This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011R0049
Commission Regulation (EU) No 49/2011 of 20 January 2011 on the issue of licences for the import of preserved mushrooms in 2011
Komisijas Regula (ES) Nr. 49/2011 ( 2011. gada 20. janvāris ) par konservēto sēņu importa licenču izsniegšanu 2011. gadā
Komisijas Regula (ES) Nr. 49/2011 ( 2011. gada 20. janvāris ) par konservēto sēņu importa licenču izsniegšanu 2011. gadā
OV L 18, 21.1.2011, p. 22–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.1.2011 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 18/22 |
KOMISIJAS REGULA (ES) Nr. 49/2011
(2011. gada 20. janvāris)
par konservēto sēņu importa licenču izsniegšanu 2011. gadā
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Padomes 2007. gada 22. oktobra Regulu (EK) Nr. 1234/2007, ar ko izveido lauksaimniecības tirgu kopīgu organizāciju un paredz īpašus noteikumus dažiem lauksaimniecības produktiem (Vienotā TKO regula) (1),
ņemot vērā Komisijas 2006. gada 31. augusta Regulu (EK) Nr. 1301/2006, ar ko nosaka kopīgus noteikumus lauksaimniecības produktu importa tarifu kvotu administrēšanai, izmantojot ievešanas atļauju sistēmu (2), un it īpaši tās 7. panta 2. punktu,
tā kā:
|
(1) |
Daudzumi, par kuriem tradicionālie un/vai jaunie importētāji iesnieguši licenču pieteikumus laikposmā no 2011. gada 1. līdz 7. janvārim saskaņā ar 8. pantu Komisijas 2006. gada 22. decembra Regulā (EK) Nr. 1979/2006, ar ko atklāj un nosaka tarifu kvotu pārvaldību konservētu sēņu importam no trešām valstīm (3), pārsniedz daudzumus, kas pieejami attiecībā uz Ķīnas un citu valstu izcelsmes produktiem. |
|
(2) |
Tāpēc ir jānosaka, kādā mērā var apstiprināt licenču pieteikumus, kas nosūtīti Komisijai vēlākais 2011. gada 14. janvārī, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Importa licenču pieteikumus, kas saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1979/2006 8. pantu iesniegti laikposmā no 2011. gada 1. līdz 7. janvārim un Komisijai nosūtīti vēlākais 2011. gada 14. janvārī, apmierina atbilstoši pieprasīto daudzumu procentuālajai daļai, kas norādīta šīs regulas pielikumā.
2. pants
Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2011. gada 20. janvārī
Komisijas un tās priekšsēdētāja vārdā –
lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektors
José Manuel SILVA RODRÍGUEZ
(1) OV L 299, 16.11.2007., 1. lpp.
(2) OV L 238, 1.9.2006., 13. lpp.
(3) OV L 368, 23.12.2006., 91. lpp.
PIELIKUMS
|
Produktu izcelsme |
Procentuālais piešķīrums |
||||
|
Ķīna |
Trešās valstis, izņemot Ķīnu |
||||
|
91,458435 % |
100 % |
|||
|
17,262928 % |
— |
|||
|
|||||