Este documento é um excerto do sítio EUR-Lex
Documento 32022D2188
Council Implementing Decision (CFSP) 2022/2188 of 8 November 2022 implementing Decision (CFSP) 2016/849 concerning restrictive measures against the Democratic People’s Republic of Korea
Padomes Īstenošanas lēmums (KĀDP) 2022/2188 (2022. gada 8. novembris), ar ko īsteno Lēmumu (KĀDP) 2016/849 par ierobežojošiem pasākumiem pret Korejas Tautas Demokrātisko Republiku
Padomes Īstenošanas lēmums (KĀDP) 2022/2188 (2022. gada 8. novembris), ar ko īsteno Lēmumu (KĀDP) 2016/849 par ierobežojošiem pasākumiem pret Korejas Tautas Demokrātisko Republiku
ST/13796/2022/INIT
OV L 288, 9.11.2022, pp. 86-87
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Em vigor
|
9.11.2022 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 288/86 |
PADOMES ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (KĀDP) 2022/2188
(2022. gada 8. novembris),
ar ko īsteno Lēmumu (KĀDP) 2016/849 par ierobežojošiem pasākumiem pret Korejas Tautas Demokrātisko Republiku
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 31. panta 2. punktu,
ņemot vērā Padomes Lēmumu (KĀDP) 2016/849 (2016. gada 27. maijs) par ierobežojošiem pasākumiem pret Korejas Tautas Demokrātisko Republiku un ar ko atceļ Lēmumu 2013/183/KĀDP (1), un jo īpaši tā 33. panta 1. punktu,
ņemot vērā Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,
tā kā:
|
(1) |
Padome 2016. gada 27. maijā pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2016/849. |
|
(2) |
2022. gada 14. septembrī Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes (ANO DP) komiteja, kas izveidota, ievērojot ANO DP Rezolūciju 1718 (2006), atjaunināja informāciju par divām vienībām, kurām piemēro ierobežojošus pasākumus. |
|
(3) |
Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Lēmums (KĀDP) 2016/849, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Lēmuma (KĀDP) 2016/849 I pielikumu groza saskaņā ar šā lēmuma pielikumu.
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Briselē, 2022. gada 8. novembrī
Padomes vārdā –
priekšsēdētājs
Z. STANJURA
PIELIKUMS
Lēmuma (KĀDP) 2016/849 I pielikumā sadaļā ar virsrakstu “B. Vienības” 36. un 74. ierakstu aizstāj ar šādiem:
|
|
Nosaukums |
Pieņemts nosaukums |
Vieta |
ANO sarakstā iekļaušanas datums |
Cita informācija |
|
“36. |
Singwang Economics and Trading General Corporation |
|
Adrese: KTDR |
30.11.2016. |
KTDR uzņēmums, kas tirgojas ar oglēm. Būtisku daļu naudas līdzekļu tās kodolprogrammai un ballistisko raķešu programmai KTDR iegūst no dabas resursu ieguves un no šo resursu pārdošanas ārzemēs. |
|
74. |
Weihai World-Shipping Freight |
|
Adrese: 419-201, Tongyi Lu, Huancui Qu, Weihai, Shandong 264200, Ķīna SJO numurs: 5905801 |
30.3.2018. |
XIN GUANG HAI – kuģa, kas iekrāva akmeņogles Taean, KTDR, 2017. gada 27. oktobrī un kam bija paredzēts ierasties Cam Pha, Vjetnamā, 2017. gada 14. novembrī, bet kas tur neieradās – kuģa pārvaldnieks un komercpārvaldnieks.” |