EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R1450
Commission Delegated Regulation (EU) 2022/1450 of 27 June 2022 supplementing Regulation (EU) 2018/848 of the European Parliament and of the Council as regards the use of non organic protein feed for the production of organic livestock due to Russia’s invasion of Ukraine (Text with EEA relevance)
Komisijas Deleģētā regula (ES) 2022/1450 (2022. gada 27. jūnijs), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2018/848 sakarā ar Krievijas iebrukumu Ukrainā papildina attiecībā uz tādas barības izmantošanu bioloģiskās lauksaimniecības dzīvnieku ražošanā, kas satur nebioloģiski ražotus proteīnus (Dokuments attiecas uz EEZ)
Komisijas Deleģētā regula (ES) 2022/1450 (2022. gada 27. jūnijs), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2018/848 sakarā ar Krievijas iebrukumu Ukrainā papildina attiecībā uz tādas barības izmantošanu bioloģiskās lauksaimniecības dzīvnieku ražošanā, kas satur nebioloģiski ražotus proteīnus (Dokuments attiecas uz EEZ)
C/2022/4275
OV L 228, 2.9.2022, p. 8–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
2.9.2022 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 228/8 |
KOMISIJAS DELEĢĒTĀ REGULA (ES) 2022/1450
(2022. gada 27. jūnijs),
ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2018/848 sakarā ar Krievijas iebrukumu Ukrainā papildina attiecībā uz tādas barības izmantošanu bioloģiskās lauksaimniecības dzīvnieku ražošanā, kas satur nebioloģiski ražotus proteīnus
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2018/848 (2018. gada 30. maijs) par bioloģisko ražošanu un bioloģisko produktu marķēšanu un ar ko atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 834/2007 (1), un jo īpaši tās 22. panta 1. punkta b) un c) apakšpunktu,
tā kā:
|
(1) |
Krievijas 2022. gada 24. februārī sāktais iebrukums Ukrainā nopietni ietekmē bioloģiskās proteīnbarības piegādi vairākām dalībvalstīm, jo Ukraina bija viens no galvenajiem bioloģiskās cūku un mājputnu barības piegādātājiem minētajās dalībvalstīs. |
|
(2) |
Bioloģiskās proteīnbarības trūkums minētajās dalībvalstīs apdraud vecāku cūku un mājputnu bioloģiskās ražošanas nepārtrauktību, jo uz šādām cūkām un mājputniem neattiecas Regulas (ES) 2018/848 II pielikuma II daļas 1.9.3.1. punkta c) apakšpunktā un 1.9.4.2. punkta c) apakšpunktā paredzētās atkāpes, kuras jauniem dzīvniekiem ļauj izbarot līdz 5 % barības, kas satur nebioloģiski ražotus proteīnus. |
|
(3) |
Tāpēc ir lietderīgi atļaut dalībvalstīm, kuras šo situāciju ir atzinušas par katastrofāliem apstākļiem saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2020/2146 (2) 1. panta 1. punktu, uz laiku atkāpties no Regulas (ES) 2018/848 II pielikuma II daļas 1.4.1. punkta b) apakšpunkta, kurā noteikts, ka bioloģiskās lauksaimniecības dzīvnieki jābaro ar bioloģisko vai pārejas barību, Regulas (ES) 2018/848 II pielikuma II daļas 1.9.3.1. punkta c) apakšpunktā un 1.9.4.2. punkta c) apakšpunktā noteiktās atkāpes attiecinot arī uz vecākām cūkām un mājputniem. |
|
(4) |
Pārredzamības un kontroles nolūkā dalībvalstīm un Komisijai ar datorsistēmas palīdzību saskaņoti jādalās ar informāciju par piešķirtajām atkāpēm. |
|
(5) |
Ir jānodrošina, ka operatori, kam atkāpes piešķirtas, ievēro piešķirto atkāpju nosacījumus. |
|
(6) |
Kontroļu vajadzībām operatoriem būtu jāglabā dokumentāri pierādījumi, kas apliecina, ka minētās atkāpes tiem ir piešķirtas un ka tie ievēro ar tām saistītos nosacījumus. |
|
(7) |
Šī regula būtu jāpiemēro ar atpakaļejošu spēku no 2022. gada 24. februāra – dienas, kad Krievija sāka militāro agresiju pret Ukrainu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
1. Dalībvalstīs, kuras pēc Krievijas 2022. gada 24. februārī sāktā iebrukuma Ukrainā par katastrofāliem apstākļiem saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2020/2146 1. panta 1. punktu atzinušas bioloģiskās proteīnbarības pieejamības trūkumu, kompetentās iestādes drīkst Regulas (ES) 2018/848 II pielikuma II daļas 1.9.3.1. punkta c) apakšpunktā un 1.9.4.2. punkta c) apakšpunktā noteiktās atkāpes attiecināt arī uz salīdzinājumā ar minētajos punktos paredzētajām kategorijām vecākām cūkām un mājputniem, bet ar noteikumu, ka minētās atkāpes tiek piemērotas:
|
a) |
uz ierobežotu laiku un ne ilgāk kā nepieciešams, un jebkurā gadījumā ne ilgāk par 12 mēnešiem; |
|
b) |
visiem skartajiem operatoriem, kas nodarbojas ar bioloģiski audzētu cūku vai mājputnu ražošanu. |
2. Šā panta 1. punktā minēto atkāpju piemērošana neskar Regulas (ES) 2018/848 35. pantā minēto sertifikātu derīgumu laikposmā, kurā šīs atkāpes piemēro, ja vien attiecīgie operatori ievēro nosacījumus, ar kādiem atkāpes piešķirtas.
2. pants
1. Dalībvalstis, izmantojot datorsistēmu, ko darījusi pieejamu Komisija un kas dod iespēju apmainīties ar elektroniskiem dokumentiem un informāciju, bez kavēšanās informē Komisiju un pārējās dalībvalstis par atkāpēm, kuras to kompetentās iestādes piešķīrušas saskaņā ar šīs regulas 1. panta 1. punktu.
2. Visi operatori, uz kuriem attiecas piešķirtās atkāpes, glabā dokumentārus pierādījumus par minētajām atkāpēm, kā arī par minēto atkāpju izmantošanu laikposmā, kādā tās ir piemērojamas.
3. Dalībvalstu kompetentās iestādes vai – attiecīgā gadījumā – kontroles iestādes vai kontroles institūcijas verificē, vai operatori ievēro piešķirto atkāpju nosacījumus.
3. pants
Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
To piemēro no 2022. gada 24. februāra.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2022. gada 27. jūnijā
Komisijas vārdā –
priekšsēdētāja
Ursula VON DER LEYEN
(1) OV L 150, 14.6.2018., 1. lpp.
(2) Komisijas Deleģētā regula (ES) 2020/2146 (2020. gada 24. septembris), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2018/848 papildina attiecībā uz ražošanas izņēmuma noteikumiem, kuri piemērojami bioloģiskajā ražošanā (OV L 428, 18.12.2020., 5. lpp.).