This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015R2222R(01)
Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2222 of 1 December 2015 amending Implementing Regulation (EU) No 908/2014 as regards declarations of expenditure, conformity clearance and the content of the annual accounts (OJ L 316, 2.12.2015)
Labojums Komisijas Īstenošanas regulā (ES) 2015/2222 (2015. gada 1. decembris), ar ko attiecībā uz izdevumu deklarācijām, atbilstīguma noskaidrošanu un gada pārskatu saturu groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 908/2014 (OV L 316, 2.12.2015.)
Labojums Komisijas Īstenošanas regulā (ES) 2015/2222 (2015. gada 1. decembris), ar ko attiecībā uz izdevumu deklarācijām, atbilstīguma noskaidrošanu un gada pārskatu saturu groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 908/2014 (OV L 316, 2.12.2015.)
OV L 330, 16.12.2015, p. 55–56
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EN, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, FI, SV)
OV L 330, 16.12.2015, p. 55–55
(RO)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/2222/corrigendum/2015-12-16/oj
|
16.12.2015 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 330/55 |
Labojums Komisijas Īstenošanas regulā (ES) 2015/2222 (2015. gada 1. decembris), ar ko attiecībā uz izdevumu deklarācijām, atbilstīguma noskaidrošanu un gada pārskatu saturu groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 908/2014
( “Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis” L 316, 2015. gada 2. decembris )
5. lappusē pielikumu aizstāj ar šādu:
PIELIKUMS
“II PIELIKUMS
29. panta f) punktā minētās tabulas paraugs
29. panta f) punktā minētā informācija ir jāsniedz par katru maksājuma aģentūru, izmantojot turpmāk sniegto tabulu.
|
Jaunās lietas (1) |
Vecās lietas (2) |
|
|
|
x |
x |
Maksājumu aģentūra |
A |
|
x |
x |
Fonds |
B |
|
x |
x |
Lieta (vecā/jaunā) |
AA |
|
x |
|
Finanšu gads, kurā radušies izdevumi, kas ir atgūšanas pieprasījuma pamatā |
V1 (3) |
|
x |
|
To izdevumu budžeta kodi, kas ir atgūšanas pieprasījuma pamatā |
V2 (4) |
|
x |
x |
n finanšu gads |
C |
|
x |
x |
Valūtas vienība |
D |
|
x |
x |
Lietas identifikācijas numurs |
E |
|
x |
x |
Attiecīgā gadījumā OLAF identifikācija (5) |
F |
|
|
x |
Lieta ir reģistrēta debitoru virsgrāmatā |
G |
|
x |
x |
Saņēmēja identifikācija |
H |
|
x |
x |
Programma slēgta (tikai attiecībā uz ELFLA) |
I |
|
x |
|
Datums, kurā apstiprināts kontroles ziņojums vai līdzvērtīgs dokuments, kā minēts Regulas (ES) Nr. 1306/2013 54. panta 1. punktā |
W |
|
|
x |
Finanšu gads, kurā pirmoreiz konstatēts pārkāpums |
J |
|
x |
|
Atgūšanas pieprasījuma datums |
X |
|
x |
x |
Uz to attiecas tiesvedības procedūra |
K |
|
|
x |
Sākotnējā atgūstamā summa |
L |
|
x |
|
Sākotnējā atgūstamā summa (pamatsumma) |
L1 |
|
x |
|
Sākotnējā atgūstamā summa (procenti) |
L2 |
|
x |
|
Pamatsumma, kuras atgūšana n–1 finanšu gada beigās nebija pabeigta |
Y1 |
|
x |
|
Procenti, kuru atgūšana n–1 finanšu gada beigās nebija pabeigta |
Y2 |
|
|
x |
Kopējā koriģētā summa (viss atgūšanas periods) |
M |
|
|
x |
Kopējā atgūtā summa (viss atgūšanas periods) |
N |
|
|
x |
Summa, kas atzīta par neatgūstamu |
O |
|
x |
|
Summa (pamatsumma), kas atzīta par neatgūstamu |
O1 |
|
x |
|
Summa (procenti), kas atzīta par neatgūstamu |
O2 |
|
x |
x |
Finanšu gads, kurā atzīta summas neatgūstamība |
P |
|
x |
x |
Neatgūstamības iemesls |
Q |
|
|
x |
Koriģētā summa (n finanšu gadā) |
R |
|
x |
|
Koriģētā summa (pamatsumma) (n finanšu gadā) |
R1 |
|
x |
|
Koriģētā summa (procenti) (n finanšu gadā) |
R2 |
|
x |
|
Procenti (n finanšu gadā) |
Z |
|
|
x |
Atgūtās summas (n finanšu gadā) |
S |
|
x |
|
Atgūtā summa (pamatsumma) (n finanšu gadā) |
S1 |
|
x |
|
Atgūtā summa (procenti) (n finanšu gadā) |
S2 |
|
x |
x |
Summa, kuras atgūšana nav pabeigta |
T |
|
x |
|
Summa (pamatsumma), kuras atgūšana nav pabeigta |
T1 |
|
x |
|
Procenti, kuru atgūšana nav pabeigta |
T2 |
|
x |
|
Summa, uz kuru n finanšu gada beigās attiecas “50/50” noteikums, kas paredzēts Regulas (ES) Nr. 1306/2013 54. panta 2. punktā |
BB |
|
x |
x |
Summa, kura jāieraksta ES budžeta kredītā |
U |
(1) Attiecas uz lietām, par kurām ziņots no 2015. finanšu gada, izmantojot šajā pielikumā sniegto paraugu.
(2) Attiecas uz lietām, par kurām ziņots līdz 2014. finanšu gadam (ieskaitot), izmantojot šajā pielikumā sniegto paraugu.
(3) Informācija jāsniedz, sākot no 2016. finanšu gada.
(4) Informācija jāsniedz, sākot no 2016. finanšu gada.
(5) Attiecas uz OLAF atsauces numuru(-iem) (IMS paziņojuma numuri).
“x” norāda uz to, ka sleja ir attiecināma.”