot Irānas aizsardzības rūpniecības izaugsmi. Tādējādi DIO sniedz atbalstu Irānas darbībām, kas rada kodolieroču izplatīšanas risku, un kodolieroču nogādes sistēmu izstrādei.

17.10.2023.

(ANO: 23.12.2006.)

185.

Kaveh Cutting Tools Company

(jeb Abzar Boresh Kaveh Co. Persian;

Mojtame-e Abzar Boreshi Kaveh)

Adrese Nr. 1: Km 4 Khalaj Road, end of Seyyedi Street, Mashad 91638, Irāna

Adrese Nr. 2: P.O. Box 91735/549, Mashad, Irāna

Adrese Nr. 3: 3rd Km of Khalaj Road, Seyyedi Street, Mashad, Irāna

Adrese Nr. 4: Moqan St., Tehran, Irāna

Tīmekļa vietne:

www.kavehtools.ir

Reģistrācijas vieta: Mashad, Irāna

Reģistrācijas datums: 1993. gads

Galvenā darījumdarbības vieta: Mashad, Irāna

Saistītās vienības: Abzar Boresh Kaveh Co.;

Defense Industries Organization (DIO);

Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG)

Kaveh Cutting Tools Company ir Irānas ražošanas uzņēmums, kas ir bijis iesaistīts Irānas IR-1 centrifūgu sastāvdaļu ražošanā un iegādē Irānas centrifūgu programmas vajadzībām. To kontrolē Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG), un tas ir pakļauts Defense Industries Organization (DIO). Tādējādi tas ir iesaistīts Irānas darbībās, kas rada kodolieroču izplatīšanas risku, vai Irānas kodolieroču nogādes sistēmu izstrādē.

17.10.2023.

(ANO: 9.6.2010.)

186.

Khorasan Metallurgy Industries

(صنایع مهمات سازی و متالورژی خراسان)

(jeb Khorasan Metallurgy;

Khorasan Ammunition and Metallurgy Industries;

Khorasan Metalogy Industries;

The Metallurgy Industries of Khorasan;

Metalogy Industry of Khorasan

Iepriekš zināms kā: Amin Industrial Complex)

Adrese: 2nd km of Khalaj Road End of Seyyedi St., P.O. Box 91735-549, 91735 Mashad, Irāna

Tīmekļa vietne: www.khwarizmi.ir

Tālr.: +98 511 3853008;

+98 511 3870225

Vienības veids: publisks uzņēmums

Reģistrācijas vieta: Irāna

Galvenā darījumdarbības vieta: Irāna

Saistītās vienības: Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG);

Ministry of Defense and Armed Forces Logistics (MODAFL);

Defense Industries Organization (DIO)

Khorasan Metallurgy Industries ir daļa no Irānas Defense Industries Organization (DIO), un tas ir Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG) meitasuzņēmums. Tas ir atbildīgs par munīcijas un centrifūgu sastāvdaļu, kā arī griezējinstrumentu un tādu ražojumu kā urbji, frēzes, vītņurbji un rīvjurbji un saliktu instrumentu ražošanu. Tas sniedz atbalstu Irānas darbībām, kas rada kodolieroču izplatīšanas risku.

17.10.2023.

(ANO: 3.3.2008.)

187.

Shahid Sayyade Shirazi Industries

(jeb Shahid Sayyade Shirazi Industries;

Sayyad Shirazi Industries;

Sayad Shirazi;

Sayad Shirazi industries;

Sayad Shirazi industry;

Shaheed Sayad Shirazee ammunition industries;

Shahid Sayyadi Shirazi Industries;

Shahid Sayyed Shirazi Ind.)

Adrese Nr. 1: Next To Nirou Battery Mfg. Co, Shahid Babaii Expressway, Nobonyad Square, Tehran, Irāna

Adrese Nr. 2: Pasdaran St., P.O. Box 16765, Tehran 1835, Irāna

Adrese Nr. 3: Babaei Highway – Next to Niru M.F.G, Tehran, Irāna

Reģistrācijas vieta: Tehran, Irāna

Galvenā darījumdarbības vieta: Irāna

Saistītās vienības: Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG);

Defense Industries Organization (DIO)

Saistītās personas: Shahid Sayyad Shirazi (Irānas bruņoto spēku štāba bijušais priekšnieka vietnieks)

Shahid Sayyade Shirazi Industries ir raķešu ražotājs, kas pieder Shahid Sayyad Shirazi – Irānas bruņoto spēku štāba bijušajam priekšnieka vietniekam, kas ir saistīts ar Irānas militāro rūpniecību. Shahid Sayyad Shirazi Industries ir mēģinājis no Ķīnas iegūt metālus, ko izmanto augsto tehnoloģiju ieročos, tostarp tālā darbības rādiusa kodolraķetēs. Tas ir daļa no Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG), kam ir bijusi būtiska loma ieroču ražošanā un izstrādē un kas ir saistīts ar vairākiem uzņēmumiem, kuri ir iesaistīti darbībās, kas rada kodolieroču izplatīšanas risku, un ir Defense Industries Organization (DIO) meitasuzņēmums, kas ir tieši iesaistīts raķešu izstrādē. Tādējādi to kontrolē vienība, kura ir iesaistīta Irānas darbībās, kas rada kodolieroču izplatīšanas risku, un kodolieroču nogādes sistēmu izstrādē.

17.10.2023.

(ANO: 9.6.2010.)

188.

Joza Industrial Co.

Adrese: P.O. Box 16595/159, Tehran, Irāna

Reģistrācijas vieta: Tehran, Irāna

Reģistrācijas datums: 3.3.2008.

Galvenā darījumdarbības vieta: Irāna

Saistītās vienības: AIO (Aerospace Industries Organization);

SHIG (Shahid Hemmat Industrial Group)

Joza Industrial Co. ir Irānas Aerospace Industries Organization (AIO) kontrolē; AIO ir iesaistīts kodolieroču nogādes sistēmu izstrādē. Tas nesen ir izstrādājis vidēja darbības rādiusa precīzi vadāmu šāviņu Kheibar, kura mērķis ir stiprināt Irānas bruņotos spēkus raķešu, dronu un radaru jomās. Tādējādi Joza Industrial Co. kontrolē vienība, kura ir iesaistīta Irānas darbībās, kas rada kodolieroču izplatīšanas risku, un kodolieroču nogādes sistēmu izstrādē.

17.10.2023.

(ANO: 3.3.2008.)

189.

Kalaye Electric Company (KEC)

(jeb Kola Electric Co.;

Kala Electric;

Kola Electric Company;

Kalia;

Kalaye Electric Co.;

Kala Electric Company;

Kalay Electric Company;

KEC)

Adrese: 33 Fifteenth Street, Seyed Jamaleddin Assadabadi Avenue, Tehran, Irāna

Reģistrācijas vieta: Tehran, Irāna

Galvenā darījumdarbības vieta: Irāna

Kalaye Electric Company ražo augsta līmeņa centrifūgas Irānas kodolprogrammas vajadzībām, proti, IR-8 modeli, kā arī ir pētniecības un izstrādes vieta, kurā strādā pie centrifūgām Irānas Atomenerģijas organizācijas vajadzībām. Tādējādi tas ir iesaistīts Irānas darbībās, kas rada kodolieroču izplatīšanas risku, un sniedz tām atbalstu.

17.10.2023.

(ANO: 23.12.2006.)

190.

M Babaie Industries

(jeb Shahid Babaie Industries Complex;

SBIC;

Shahid Babaie Industrial Complex;

Shaheed Babaie Industries;

Shahid Babaii Industries;

sh. Babaie industries)

Adrese: Kalery Bldg., Damovand Road, Tehran 1916, Irāna

Reģistrācijas vieta: Tehran, Irāna

Saistītās vienības: Aerospace Industries Organization (AIO)

M Babaie Industries ir pakļauts Aerospace Industries Organization (AIO), kas ir iesaistīts kodolieroču nogādes sistēmu izstrādē. M. Babaie Industries izstrādā raķešu tehnoloģijas Irānas Islāma Republikas gaisa spēku labā, piemēram, MIM-23B pretgaisa aizsardzības raķetes uzlabotu versiju. Tādējādi to kontrolē vienība, kura ir iesaistīta Irānas darbībās, kas rada kodolieroču izplatīšanas risku (AIO).

17.10.2023.

(ANO: 9.6.2010.)

191.

Malek Ashtar University

Adrese Nr. 1: Shahin Shahr Township, End of Ferdowsi Avenue, PO Box 83154/115, Isfahan, Irāna

Adrese Nr. 2: Corner of Imam Ali Highway and Babaei Highway, Tehran, Irāna

Galvenā darījumdarbības vieta: Irāna

Saistītās vienības: Ministry of Defense and Armed Forces Logistics (MODAFL);

Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC);

Defense Technology and Science Research Center (DTSRC)

Malek Ashtar University ir Irānas universitāte, kas ir pakļauta Defense Technology and Science Research Center (DTSRC), kurš atbalsta Irānas Aizsardzības un bruņoto spēku loģistikas ministrijas (MODAFL) izglītības, pētniecības un izstrādes vajadzības. Tās fakultātes locekļi ir veikuši pētījumus saistībā ar raķetēm un kodolenerģiju. Viņi ir bijuši iesaistīti arī raķešu tehnoloģiju kontroles režīma (MTCR) sarakstā iekļauto preču nelikumīgā iegādē, pārkāpjot ANO Drošības padomes rezolūcijas. Tādējādi tā ir tieši saistīta ar Irānas darbībām, kas rada kodolieroču izplatīšanas risku.

17.10.2023.

(ANO: 9.6.2010.

ES: 24.6.2008.)

192.

Mizan Machinery Manufacturing

(jeb 3MG;

Mizan;

Mizan Machine;

3M Mizan Machinery Manufacturing)

Adrese: P.O. Box 16595/365, Tehran, Irāna

Reģistrācijas vieta: Irāna

Galvenā darījumdarbības vieta: Tehran, Irāna

Saistītās vienības: Aerospace Industries Organization (AIO)

Mizan Machinery Manufacturing darbojas Irānas Aerospace Industries Organization (AIO) vārdā, un to kontrolē Irānas Aerospace Industries Organisation (AIO), kas ir iesaistīta kodolieroču nogādes sistēmu izstrādē. Tā ir bijusi iesaistīta komercdarījumos saistībā ar sensitīviem ballistisko raķešu materiāliem. Tādējādi tā sniedz atbalstu kodolieroču nogādes sistēmām.

17.10.2023.

(ANO: 9.6.2010.

ES: 24.6.2008.)

193.

Niru Battery Manufacturing Company

(شرکت باطری سازی نیرو)

(jeb Niru Battery Manufacturing Company;

Niru Batteries MFG. Co. Ltd.;

Nour Battery Manufacturing Company;

Sherkate Battrijazi Niru;

Niru Battery Co;

Niru Battery Mfg. Co.;

Nirou Battery Manufacturing Saba Battery Company;

Niru Co. Ltd.;

Sherkat Battery Sazi Niru Sahami Khass;

The Niru Battery Company;

Niru Battery Manufacturing (Batrisazi-ye Niru);

Niru Battery Mfg.CO (Saba Battery);

Sherkate Batri-e Niru;

Power Energy Source Development Company (ESDO))

Adrese Nr. 1: Nobonyad Blvd., Pasdaran Avenue, P.O. Box 19575/361, Tehran, Irāna

Adrese Nr. 2: Next to Babee Exp. Way, Nobonyad Sq., Tehran, Irāna

Adrese Nr. 3: Next to Shahid Babaei Exp. way, Nobonyad Sq., 16689, Tehran, Irāna

Adrese Nr. 4: End of Pasdaran Avenue, Nobonyad Square, Tehran, Irāna

Tālr.: +98 21 251 0523/

254 7093;

+ 98 21 22547094;

+ 98 21 22567608-9;

+ 98 21 2545084

Tīmekļa vietne: www.nirubattery.com;

www.niruco.com

E-pasts: info@nirubattery.com;

export@niruco.com;

niru@isiran.com

Reģistrācijas vieta: Tehran, Irāna

Galvenā darījumdarbības vieta: Irāna

Saistītās vienības: Saba Battery;

Defense Industries Organization (DIO);

Aizsardzības un bruņoto spēku loģistikas ministrija (MODAFL)

Niru Battery Manufacturing Company ir Irānā reģistrēta vienība, kas ražo energoblokus Irānas militārajiem spēkiem, tostarp raķešu sistēmām. To kontrolē Aizsardzības un bruņoto spēku loģistikas ministrija (MODAFL), kas ir atbildīga par Irānas aizsardzības pētniecības, izstrādes un ražošanas programmām, tostarp par atbalstu raķešu programmai un kodolprogrammai. Niru Battery Manufacturing Company ir Defense Industries Organization (DIO) meitasuzņēmums; DIO ir Irānas Islāma Republikas vadīto uzņēmumu konglomerāts, kura uzdevums ir bruņotajiem spēkiem nodrošināt vajadzīgo ražošanas jaudu un tehniskās spējas. Tādējādi vienību Niru Battery Manufacturing Company kontrolē vienība, kura ir iesaistīta Irānas darbībās, kas rada kodolieroču izplatīšanas risku, un kodolieroču nogādes sistēmu izstrādē.

17.10.2023.

(ANO: 3.3.2008.)

194.

Safety Equipment Procurement Company

(jeb Safety Equipment Procurement;

SEP;

SEP Co.;

SEPCO;

Safety Equipment Procurement Inc.)

Adrese: P.O. Box 16785/195, Tehran, Irāna

Saistītās vienības: Aerospace Industries Organization (AIO);

Pejman Industrial Services

Safety Equipment Procurement Company ir fiktīvs Irānas par šķidrās degvielas ballistisko raķešu programmu atbildīgās vienības Aerospace Industries Organization (AIO) uzņēmums. AIO ir Irānas Aizsardzības un bruņoto spēku loģistikas ministrijas (MODAFL) vadošais rūpnieciskais un militārais meitasuzņēmums, un tas pārrauga Irānas raķešu ražošanu. AIO ir izmantojis vienību Equipment Procurement Company, lai veiktu iegādi, vismaz kopš 2003. gada. Tā ir iesaistīta Irānas darbībās ballistisko raķešu jomā un tādējādi ir iesaistīta Irānas darbībās, kas rada kodolieroču izplatīšanas risku, ir tieši saistīta ar tām vai sniedz tām atbalstu.

17.10.2023.

(ANO: 3.3.2008.)

195.

Sanam Industrial Group

(jeb Sanam Industries Group;

Sanam Industrial Production Group;

Department 140

Sanam Projects Management (SPM);

Sanam Industrial Company;

Sanam Industries Co.;

Sanam Industrial and Trading Company;

Sanam Group)

Adrese Nr. 1: Pasdaran Road 15, Tehran, Irāna

Adrese Nr. 2: 3rd Fl., Sanam Bldg., Nobonyad Sq., Pasdaran Ave., Tehran (19579), Irāna

Adrese Nr. 3: P.O. Box 19575/596, Tehran, Irāna

Adrese Nr. 4: Km. 25th of Khavaran Rd., Tehran, Irāna (rūpnīca)

Adrese Nr. 5: Farzam Alley, No. 3, Fatemi Square, Palestine St

Tālr.:

+ 98 21 2546008;

+ 98 21 2556772;

+ 98 21 88969501

Fakss:

+ 98 21 2556830;

+ 98 21 88969501

Reģistrācijas vieta: Tehran

Reģistrācijas numurs: 176855

Saimnieciskais kods 411139673763

Nacionālais identifikācijas numurs: 10102191894

Reģistrācijas datums: 1987. un 2001. gads

Saistītās personas: Izpilddirektors Reza Sadougi, CEO

Sanam Industrial Group atrodas Irānas Aerospace Industries Organization (AIO) kontrolē un ir iegādājusies aprīkojumu Irānas raķešu programmas vajadzībām. Tādējādi Sanam Industrial Group atbalsta Irānas kodolieroču nogādes sistēmu izstrādi un ir vienība, kas sniedz atbalstu Irānas valdībai un vienībām, kuras ir tās īpašumā vai kontrolē, vai ar to saistītām personām un vienībām.

17.10.2023.

(ANO: 24.3.2007.)

196.

Special Industries Group (SIG)

(گروه صنایع ویژه سازمان صنایع دفاع جمهوری اسلامی ایران)

(jeb Ministry of Defense Special Industries Group;

Special Industries Organization (SIO);

Special Industrial Groups of the Ministry of Defense;

Organization of Special Industries; Special Group;

SIG;

Ministry of Defense Special Industries Organization;

Ministry of Defense Special Industrial Groups;

Department 154;

Special Industries Section;

Special Industries Division;

Special Industry Group; Special Industries;

Organization of Special Industry;

Special Chemical, Biological and Nuclear Industries;

MIDSPGIC Co)

Adrese Nr. 1: North Felestine Ave., Tehran, Irāna

Adrese Nr. 2: Pasdaran Ave., Tehran, Irāna

Adrese Nr. 3: P.O. Box 19585/777, Tehran, Irāna

Adrese Nr. 4: Zartosht Street, Tehran

Vienības veids: Meitasuzņēmums Irānas Defense Industries Organization (DIO), kas ir Aizsardzības un bruņoto spēku loģistikas ministrijas (MODAFL) meitasuzņēmums

Reģistrācijas vieta: Tehran, Irāna

Saistītās vienības: Iran’s Defense Industries Organization (DIO);

Irānas Aizsardzības un bruņoto spēku loģistikas ministrija (MODAFL)

Special Industries Group (SIG) ir Defense Industries Organization (DIO) meitasuzņēmums; DIO ir Aizsardzības un bruņoto spēku loģistikas ministrijas (MODAFL) kontrolē un sniedz tam atbalstu. Tādējādi to kontrolē vienība, kas sniedz atbalstu Irānas valdībai.

17.10.2023.

(ANO: 9.6.2010.

ES: 24.7.2007.)

197.

Yazd Metallurgy Industries (YMI)

(شرکت ذوب فلزات یزد)

(jeb YMI;

Yazd Metallurgy Industry;

Yazd Ammunition Industries;

Yazd Metallurgical Ind’s Co.;

Yazd Metallurgical Industries;

Yazd Metal Smelting Industrial Group;

Yazd Ammunition Manufacturing and Metallurgy Industries;

Directorate of Yazd Ammunition and Metallurgy Industries)

Adrese Nr. 1: Pasdaran Ave., Next to Telecommunication Industry, Tehran 16588, Irāna

Adrese Nr. 2: P.O. Box 89195/878, Yazd, Irāna

Adrese Nr. 3: P.O. Box 89195/678, Yazd, Irāna

Adrese Nr. 4: Km 5 of Taft Road, Yazd, Irāna

Tālr.: +98 35 15220322

Fakss: +98 35 1523096

Reģistrācijas vieta: Irāna

Reģistrācijas datums: 1961. gads

Reģistrācijas numurs: 860

Saimnieciskais kods 411315443678

Saistītās personas: Li Fang Wei jeb Karl Lee

Saistītās vienības: Defense Industries Organization (DIO);

LIMMT Economic and Trade Company (LIMMT);

Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG);

Shahid Sayyad Shirazi Industries;

Yazd Metallurgy Industries (YMI) ir saistīta ar Defense Industries Organization (DIO) un ir Ammunition Industries Group meitasuzņēmums Irānā. YMI ir iesaistīta IR-1 centrifūgu sastāvdaļu ražošanā DIO darbnīcās Irānas raķešu programmas ietvaros. Turklāt tā ir iesaistīta tādu preču ražošanā, kuras var izmantot vai nu kodolieroču ražošanai, vai šādu ieroču nogādes līdzekļu ražošanai.

Tādējādi tā ir sniegusi atbalstu Irānas kodolieroču nogādes sistēmu izstrādē, iesaistoties aizliegto priekšmetu, preču, iekārtu, materiālu un tehnoloģiju iegādē.

17.10.2023.

(ANO: 9.6.2010.)

198.

Qods Aeronautics Industries

(شرکت صنایع هوایی قدس)

(jeb Qods Aviation Industries (QAI);

Quds Air Industries;

Company for Designing and Manufacturing Light Aircraft; Light Aircraft Design and Manufacturing Industries)

Adrese Nr. 1: Unit 207, Tarajit Maydane Taymori (or Teimori) Square, Basiri Building, Tarasht, Tehran, Irāna

Adrese Nr. 2: 4 Km Karaj Road, Tehran, Irāna

Vienības veids: avioražošanas uzņēmums

Saistītās vienības: IRGC;

Irānas Aizsardzības un bruņoto spēku loģistikas ministrija (MODAFL);

Iran Aviation Industries Organization (IAIO);

Aerospace Industries Organization (AIO)

Vienība Qods Aeronautics Industries ir Irānas uzņēmums, kas projektē un ražo bezpilota lidaparātus (UAV), ko izmanto Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC). Tā ir Iran Aviation Industries Organization (IAIO) meitasuzņēmums; IAIO ir valstij piederošs uzņēmums, kas pakļauts Irānas Aizsardzības un bruņoto spēku loģistikas ministrijai (MODAFL). Tādējādi Qods Aeronautics kontrolē vienība, kas atbalsta Irānas valdību un sniedz būtiskus pakalpojumus IRGC.

17.10.2023.

(ANO: 24.3.2007.)

199.

Shahid Baheri Industrial Group (SBIG)

(صنایع شهید باقری)

(jeb Shahid Baheri Organisation;

SBIG;

Shahid Baheri Industries Group;

Shahid Bakeri Industrial Group;

Department 140/14;

Shahid Bagheri Industries Group;

Mahtab Technical Engineering Company;

Composite Propellant Missile Industry;

Sanaye Sokhte Morakab;

SSM)

Adrese: Pasdaran Ave., Tehran, Irāna

Saistītās personas: Mehrdada Akhlaghi Ketabachi (Shahid Bagheri Industrial Group (SBIG))

Saistītās vienības: Vienība, kas pakļauta Aerospace Industries Organization (AIO).

Shahid Baheri Industrial Group (SBIG) ir Aerospace Industries Organization (AIO) meitasuzņēmums. Shahid Baheri Industrial Group (SBIG) izstrādā un ražo Irānas cietā propelenta ballistiskās raķetes. Šādu raķešu izstrāde ir būtiska kodolieroču nogādes spēju veidošanai. Tādējādi SBIG ir iesaistīta Irānas darbībās, kas rada kodolieroču izplatīšanas risku, vai kodolieroču nogādes sistēmu izstrādē, ir tieši saistīta ar tām vai sniedz tām atbalstu.

17.10.2023.

(ANO: 23.12.2006.)

200.

Shahid Hemmat Industries Group (SHIG)

(گروه صنعتی شهید همت)

(jeb Sabalan CIE;

Sahand Aluminum Parts Industrial Company (SAPICO); Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG);

Chahid Hemmat Industrial Group;

Hemmat Missile Industries Factory;

Shahid Hemmat Industrial Complex;

SHIC;

Shahid Hemmat Industrial Factories;

SHIF;

Shahid Hemmat Industries Group;

Shahid Hemmat Complex;

Shahid Hemmat Industries;

Shahid Hemmat Industrial Complex;

Shahid Hemat; Industrial Complex;

Shahid Hemmat)

Adrese: Damavand Tehran Highway, P.O. Box 16595/159, No. 5, Eslami St., Golestane Sevvom St., Pasdaran St., Tehran, Irāna

Saistītās vienības: Aerospace Industries Organization (AIO);

Sabalan Company;

Sabalan Petrochemical company;

Sabalan Petrochemical Industries Company;

SPICO;

SPC

Shahid Hemmat Industries Group (SHIG) ir pakļauta Aerospace Industries Organization (AIO). SHIG ir atbildīga par Irānas šķidrās degvielas ballistisko raķešu programmu, tostarp raķešu ražošanu. Šādu raķešu izstrāde ir būtiska kodolieroču nogādes spēju veidošanai. Tādējādi SHIG ir iesaistīta Irānas darbībās, kas rada kodolieroču izplatīšanas risku, vai kodolieroču nogādes sistēmu izstrādē, ir tieši saistīta ar tām vai sniedz tām atbalstu.

17.10.2023.

(ANO: 23.12.2006.)

201.

Shahid Kharrazi Industries

(صنایع شهید خرازی)

(jeb Kharrazi Industry;

Shahid Kharrazy Industries Group)

Adrese: After Atashneshani Square, Khojir region, southeastern Tehran, Irāna

Saistītās vienības: Shahid Baheri Industrial Group (SBIG);

Aerospace Industries Organization (AIO)

Shahid Kharrazi Industries ir aizsardzības uzņēmums, kas ir pakļauts Shahid Baheri Industrial Group (SBIG), kurš savukārt ir pakļauts vienībai Aerospace Industries Organization (AIO) un ir atbildīga par Irānas cietās degvielas ballistisko raķešu programmu. Izstrādā un ražo vadības un kontroles sistēmas cietā propelenta ballistiskajām raķetēm. Tādējādi Shahid Kharrazi Industries ir iesaistīta Irānas darbībās, kas rada kodolieroču izplatīšanas risku, vai kodolieroču nogādes sistēmu izstrādē, ir tieši saistīta ar tām vai sniedz tām atbalstu.

17.10.2023.

(ANO: 9.6.2010.)

202.

Shahid Sattari Industries Group (SSIG)

(صنایع شهید ستاری)

(jeb Sanaye Shahid Satari;

Mohemat Sazie Shahid Satary)

Adrese: Southeast Tehran, Irāna

Saistītās vienības: Shahid Baheri Industrial Group (SBIG);

Aerospace Industries Organization (AIO)

Shahid Sattari Industries Group (SSIG) ir iesaistīta atbalsta iekārtu uz zemes ražošanā un apkopē Shahid Baheri Industrial Group (SBIG) vajadzībām; SBIG ir atbildīga par Irānas cietās degvielas ballistisko raķešu programmu un ir Aerospace Industries Organization (AIO) meitasuzņēmums. SSIG ražo munīcijas sastāvdaļas, tostarp drošinātājus, detonatorus un aizdedzes kapseles; ir iesaistīta improvizētu sprāgstierīču (ISI) ražošanā un ražo spiediena regulatorus un aprīkojumu raktuvēm un naftas urbumiem.

17.10.2023.

(ANO: 9.6.2010.)

203.

Ya Mahdi Industries Group

(گروه صنایع موشکی یا مهدی (عج))

(jeb Ya Mahdi Industrial Complex;

Ya Mahdi Industries Group;

Ya Mahdi Group;

Ya-Mahdi Aircraft Manufacturing;

O Mahdi Aircraft Manufacturing;

YMA Research & Industrial Complex;

Ya Mahdi AG Industrial Research Complex;

YMA College)

Adrese Nr. 1: Khorasan Road, Lavizan, Parchin, PO Box 19395-4731, Tehran, Irāna

Adrese Nr. 2: P. O Box 19585-774, Tehran, Iran

Adrese Nr. 3: Noboniad Sq., Tehran, Irāna

Saistītās vienības: Aerospace Industries Organization (AIO)

Ya Mahdi Industries Group ir bijusi iesaistīta ar raķetēm saistītas tehnoloģijas un preču starptautiskos iepirkumos Aerospace Industries Organization (AIO) vārdā. Ya Mahdi Industries Group piedāvā vadāmas prettanku raķetes un ražo prettanku raķešu sistēmas un pretgaisa aizsardzības sistēmas. Šādu raķešu izstrāde ir būtiska kodolieroču nogādes spēju veidošanai. Tādējādi Ya Mahdi Industries Group ir iesaistīta Irānas darbībās, kas rada kodolieroču izplatīšanas risku, vai kodolieroču nogādes sistēmu izstrādē, ir tieši saistīta ar tām vai sniedz tām atbalstu.

17.10.2023.

(ANO: 24.3.2007.)”

3)

sadaļā “I. Personas un vienības, kas iesaistītas ar kodolenerģiju vai ballistiskajām raķetēm saistītās darbībās, un personas un vienības, kuras atbalsta Irānas valdību” ar turpmāk norādīto ierakstu aizstāj atbilstošo apakšsadaļas “B. Vienības” saraksta ierakstu:

 

Nosaukums

Identifikācijas informācija

Pamatojums

Iekļaušanas datums

“31.

Parchin Chemical Industries (PCI)

(صنایع شیمیایی پارچین)

(jeb Parchin Chemical Factories Chemical Industries Group;

PCF Chemical Industries Group;

Parchin Chemical Factories;

Parchin Chemical Industry Group;

PCI Group;

Parchin Chemical Ind (PCF);

Parchin Chemical Factories;

Para Chemical Industries;

PCF;

PCI;

Parchin Military Base)

Adrese Nr. 1: Khavaran Road Km 30-35, Parchin Special Road, Varamin, Parchin

Adrese Nr. 2: Nobonyad Square, Tehran 15765-358

Adrese Nr. 3: Parchin Forked Rd., 35th km. Khavaran Rd., Pakdasht, Tehran, Irāna (rūpnīca)

Adrese Nr. 4: 2nd Floor, Sanam Bldg., Nobonyad Sq., Tehran, Irāna (galvenais birojs)

Adrese Nr. 5: Pasdaran Square, P.O. Box 16765/358, Tehran, Irāna

Adrese Nr. 6: 2nd Floor, Sanam Bldg., 3rd Floor, Sanam Bldg., P.O. Box 16765/358, Nobonyad Square, Tehran, Irāna

Tālr.:

+ 98 21 2258929;

+ 98 21 35243153;

+ 98 21 3130626

Tīmekļa vietne:

http://icig.ir/

Reģistrācijas numurs: Kooperatīvas sabiedrības reģistrācijas Nr. 892

Saistītās vienības: Ministry of Defense and Armed Forces Logistics (MODAFL)

Defense Industries Organization (DIO);

Aerospace Industries Organization (AIO);

Iran Electronics Industries (IEI);

P.B. Sadr;

Zhejiang Qingji Ind. Co., Ltd Ķīnā;

Lingoe Process Engineering Limited (Lingoe) Honkongā;

Blue Calm Marine Services Company (Blue Calm) Irānā;

The Parchin Military Complex (PMC);

Zeinoddin Chemical Industries;

Chemical Industries and Development of Material Group (CIDMG)

Saistītās personas: Davoud Damghani (Irānas aizsardzības jomas atašejs Pekinā);

Li Zeming (Li) (Zhejiang Qingji darbinieks);

Shen Weisheng (Zhejiang Qingji direktors un ģenerāldirektors)

Parchin Chemical Industries (PCI) ražo munīciju, sprāgstvielas un cietos propelentus raķetēm. Parchin iekārtas tika izmantotas kodolieroču ražošanai un testēšanai. Tādējādi Parchin Chemical Industries ir atbildīgs par atbalsta sniegšanu Irānas darbībām, kas rada kodolieroču izplatīšanas risku.

Parchin Chemical Industries ir daļa no Chemical Industries and Development of Material Group (CIDMG), kas ir Irānas Defense Industries Organization (DIO) filiāle, kura ir Aizsardzības un bruņoto spēku loģistikas ministrijas (MODAFL) pakļautībā un tādējādi pieder Irānas valdībai. Tādējādi Parchin Chemical Industries ir vienība, kas sniedz atbalstu Irānas valdībai un ko kontrolē personas un vienības, kuras sniedz atbalstu Irānas valdībai, un ir saistīta ar tām.

23.6.2008.

(ANO: 24.3.2007.)”

4)

sadaļā “II. Iranian Revolutionary Guard Corps (IRGC)” apakšsadaļas “A. Personas” sarakstam pievieno šādus ierakstus:

 

Vārds, uzvārds

Identifikācijas informācija

Pamatojums

Iekļaušanas datums

“20.

Ali Akbar TABATABAEI

(علی اکبرطباطبایی)

(jeb Sayed Akbar TAHMAESEBI)

Dzimšanas datums: 1967. gads

Dzimšanas vieta: Irāna

Amats: Islāma revolucionāro gvardu korpusa Qods-Force (IRGC-QF) loceklis

Valstspiederība: Irānas

Dzimums: vīrietis

Ali Akbar Tabatabaei ir bijušais IRGC-QF Āfrikas korpusa komandieris. Tabatabaei ir IRGC-QF operāciju Āfrikā komandieris, tāpēc viens no viņa pienākumiem ir pārraudzīt IRGC-QF ieroču nodošanu uz Āfriku. Tādējādi viņš ir IRGC loceklis.

17.10.2023.

(ANO: 18.4.2012.)

21.

Azim AGHAJANI

(عظیم اقاجانی)

(jeb Azim ADHAJANI;

Hosein AGHAJANI)

Dzimšanas datums: 1967. gads

Dzimšanas vieta: Irāna

Amats: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) loceklis;

Valstspiederība: Irānas

Dzimums: vīrietis

Azim Aghanjani ir Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) loceklis.

17.10.2023.

(ANO: 18.4.2012.)

22.

Morteza BAHMANYAR

مرتضی بهمنیار

(مرتضی بهمنیار)

Dzimšanas datums: 31.12.1952.

Dzimšanas vieta: Tehran, Irāna

Amats: Bonyad Taavon Sepah finanšu direktors;

Kauthar/Kausar/Kothar/Kosar Insurance vadītājs.

Valstspiederība: Irānas

Dzimums: vīrietis

Morteza Bahmanyar ir vienības Bonyad Taavon Sepah, kas zināma arī kā IRGC Cooperative Foundation, finanšu direktors. Bonyad Taavon Sepah izveidoja IRGC komandieri, lai strukturētu IRGC investīcijas. To kontrolē IRGC un Kauthar Insurance, kas zināma arī kā Kausar, Kothar vai Kosar Insurance. Kauthar Insurance ir meitasuzņēmums, ko kontrolē IRGC. Bahmanyar pašlaik ir Kauthar Insurance vadītājs. Tādējādi Bahmanyar ir tieši saistīts ar IRGC un nodrošina tam apdrošināšanu.

17.10.2023.

(ANO: 23.12.2006.)

23.

Mohammad Mehdi Nejad NOURI

(محمد مهدی نژد نوری)

(jeb Mohammad Mehdi Nezhad NOURI;

Mohammad Mehdi Nejad NURI;

Mohammad Mehdi Nezhad NURI)

Dzimšanas datums: 1960. gads

Dzimšanas vieta: Amol, Irāna

Amats: Bruņoto spēku ģenerālštāba priekšsēdētāja vietnieks zinātnes, pētniecības un tehnoloģiju jomā.

Dienesta pakāpe: brigādes ģenerālis

Valstspiederība: Irānas

Dzimums: vīrietis

Mohammad Mehdi Nejad Nouri ir Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) brigādes ģenerālis un bruņoto spēku ģenerālštāba priekšsēdētāja vietnieks zinātnes, pētniecības un tehnoloģiju jomā.

Tādējādi viņš ir IRGC loceklis.

17.10.2023.

(ANO: 23.12.2006.)

24.

Yahya Rahim SAFAVI

(یحیی رحیم صفوی)

(jeb

Rahim SAFAVI;

Sayed Yahya SAFAVI;

Yahia Rahim SAFAWI;

Seyyed Yahya RAHIM-SAFAVI;

Yahya Rahim AL-SIFAWI;

Yahya RAHIM-SAFAVI)

Dzimšanas datums: 1952. vai 1953. gads

Dzimšanas vieta: Isfahan, Irāna

Amats: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) ģenerālmajors un augstākā garīgā līdera vecākais padomnieks militārajās lietās.

Dienesta pakāpe: ģenerālmajors

Valstspiederība: Irānas

Dzimums: vīrietis

Yahya Rahim Safavi ir Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) ģenerālmajors un augstākā garīgā līdera vecākais padomnieks militārajās lietās.

17.10.2023.

(ANO: 23.12.2006.)

25.

Mohammad Reza ZAHEDI

(محمد رضا زهدی)

(jeb Mohammad Raza ZAHEDI;

Mohammad Reza ZAHIDI;

Hassan MAHDAVI)

Dzimšanas datums: 1944. gads

Dzimšanas vieta: Isfahan, Irāna

Amats: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) komandieris

Valstspiederība: Irānas

Dzimums: vīrietis

Mohammad Reza Zahedi ir augsta ranga amatpersona un Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) sauszemes spēku komandieris. Tādējādi Mohammad Reza Zahedi ir IRGC loceklis.

17.10.2023.

(ANO: 24.3.2007.)”

5)

sadaļā “II. Iranian Revolutionary Guard Corps (IRGC)” ar turpmāk norādītajiem ierakstiem aizstāj atbilstošos apakšsadaļas “A. Personas” saraksta ierakstus:

 

Vārds, uzvārds

Identifikācijas informācija

Pamatojums

Iekļaušanas datums

“8.

Mohammad Reza NAQDI

(محمد رضا نقدی)

(jeb Mohammad-Reza NAQDI;

Mohammad Reza NAGDI;

Gholamreza NAQDI)

Dzimšanas vieta: Tehran, Irāna

Amats: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) komandiera vietnieks

Dienesta pakāpe: brigādes ģenerālis

Valstspiederība: Irānas

Dzimums: vīrietis

Mohammad Reza Naqdi ir komandiera vietnieks un brigādes ģenerālis IRGC un tādējādi – Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) loceklis.

26.7.2010.

(ANO: 3.3.2008.)

11.

Hossein SALAMI

(حسین سلامی)

(jeb Hosein SALIMI;

Hussain SALIMI;

Hosain SALIMI;

Husain SALIMI;

Hossein SALIMI;

Hossein SALEEMI;

Hussain SALEEMI;

Husain SALEEMI;

Hosein SALEEMI

Dzimšanas datums: 1960. vai 1961. gads

Dzimšanas vieta: Isfahan, Irāna

Amats: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) virspavēlnieks

Dienesta pakāpe: ģenerālmajors

Valstspiederība: Irānas

Dzimums: vīrietis

Pases Nr.: D08531177

Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) komandieris.

26.7.2010.

(ANO: 23.12.2006.)”

6)

sadaļā “II. Iranian Revolutionary Guard Corps (IRGC)” apakšsadaļas “B. Vienības” sarakstam pievieno šādus ierakstus:

 

Nosaukums

Identifikācijas informācija

Pamatojums

Iekļaušanas datums

“13.

Fater Institute

(مؤسسه فاطر)

(jeb Faater Institute;

Fater Engineering Company;

Gharargah Ghaem Faater Institute;

Fater Engineering)

Adrese Nr. 1: No. 25, Valiasr Jonoobi, Azizi Street, Azadi Sq. NE, Tehran, Irāna

Adrese Nr. 2: No. 221, Phase 4, North Falamak-Zarafshan Intersection, Shahrak-E-Ghods, Tehran 14678, Irāna

Vienības veids: publisks uzņēmums

Reģistrācijas vieta: Irāna

Galvenā darījumdarbības vieta: Irāna

Saistītās vienības: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC);

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA);

Niro Holding

Fater Institute ir būvniecības uzņēmums un IRGC vienības Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) meitasuzņēmums, un tādējādi to kontrolē IRGC.

17.10.2023.

(ANO: 9.6.2010.)

14.

Gharagahe Sazandegi Ghaem

(قرارگاه سازندگی قائم)

(jeb Gharargah Ghaem;

Gharargah Sazandegi Ghaem/Khatam Ghaem;

GHAEM Construction Organization;

Ghaem Construction Co.;

Garagahe Sazandegi Ghaem;

Gharargahe Sazandegi Khatam Alanbia Company)

Adrese: No. 25, Valiasr St., Azadi Sq., Tehran, Irāna

Vienības veids: publisks uzņēmums

Reģistrācijas vieta: Irāna

Galvenā darījumdarbības vieta: Irāna

Saistītās vienības: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC);

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

Gharagahe Sazandegi Ghaem ir būvniecības uzņēmums un Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)IRGC kontrolēta uzņēmuma – meitasuzņēmums. Tādējādi to kontrolē IRGC.

17.10.2023.

(ANO: 9.6.2010.)

15.

Ghorb Karbala

(قرب کربلا)

Adrese: No.2 Firouzeh Alley, Shahid Hadjipour St., Resalat Highway, Tehran, Irāna

Saistītās vienības: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC);

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

Ghorb Karbala ir Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) meitasuzņēmums, un tādējādi to kontrolē IRGC.

17.10.2023.

(ANO: 9.6.2010.)

16.

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters

(قرارگاه سازندگی خاتم الانبیاء)

Adrese: No. 221, Phase 4, North Falamak-Zarafshan Intersection, Shahrak-E-Ghods, Tehran 14678, Irāna

Vienības veids: publisks uzņēmums

Reģistrācijas vieta: Irāna

Galvenā darījumdarbības vieta: Irāna

Saistītās personas: Sardar Abed (Khatam al-Anbiya Construction Headquarters komandieris)

Saistītās vienības: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC);

Fater Institute;

Niro Holding

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters ir būvniecības uzņēmums, ko kontrolē Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC)

17.10.2023.

(ANO: 9.6.2010.)

17.

Makin Institute

(مؤسسه مکین)

(jeb Makin company)

Adrese: No. 2 Iravan St. – Tishfoon St. – Khaje Abdol ah Ansari St. – Shariati St., Tehran, Irāna

Vienības veids: IRGC kontrolē esoša Irānas inženierijas uzņēmuma Khatam al-Anbiya Construction Headquarters meitasuzņēmums.

Reģistrācijas vieta: Tehran, Irāna

Galvenā darījumdarbības vieta: Tehran, Irāna

Saistītās vienības:

Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC);

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

Makin Institute ir inženierijas uzņēmums, kas darbojas Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) pakļautībā. Tādējādi Makin Institute ir IRGC kontrolē.

17.10.2023.

(ANO: 9.6.2010.)

18.

Rah Sahel

(راه ساحل)

(jeb Rah Sahel Institute;

Rah Sahel Co;

Rah e Sahel Org.;

Rah Sahel est.)

Adrese: Tehran, Irāna

Saistītās vienības: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC);

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

Rah Sahel ir būvniecības uzņēmums un IRGC kontrolē esoša uzņēmuma Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) meitasuzņēmums. Rah SahelKAAIRGC inženierijas atzara – meitasuzņēmums palīdz IRGC gūt ienākumus un finansēt savu darbību. Tādējādi Rah Sahel ir IRGC kontrolē un rīkojas IRGC vārdā.

17.10.2023.

(ANO: 9.6.2010.)

19.

Rahab Engineering Institute

(jeb Rahab Institute

Iepriekš zināms kā:

Rahsaz Institute)

Adrese Nr. 1: Eastern 14th St., Beihaghi Blvd., Arjantin Sq., Tehran – Irāna

Adrese Nr. 2: Ghorb-e Ghaem Building, Valiasr St., Azizi Blvd., Azadi Sq., Tehran, Irāna

Galvenā darījumdarbības vieta: Irāna

Saistītās vienības: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC);

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

Rahab Engineering Institute, agrāk zināms kā Rahsaz Institute, ir uzņēmums un Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) meitasuzņēmums. Tas tieši atbalsta kalnrūpniecības un inženierijas projektus; saistīts ar Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) un to kontrolē IRGC.

17.10.2023.

(ANO: 9.6.2010.)

20.

Sepasad Engineering Company

(jeb Sepasad Co.)

Adrese: No. 4 corner of Shad St., Mollasadra Ave., Vanak Sq., Tehran, Irāna

Tālr.: +98 21 88643750

Tīmekļa vietne: www.sepasad.com

Reģistrācijas datums: 1992. gads

Saistītās vienības: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC);

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

Sepasad Engineering Company ir IRGC vienības Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) meitasuzņēmums, un tādējādi to kontrolē IRGC.

17.10.2023.

(ANO: 9.6.2010.)

21.

Sho’a’ Aviation

(jeb Sho’a’ Aviation;

Shuaa Airlines)

Adrese Nr. 1: Opposite to Golestan Np. 7, Bldg. No. 110, Suite No. 5, Pasdaran Street, Tehran

Adrese Nr. 2: Pasdaran Street, Across from Golestan Haftom, Building 3110, Apartment 5, Tehran, Irāna

Vienības veids: aviācijas uzņēmums

Reģistrācijas vieta: Irāna

Saistītās personas: Morteza Rezaie;

Ali Akbar Ahmadian;

Mohammad Reza Zahedi;

Morteza Safari;

Mohammad Bagher Zolghadr

Saistītās vienības: Islamic Revolutionary Guards Corps (IRGC);

Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) gaisa spēki

Sho’a’ Aviation ir aviācijas uzņēmums Irānā. Uzņēmums ir iegādājies militārās preces IRGC vajadzībām, ko IRGC izmantoja savā asimetriska kara doktrīnā. Tādējādi uzņēmums Sho’a’ Aviation ir rīkojies IRGC vārdā un sniedzis IRGC būtiskus pakalpojumus.

17.10.2023.

(ANO: 24.3.2007.)

22.

Behineh Trading Co.

Adrese: Tavakoli Building, Opposite of 15th Alley, Emam-Jomeh Street, Tehran, Irāna.

Saistītās personas: Ali Akbar Tabatabaei (IRGC);

Azim Aghajani (IRGC);

Esmail Ghani, jeb Ismail Akbar Nezhad vai Esmail Qani

Saistītās vienības: Islāma revolucionāro gvardu korpuss (IRGC)

Behineh Trading Co., kas pieder un/vai ko kontrolē Behineh Trading Company, ir fiktīvs Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) uzņēmums. Uzņēmums Behineh Trading Company ir saistīts arī ar Irānas darbībām, kas rada kodolieroču izplatīšanas risku, vai Irānas kodolieroču nogādes sistēmu izstrādi. Tas ir bijis iesaistīts arī nelikumīgajā transportēšanā, lai piegādātu aprīkojumu IRGC. Behineh Trading Co. ir vadījis un/vai pārraudzījis Irānas IRGC Quds spēku vadītājs Esmail Ghani. Tādējādi Behineh Trading Co. pieder IRGC un/vai ir tā kontrolē.

17.10.2023.

(ANO: 18.4.2012.)

23.

Ghorb Nooh

Adrese: P.O. Box 16765/3476, Tehran, Irāna

Saistītās vienības: Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA);

Hara Company;

Omran Sahel;

Sahel Consultant Engineers;

National Iranian Oil company (NIOC);

Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC)

Ghorb Nooh ir Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) meitasuzņēmums, un tādējādi to kontrolē IRGC.

17.10.2023.

(ANO: 9.6.2010.)

24.

Hara Company

(jeb Hara Institute)

Adrese: Takhti Three-way Intersection, Tehran, Irāna

Saistītās vienības: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC);

Ghorb Nooh;

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

Vienība Hara Company ir meitasuzņēmums uzņēmumam Khatam al-Anbiya, kas pieder un ko kontrolē Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC). Uzņēmuma Khatam al-Anbiya augstākā vadība ir IRGC augstāko locekļu kontrolē. Tādējādi Hara Company ir IRGC kontrolē.

17.10.2023.

(ANO: 9.6.2010.)

25.

Omran Sahel

Tīmekļa vietne: www.sahelomran.ir

Saistītās vienības: Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA);

Ghorb Nooh

Vienība Omran Sahel pieder un/vai to kontrolē Ghorb Nooh – meitasuzņēmums uzņēmumam Khatam al-Anbiya, kas pieder un ko kontrolē Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC). Khatam al-Anbiya augstākā vadība ir IRGC augstāko locekļu kontrolē. Tādējādi Omran Sahel ir vienība vai struktūra, kas pieder IRGC vai ir tā kontrolē.

17.10.2023.

(ANO: 9.6.2010.)

26.

Oriental Oil Kish

(jeb Oriental Kish Company;

Oriental Oil)

Adrese: No.98 East Atefi St. Africa Blvd., Tehran

Saistītās vienības: Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA);

Vienība Oriental Oil Kish ir meitasuzņēmums uzņēmumam Khatam al-Anbiya Construction Headquarters, kas pieder un ko kontrolē Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC). Tādējādi Oriental Oil Kish pieder IRGC vai ir tā kontrolē.

17.10.2023.

(ANO: 9.6.2010.)

27.

Pars Aviation Services Company

(jeb Pars Aviation Service Company;

Pars Aviation Service Co.; PASC)

Adrese: P.O. Box 1656/13455, Karaj special roadafter Ekbatan overpassbeside the commercial customs, Mehrabad International Airport, Tehran, Irāna

Reģistrācijas vieta: Tehran, Irāna

Saistītās vienības: Yas Air;

Pouya Air

Pars Aviation Services Company ir Irānas gaisa kuģu piegādes un remonta uzņēmums, kas darbojas IRGC gaisa spēku (IRGC-AF) uzdevumā. Tādējādi Pars Aviation Services Company ir IRGC kontrolē.

17.10.2023.

(ANO: 24.3.2007.)

28.

Sahel Consultant Engineers

(jeb Sahel Consultant Engineering Co.;

Sahel Company;

Sahel Consulting Engineers;

Sahel;

Sahel Engineering Consulting Co.;

Sahel Consultant Engineering)

Adrese Nr. 1: P.O Box 16765-34, Tehran, Irāna

Adrese Nr. 2: No. 57, Eftekhar St., Larestan St., Motahhari Ave, Tehran, Irāna

Adrese Nr. 3: NO. 57, Oftani St., Larestan St., Motahari Ave., Tehran, Irāna

Saistītās vienības: Ghorb Nooh;

Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC);

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

Vienība Sahel Consultant Engineers pieder un/vai to kontrolē Ghorb Nooh – meitasuzņēmums uzņēmumam Khatam al-Anbia, kas pieder Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) un ir tā kontrolē. Tādējādi Sahel Consultants Engineers ir vienība, kas pieder Islāma revolucionāro gvardu korpusam (IRGC) vai ir tā kontrolē.

17.10.2023.

(ANO: 9.6.2010.)

29.

Imensazan Consultant Engineers Institute

مؤسسه مهندسین مشاور) ایمنسازان)

(jeb ICEI;

Imensazen Consultant Engineers;

Imensazan Consultant Engineers Institute;

Imen Sazan Consultant Engineers;

Imen Sazen Consultant Engineers Institute;

Imen Sazan Consulting Engineers;

Imen Sazan Consulting Ins.;

Imensazan Co. Eng.;

Imensazan Consulting Eng.)

Adrese Nr. 1: 121 First Golestan Street, Pasdaran Tehran, Tehran Province 65916, Irāna

Adrese Nr. 2: No. 5/1, Niroo Alley, Padegan-e-Valiasr Street, Sepah Square, Tehran, Irāna

Adrese Nr. 3: Tehran – Ashrafi Esfahani to the north – above Hakim Bridge – before Chirag Bagh Faiz – East Ayatollah

Adrese Nr. 4: Sadouq Street – No. 5 – Postal code 1461934358 (Mr Engineer Azad – Iran Concrete Association)

Tālr.: 44234261

Reģistrācijas vieta: Irāna

Reģistrācijas datums: 1989. un 1990. gads

Saistītās personas: Abdollah Abdullahi (atbildīgais rīkotājdirektors);

Surah Kia Pasha (rīkotājdirektors)

Saistītās vienības: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC);

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

Imensazan Consultant Engineers Institute ir tuneļu būvniecības un pasīvās aizsardzības uzņēmums un IRGC vienības Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) meitasuzņēmums. Tādējādi Imensazan Consultant Engineers Institute ir IRGC kontrolē.

17.10.2023.

(ANO: 9.6.2010.)

30.

Yas Air

(یاس ایر)

(jeb Pouya Air;

Pouya Airlines;

Yas Air Kish;

YasAir Cargo Airline;

Pars Air;

Pars Aviation Service Company;

Qeshm Air)

Adrese: Mehrabad International Airport, Next to Terminal No. 6, Tehran, Irāna

Tīmekļa vietne: pouyaair.com;

yasair.com

Vienības veids: kravu aviosabiedrība

Reģistrācijas vieta: Irāna

Reģistrācijas datums: 2000. gads (kā Qeshm Air) un 2008. gadā pārdēvēta par Yas Air

Saistītās vienības: Pars Aviation Services Company (PASC);

Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC)

YAs Air, kas zināma arī kā Pouya Air, ir Irānas kravu aviosabiedrība, kas izveidota un pārvaldīta kā tiešs IRGC meitasuzņēmums. Tādējādi to kontrolē IRGC.

17.10.2023.

(ANO: 10.12.2012.)”

7)

sadaļā “II. Iranian Revolutionary Guard Corps (IRGC)” ar turpmāk norādīto ierakstu aizstāj atbilstošo apakšsadaļas “B. Vienības” saraksta ierakstu:

 

Nosaukums

Identifikācijas informācija

Pamatojums

Iekļaušanas datums

“6.

Sepanir Oil and Gas Energy Engineering Company

(jeb Sepah Nir;

SEPANIR;

SepanirCompany;

Sepanir Oil & Gas Energy Eng. Co.;

Sepanir Oil and Gas Energy Eng. Co SSK)

Adrese Nr. 1: No 216 (Former 319) Bahonar Avenue (Niavaran), Tehran, Irāna

Adrese Nr. 2: P.O. Box 19575/657, Tehran, Irāna

Tālr.:

+ 98 21 22833960

+ 98 22 833960 (10 līnijas)

Telefakss:

+ 98 2122 833970

Tīmekļa vietne: www.sepanir.com

Vienības veids: publisks uzņēmums

Reģistrācijas vieta: Irāna

Reģistrācijas datums: 2006. gads

Galvenā darījumdarbības vieta: Irāna

Saistītās vienības: Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC);

Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA)

Sepanir Oil and Gas Energy Engineering Company ir naftas un gāzes uzņēmums un Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) meitasuzņēmums, un tādējādi to kontrolē IRGC.

26.7.2010.

(ANO: 9.6.2010.)”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2196/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)


Top