15.1.2010   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 10/7

(1)

Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 510/2006 6. panta 2. punktu un piemērojot minētās regulas 17. panta 2. punktu, Čehijas iesniegtais pieteikums reģistrēt nosaukumu Jihočeská Zlatá Niva tika publicēts Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī  (2).

(2)

Slovākija ir cēlusi iebildumu pret reģistrāciju atbilstīgi Regulas (EK) Nr. 510/2006 7. panta 1. punktam. Iebildumi tika atzīti par pieņemamiem saskaņā ar minētās regulas 7. panta 3. punkta pirmās daļas b) un c) apakšpunktu.

(3)

Slovākija iebildumos norādīja, ka minētā nosaukuma reģistrācija būtu pretrunā Regulas (EK) Nr. 510/2006 3. panta 4. punktam un radītu apdraudējumu Slovākijas teritorijā reģistrēto preču zīmju pastāvēšanai.

(4)

Ar 2008. gada 24. jūnija vēstuli Komisija aicināja minētās dalībvalstis censties panākt vienošanos saskaņā ar to iekšējām procedūrām.

(5)

Ņemot vērā, ka Slovākija un Čehija norādītajā termiņā vienošanos nav panākušas, Komisijai ir jāpieņem lēmums saskaņā ar procedūru, kas izklāstīta Regulas (EK) Nr. 510/2006 15. panta 2. punktā.

(6)

Pamatojoties uz Slovākijas sniegto informāciju, Komisija nevar secināt, ka nosaukuma Jihočeská Zlatá Niva reģistrācija būtu pretrunā Regulas (EK) Nr. 510/2006 3. panta 4. punktam. Lai gan iebildumu cēlājs ir sniedzis pierādījumus, ka nosaukumu Jihočeská Zlatá Niva var asociēt ar nosaukumu Niva, nav sniegti pierādījumi par to, cik lielu atšķirtspēju preču zīme ir ieguvusi, pateicoties reputācijai, slavai un lietošanas ilgumam. Tāpēc, pamatojoties uz pieejamo informāciju, nav pierādīts, ka nosaukuma Jihočeská Zlatá Niva reģistrācija varētu maldināt patērētājus par produkta patieso izcelsmi.

(7)

Nav tādu pierādījumu, kas ļautu Komisijai secināt, ka, reģistrējot nosaukumu Jihočeská Zlatá Niva kā aizsargātu ģeogrāfiskās izcelsmes norādi, rastos pretruna ar 7. pantā izklāstītajiem noteikumiem, ņemot vērā godprātīgu un tradicionālu lietojumu un sajaukšanas faktisko iespējamību. Saskaņā ar Komisijai iesniegtajiem pierādījumiem termins Niva Čehijā un Slovākijā jau gadu desmitiem ticis izmantots vispārēji, attiecinot to uz noteiktu siera veidu. Turklāt minētā nosaukuma reģistrācija par aizsargātu ģeogrāfiskās izcelsmes norādi neradītu nepieciešamību nedz atcelt vai pasludināt par spēkā neesošām attiecīgās preču zīmes, jo pieteikumi par tām tika iesniegti pirms dienas, kad Komisijai tika iesniegts reģistrācijas pieprasījums, nedz liegtu minētās preču zīmes izmantot arī turpmāk. Jāpiebilst arī tas, ka saskaņā ar Komisijas rīcībā esošo informāciju minēto preču zīmju īpašnieka ekskluzīvās tiesības nedod tam tiesības aizliegt trešām personām komercdarbībā un saskaņā ar rūpnieciskā vai komerciālā jomā iedibinātās godīgas prakses principiem lietot ģeogrāfiskas izcelsmes norādi, kā tas noteikts 6. pantā Eiropas Parlamenta un Padomes 2008. gada 22. oktobra Direktīvā 2008/95/EK, ar ko tuvina dalībvalstu tiesību aktus attiecībā uz preču zīmēm (3).

(8)

Ņemot vērā iepriekš minēto, nosaukums Jihočeská Zlatá Niva ir jāieraksta Aizsargāto cilmes vietu nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā.

(9)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Aizsargātu ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu un cilmes vietas nosaukumu pastāvīgās komitejas atzinumu,