EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R1330
Council Implementing Regulation (EU) 2022/1330 of 28 July 2022 implementing Article 11(1) of Regulation (EU) No 377/2012 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies threatening the peace, security or stability of the Republic of Guinea-Bissau
Padomes Īstenošanas regula (ES) 2022/1330 (2022. gada 28. jūlijs), ar ko īsteno 11. panta 1. punktu Regulā (ES) Nr. 377/2012 par ierobežojošiem pasākumiem, kas vērsti pret konkrētām personām, vienībām un struktūrām, kuras apdraud mieru, drošību vai stabilitāti Gvinejas-Bisavas Republikā
Padomes Īstenošanas regula (ES) 2022/1330 (2022. gada 28. jūlijs), ar ko īsteno 11. panta 1. punktu Regulā (ES) Nr. 377/2012 par ierobežojošiem pasākumiem, kas vērsti pret konkrētām personām, vienībām un struktūrām, kuras apdraud mieru, drošību vai stabilitāti Gvinejas-Bisavas Republikā
ST/11043/2022/INIT
OV L 201, 1.8.2022, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
1.8.2022 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 201/3 |
PADOMES ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2022/1330
(2022. gada 28. jūlijs),
ar ko īsteno 11. panta 1. punktu Regulā (ES) Nr. 377/2012 par ierobežojošiem pasākumiem, kas vērsti pret konkrētām personām, vienībām un struktūrām, kuras apdraud mieru, drošību vai stabilitāti Gvinejas-Bisavas Republikā
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Padomes Regulu (ES) Nr. 377/2012 (2012. gada 3. maijs) par ierobežojošiem pasākumiem, kas vērsti pret konkrētām personām, vienībām un struktūrām, kuras apdraud mieru, drošību vai stabilitāti Gvinejas-Bisavas Republikā (1), un jo īpaši tās 11. panta 1. punktu,
ņemot vērā Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,
tā kā:
|
(1) |
Padome 2012. gada 3. maijā pieņēma Regulu (ES) Nr. 377/2012. |
|
(2) |
Padome uzskata, ka deviņas personas būtu jāsvītro no Regulas (ES) Nr. 377/2012 I pielikumā izklāstītā saraksta ar fiziskām un juridiskām personām, vienībām un struktūrām, kurām piemēro ierobežojošos pasākumus. |
|
(3) |
Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza Regula (ES) Nr. 377/2012, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (ES) Nr. 377/2012 I pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.
2. pants
Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2022. gada 28. jūlijā
Padomes vārdā –
priekšsēdētājs
M. BEK
PIELIKUMS
Regulas (ES) Nr. 377/2012 I pielikumā svītro ierakstus par šādām personām:
|
“6. |
Ģenerālis Augusto MÁRIO CÓ |
|
7. |
Ģenerālis Saya Braia Na NHAPKA |
|
8. |
Pulkvedis Tomás DJASSI |
|
9. |
Cranha DANFÁ |
|
10. |
Pulkvedis Celestino de CARVALHO |
|
14. |
Tcham NA MAN (jeb Namam) |
|
15. |
Majors Samuel FERNANDES |
|
18. |
Komandieris (jūras spēki) Agostinho Sousa CORDEIRO |
|
20. |
Leitnants Lassana CAMARÁ”. |