This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011R0057R(01)
Corrigendum to Council Regulation (EU) No 57/2011 of 18 January 2011 fixing for 2011 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in EU waters and, for EU vessels, in certain non-EU waters ( OJ L 24, 27.1.2011 )
Labojums Padomes Regulā (ES) Nr. 57/2011 ( 2011. gada 18. janvāris ), ar ko 2011. gadam nosaka konkrētu zivju krājumu un zivju krājumu grupu zvejas iespējas, kuras piemērojamas ES ūdeņos un – attiecībā uz ES kuģiem – konkrētos ūdeņos, kas nav ES ūdeņi ( OV L 24, 27.1.2011. )
Labojums Padomes Regulā (ES) Nr. 57/2011 ( 2011. gada 18. janvāris ), ar ko 2011. gadam nosaka konkrētu zivju krājumu un zivju krājumu grupu zvejas iespējas, kuras piemērojamas ES ūdeņos un – attiecībā uz ES kuģiem – konkrētos ūdeņos, kas nav ES ūdeņi ( OV L 24, 27.1.2011. )
OV L 143, 31.5.2011, p. 49–51
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/57/corrigendum/2011-05-31/1/oj
|
31.5.2011 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 143/49 |
Labojums Padomes Regulā (ES) Nr. 57/2011 (2011. gada 18. janvāris), ar ko 2011. gadam nosaka konkrētu zivju krājumu un zivju krājumu grupu zvejas iespējas, kuras piemērojamas ES ūdeņos un – attiecībā uz ES kuģiem – konkrētos ūdeņos, kas nav ES ūdeņi
( “Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis” L 24, 2011. gada 27. janvāris )
|
1. |
30. lappusē IA pielikumā, “Suga: Megrimi Lepidorhombus spp., Zona: VI; ES un starptautiskie ūdeņi Vb zonā; starptautiskie ūdeņi XII un XIV zonā (LEZ/561214)”, zonas ierakstā: |
tekstu:
“(LEZ/561214)”
lasīt šādi:
“(LEZ/56-14)”.
|
2. |
32. lappusē IA pielikumā, “Suga: Jūrasvelnu dzimtas zivis Lophiidae, Zona: VI; ES un starptautiskie ūdeņi Vb zonā; starptautiskie ūdeņi XII un XIV zonā (ANF/561214)”, zonas ierakstā: |
tekstu:
“(ANF/561214)”
lasīt šādi:
“(ANF/56-14)”.
|
3. |
36. lappusē IA pielikumā, “Suga: Merlangs Merlangius merlangus, Zona: VI; ES un starptautiskie ūdeņi Vb zonā; starptautiskie ūdeņi XII un XIV zonā (WHG/561214)”, zonas ierakstā: |
tekstu:
“(WHG/561214)”
lasīt šādi:
“(WHG/56-14)”.
|
4. |
40. lappusē IA pielikumā, “Suga: Putasu Micromesistius poutassou, Zona: Norvēģijas ūdeņi II un IV zonā (WHB/4AB-N.)”, zonas ierakstā: |
tekstu:
“(WHB/4AB-N.)”
lasīt šādi:
“(WHB/24-N.)”.
|
5. |
43. lappusē IA pielikumā, “Suga: Jūras līdaka Molva molva, Zona: IIIa; ES ūdeņi 22.–32. apakšrajonā (LIN/3A/BCD)”, zonas ierakstā: |
tekstu:
“ES ūdeņi 22.–32. apakšrajonā”
lasīt šādi:
“ES ūdeņi IIIbcd zonā”.
|
6. |
43. lappusē IA pielikumā, “Suga: Jūras līdaka Molva molva, Zona: IIIa; ES ūdeņi 22.–32. apakšrajonā (LIN/3A/BCD)”, 1. zemsvītras piezīmē: |
tekstu:
|
“(1) |
Šo kvotu drīkst izmantot tikai ES ūdeņos IIIa zonā, 22.–32. apakšrajonā.” |
lasīt šādi:
|
“(1) |
Šo kvotu drīkst izmantot tikai ES ūdeņos IIIa un IIIbcd zonā.” |
|
7. |
44. lappusē IA pielikumā, “Suga: Jūras līdaka Molva molva, Zona: ES ūdeņi IV zonā (LIN/04.)”, zonas ierakstā: |
tekstu:
“(LIN/04.)”
lasīt šādi:
“(LIN/04-C.)”.
|
8. |
49. lappusē IA pielikumā, “Suga: Jūras zeltplekste Pleuronectes platessa, Zona: VI; ES un starptautiskie ūdeņi Vb zonā; starptautiskie ūdeņi XII un XIV zonā (PLE/561214)”, zonas ierakstā: |
tekstu:
“(PLE/561214)”
lasīt šādi:
“(PLE/56-14)”.
|
9. |
51. lappusē IA pielikumā, “Suga: Pollaks Pollachius pollachius, Zona: VI; ES un starptautiskie ūdeņi Vb zonā; starptautiskie ūdeņi XII un XIV zonā (POL/561214)”, zonas ierakstā: |
tekstu:
“(POL/561214)”
lasīt šādi:
“(POL/56-14)”.
|
10. |
52. lappusē IA pielikumā, “Suga: Saida Pollachius virens, Zona: VI; ES un starptautiskie ūdeņi Vb, XII un XIV zonā (POK/561214)”, zonas ierakstā: |
tekstu:
“(POK/561214)”
lasīt šādi:
“(POK/56-14)”.
|
11. |
54. lappusē IA pielikumā, “Suga: Raju dzimtas zivis Rajidae, Zona: ES ūdeņi IIIa zonā (SRX/03-C.)”, zonas ierakstā: |
tekstu:
“(SRX/03-C.)”
lasīt šādi:
“(SRX/03A-C.)”.
|
12. |
54. lappusē IA pielikumā, “Suga: Raju dzimtas zivis Rajidae, Zona: ES ūdeņi IIIa zonā (SRX/03-C.)”, 1. zemsvītras piezīmē: |
tekstu:
|
“(1) |
Par dzegužraju (Leucoraja naevus) (RJN/03-C.), dzeloņaino raju (Raja clavata) (RJC/03-C.), blondo raju (Raja brachyura) (RJH/03-C.), plankumaino raju (Raja montagui) (RJM/03-C.) un ērkšķu raju (Amblyraja radiata) (RJR/03-C.) nozveju ziņo atsevišķi.” |
lasīt šādi:
|
“(1) |
Par dzegužraju (Leucoraja naevus) (RJN/03A-C.), dzeloņaino raju (Raja clavata) (RJC/03A-C.), blondo raju (Raja brachyura) (RJH/03A-C.), plankumaino raju (Raja montagui) (RJM/03A-C.) un ērkšķu raju (Amblyraja radiata) (RJR/03A-C.) nozveju ziņo atsevišķi.” |
|
13. |
58. lappusē IA pielikumā, “Suga: Makrele Scomber scombrus, Īpašs nosacījums”, ierakstā “ES un Norvēģijas ūdeņi IVa zonā (MAC/*04A-C) laikposmos no 2011. gada 1. janvāra līdz 15. februārim un no 2011. gada 1. septembra līdz 31. decembrim”: |
tekstu:
“(MAC/*04A-C)”
lasīt šādi:
“(MAC/*4A-EN)”.
|
14. |
59. lappusē IA pielikumā, “Suga: Makrele Scomber scombrus, Zona: Norvēģijas ūdeņi IIa un IVa zonā (MAC/24-N.)”, zonas ierakstā: |
tekstu:
“(MAC/24-N.)”
lasīt šādi:
“(MAC/2A4A-N)”.
|
15. |
59. lappusē IA pielikumā, “Suga: Makrele Scomber scombrus, Zona: Norvēģijas ūdeņi IIa un IVa zonā (MAC/24-N.)”, 1. zemsvītras piezīmē: |
tekstu:
|
“(1) |
Par nozveju, kas veikta IVa (MAC/*04.) un IIa zonas (MAC/*02A-N.) starptautiskajos ūdeņos jāziņo atsevišķi.” |
lasīt šādi:
|
“(1) |
Par nozveju, kas veikta IVa zonā (MAC/*4A.) un IIa zonā (MAC/*2A.) jāziņo atsevišķi.” |
|
16. |
60. lappusē IA pielikumā, “Suga: Parastā jūrasmēle Solea solea, Zona: ES ūdeņi II un IV zonā (SOL/24.)”, zonas ierakstā: |
tekstu:
“(SOL/24.)”
lasīt šādi:
“(SOL/24-C.)”.
|
17. |
60. lappusē IA pielikumā, “Suga: Parastā jūrasmēle Solea solea, Zona: VI; ES un starptautiskie ūdeņi Vb zonā; starptautiskie ūdeņi XII un XIV zonā (SOL/561214)”, zonas ierakstā: |
tekstu:
“(SOL/561214)”
lasīt šādi:
“(SOL/56-14)”.
|
18. |
62. lappusē IA pielikumā, “Suga: Jūrasmēles Soleidae”, sugas ierakstā: |
tekstu:
“Soleidae”
lasīt šādi:
“Solea spp.”.
|
19. |
92. lappusē IE pielikumā, “Suga: Krils Euphausia superba, Zona: FAO 48 (KRI/F48.)”, īpašajos nosacījumos: |
tekstu:
|
“48.1. rajons (KRI/F48.1.) |
155 000 |
|
48.2. rajons (KRI/F48.2.) |
279 000 |
|
48.3. rajons (KRI/F48.3.) |
279 000 |
|
48.4. rajons (KRI/F48.4.) |
93 000” |
lasīt šādi:
|
“48.1. rajons (KRI/*F481.) |
155 000 |
|
48.2. rajons (KRI/*F482.) |
279 000 |
|
48.3. rajons (KRI/*F483.) |
279 000 |
|
48.4. rajons (KRI/*F484.) |
93 000”. |