This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014R0692R(01)
Corrigendum to Council Regulation (EU) No 692/2014 of 23 June 2014 concerning restrictions on the import into the Union of goods originating in Crimea or Sevastopol, in response to the illegal annexation of Crimea and Sevastopol ( OJ L 183, 24.6.2014 )
Labojums Padomes Regulā (ES) Nr. 692/2014 ( 2014. gada 23. jūnijs ) par ierobežojumiem attiecībā uz Krimas vai Sevastopoles izcelsmes preču importu Savienībā, reaģējot uz Krimas un Sevastopoles nelikumīgo aneksiju ( OV L 183, 24.6.2014. )
Labojums Padomes Regulā (ES) Nr. 692/2014 ( 2014. gada 23. jūnijs ) par ierobežojumiem attiecībā uz Krimas vai Sevastopoles izcelsmes preču importu Savienībā, reaģējot uz Krimas un Sevastopoles nelikumīgo aneksiju ( OV L 183, 24.6.2014. )
OV L 197, 4.7.2014, p. 87–87
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/692/corrigendum/2014-07-04/oj
4.7.2014 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 197/87 |
Labojums Padomes Regulā (ES) Nr. 692/2014 (2014. gada 23. jūnijs) par ierobežojumiem attiecībā uz Krimas vai Sevastopoles izcelsmes preču importu Savienībā, reaģējot uz Krimas un Sevastopoles nelikumīgo aneksiju
( “Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis” L 183, 2014. gada 24. jūnijs )
10. lappusē 3. panta b) punktā:
tekstu:
“b) |
Krimas vai Sevastopoles izcelsmes precēm, kuras ir darītas pieejamas Ukrainas iestādēm pārbaudes veikšanai, attiecībā uz kurām ir pārbaudīta atbilstība preferenciālas izcelsmes piešķiršanas nosacījumiem saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulām (ES) Nr. 978/2012 un (ES) Nr. 374/2014 (1) vai saskaņā ar ES un Ukrainas Asociācijas nolīgumu. |
lasīt šādi:
“b) |
Krimas vai Sevastopoles izcelsmes precēm, kuras ir darītas pieejamas Ukrainas iestādēm pārbaudes veikšanai, attiecībā uz kurām ir pārbaudīta atbilstība preferenciālas izcelsmes piešķiršanas nosacījumiem un kurām ir izsniegts izcelsmes sertifikāts saskaņā ar Regulu (ES) Nr. 978/2012 un Regulu (ES) Nr. 374/2014 (2) vai saskaņā ar ES un Ukrainas Asociācijas nolīgumu. |
(1) OV L 118, 22.4.2014., 1. lpp.”
(2) OV L 118, 22.4.2014., 1. lpp.”