This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0847
Commission Regulation (EC) No 847/2007 of 18 July 2007 implementing Regulation (EC) No 808/2004 of the European Parliament and of the Council concerning Community statistics on the information society (Text with EEA relevance)
Komisijas Regula (EK) Nr. 847/2007 ( 2007. gada 18. jūlijs ), ar ko īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 808/2004 attiecībā uz Kopienas statistiku par informācijas sabiedrību (Dokuments attiecas uz EEZ)
Komisijas Regula (EK) Nr. 847/2007 ( 2007. gada 18. jūlijs ), ar ko īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 808/2004 attiecībā uz Kopienas statistiku par informācijas sabiedrību (Dokuments attiecas uz EEZ)
OV L 187, 19.7.2007, p. 5–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(HR)
In force
19.7.2007 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 187/5 |
KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 847/2007
(2007. gada 18. jūlijs),
ar ko īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 808/2004 attiecībā uz Kopienas statistiku par informācijas sabiedrību
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 21. aprīļa Regulu (EK) Nr. 808/2004 attiecībā uz Kopienas statistiku par informācijas sabiedrību (1), un jo īpaši tās 8. pantu,
tā kā:
(1) |
Ar Regulu (EK) Nr. 808/2004 tika izveidota vienota sistēma, lai regulāri sagatavotu Kopienas statistiku par informācijas sabiedrību. |
(2) |
Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 808/2004 8. panta 1. punktu ir vajadzīgi īstenošanas pasākumi, lai noteiktu datus, kas jāiesniedz minētās regulas 3. un 4. pantā definētās statistikas sagatavošanai, un to nosūtīšanas termiņus. |
(3) |
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi Statistikas programmu komiteja, kas izveidota ar Padomes Lēmumu 89/382/EEK, Euratom (2), |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Dati, kas nosūtāmi Kopienas statistikas sagatavošanai par informācijas sabiedrību, kā noteikts Regulas (EK) Nr. 808/2004 3. panta 2. punktā un 4. pantā, ir precizēti šīs regulas I un II pielikumā.
2. pants
Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2007. gada 18. jūlijā
Komisijas vārdā —
Komisijas loceklis
Joaquín ALMUNIA
(1) OV L 143, 30.4.2004., 49. lpp. Regulā grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1893/2006 (OV L 393, 30.12.2006., 1. lpp.).
(2) OV L 181, 28.6.1989., 47. lpp.
I PIELIKUMS
1. MODULIS. UZŅĒMUMI UN INFORMĀCIJAS SABIEDRĪBA
1. TEMATI UN TO RĀDĪTĀJI
a) Temati, kuri jāietver par 2008. pārskata gadu un kurus izraugās no Regulas (EK) Nr. 808/2004 I pielikumā sniegtā saraksta, ir šādi:
— |
IKT sistēmas un to izmantošana uzņēmumos, |
— |
interneta un citu elektronisko sakaru tīklu izmantošana uzņēmumos, |
— |
e-komercijas un elektroniskās tirdzniecības procesi. |
b) Par uzņēmumiem jāvāc šādi rādītāji:
IKT sistēmas un to izmantošana uzņēmumos
|
Par visiem uzņēmumiem jāvāc šādi rādītāji:
|
|
Par uzņēmumiem, kuri izmanto datorus, jāvāc šādi rādītāji:
|
|
Par uzņēmumiem, kuri izmanto iekšēju datortīklu (piemēram, LAN), jāvāc šādi rādītāji:
|
|
Par uzņēmumiem, kuri izmanto iekštīklu, jāvāc šādi rādītāji:
|
Interneta un citu elektronisko sakaru tīklu izmantošana uzņēmumos
|
Par uzņēmumiem, kuri izmanto datorus, jāvāc šādi rādītāji:
|
|
Par uzņēmumiem, kuros ir piekļuve internetam, jāvāc šādi rādītāji:
|
|
Par uzņēmumiem, kuri ar interneta starpniecību sadarbojās ar valsts iestādēm iepriekšējā kalendārajā gadā, jāvāc šādi rādītāji:
|
|
Par uzņēmumiem, kuriem ir tīmekļa vietne, jāvāc šādi rādītāji:
|
E-komercijas un elektroniskās tirdzniecības procesi
|
Par uzņēmumiem, kuri izmanto datorus, jāvāc šādi rādītāji:
|
|
Par uzņēmumiem, kas izmanto automatizēto datu apmaiņu, jāvāc šādi rādītāji:
|
|
Par uzņēmumiem, kas izmanto datorus, bet neizmanto automatizēto datu apmaiņu, jāvāc šādi rādītāji:
|
|
Par uzņēmumiem, kas apmainās ar piegādes ķēdes vadības informāciju ar klientiem vai piegādātājiem, jāvāc šādi rādītāji:
|
|
Par uzņēmumiem, kuri izmanto datorus un kuri nav klasificēti NACE 1.1. red. J sekcijā, jāvāc šādi rādītāji:
|
|
Par uzņēmumiem, kuri saņēmuši pasūtījumus, izmantojot datortīklus, un kuri nav klasificēti NACE 1.1. red. J sekcijā, jāvāc šādi rādītāji:
|
|
Par uzņēmumiem, kuri nosūtījuši pasūtījumus, izmantojot datortīklus, un kuri nav klasificēti NACE 1.1. red. J sekcijā, jāvāc šādi rādītāji:
|
2. APTVĒRUMS
Rādītāji, kas definēti šā pielikuma 1. punkta b) apakšpunktā, ir jāvāc un jāiegūst par uzņēmumiem, kas klasificēti pēc šādām ekonomiskajām darbībām, pēc šāda uzņēmuma lieluma un pēc šādas ģeogrāfiskās darbības jomas.
a) Ekonomiskā darbība: uzņēmumi, kas klasificēti šādās NACE 1.1. red. kategorijās:
NACE kategorija |
Apraksts |
D sekcija |
“Apstrādes rūpniecība” |
F sekcija |
“Būvniecība” |
G sekcija |
“Vairumtirdzniecība un mazumtirdzniecība; automobiļu, motociklu, individuālās lietošanas priekšmetu un sadzīves aparatūras un iekārtu remonts” |
55.1. un 55.2. grupa |
“Viesnīcas” un “Kempingi un citas īslaicīgas apmešanās vietas” |
I sekcija |
“Transports, glabāšana un sakari” |
65.12. klase |
“Cita monetārā starpniecība” |
65.22. klase |
“Citi kreditēšanas pakalpojumi” |
66.01. klase |
“Dzīvības apdrošināšana” |
66.03. klase |
“Pārējie apdrošināšanas veidi, izņemot dzīvības apdrošināšanu” |
K sekcija |
“Operācijas ar nekustamo īpašumu, noma un cita komercdarbība” |
92.1. un 92.2. grupa |
“Ar kino un video saistīta darbība” un “Radio un televīzijas darbība” |
Pēc izvēles jāiekļauj uzņēmumi, kas klasificēti norādītajās NACE 1.1. red. kategorijās:
NACE kategorija |
Apraksts |
E sekcija |
“Elektroenerģija, gāzes un ūdens apgāde” |
55.3., 55.4. un 55.5. grupa |
“Restorāni”, “Bāri” un “Slēgtās ēdnīcas un gatavo ēdienu piegāde” |
92.3. līdz 92.7. grupa (ieskaitot) |
“Atpūta, kultūra un sports”, izņemot “Ar kino un video saistīta darbība” un “Radio un televīzijas darbība” |
93. nodaļa |
“Pārējo pakalpojumu sniegšana” |
67.12., 67.13. un 67.2. klase |
“Finanšu starpniecību papildinoša darbība”, izņemot “Finanšu tirgu vadīšana” |
b) Uzņēmuma lielums: uzņēmumi, kuros nodarbinātas 10 personas vai vairāk; uzņēmumi, kuros nodarbinātas mazāk par 10 personām, jāietver pēc izvēles.
c) Ģeogrāfiskās robežas: uzņēmumi, kas atrodas jebkurā dalībvalsts teritorijas daļā.
3. PĀRSKATA PERIODI
To rādītāju pārskata periods, kuri attiecas uz iepriekšējo kalendāro gadu, ir 2007. gads. Pārējo datu pārskata periods ir 2008. gada janvāris.
4. DALĪJUMS
Šā pielikuma 1. punkta b) apakšpunktā minētos tematus un to rādītājus atspoguļo atsevišķi šādā dalījumā.
a) Ekonomiskās darbības dalījums: atbilstoši šādiem NACE 1.1. red. summārajiem rādītājiem. (Pēc izvēles jāsniedz rādītāji 22. nodaļai.)
NACE summēšana
|
DA + DB + DC + DD + DE |
|
DF + DG + DH |
|
DI + DJ |
|
DK + DL + DM + DN |
|
40 + 41 (pēc izvēles) |
|
45 |
|
50 |
|
51 |
|
52 |
|
55.1 + 55.2 |
|
55.3 + 55.4 + 55.5 (pēc izvēles) |
|
60 + 61 + 62 + 63 |
|
64 |
|
65.12 + 65.22 |
|
66.01 + 66.03 |
|
72 |
|
70 + 71 + 73 + 74 |
|
92.1 + 92.2 |
|
92.3 līdz 92.7 (pēc izvēles) |
|
93 (pēc izvēles) |
|
22 (pēc izvēles) |
|
67.12 + 67.13 + 67.2 (pēc izvēles) |
b) Lieluma klases dalījums: datus dala šādās lieluma klasēs, kurās norāda nodarbināto personu skaitu.
Lieluma klase
|
Nodarbinātas mazāk par 10 personām (pēc izvēles) |
|
Nodarbinātas mazāk par 5 personām (pēc izvēles) |
|
Nodarbinātas 5 līdz 9 personas (pēc izvēles) |
|
Nodarbinātas 10 personas vai vairāk |
|
Nodarbinātas 10 līdz 49 personas |
|
Nodarbinātas 50 līdz 249 personas |
|
Nodarbinātas 250 personas vai vairāk |
c) Ģeogrāfiskais dalījums: datus dala šādās reģionālās grupās.
Reģionālā grupa
|
Konverģences mērķa reģioni (tostarp reģioni, kuros atbalsts pakāpeniski tiek izbeigts) |
|
Reģionālās konkurētspējas un nodarbinātības mērķa reģioni (tostarp reģioni, kuros pakāpeniski sāk sniegt atbalstu) |
5. REGULARITĀTE
Datus par 2008. gadu iesniedz vienu reizi.
6. TERMIŅI
a) Regulas (EK) Nr. 808/2004 6. pantā minētos apkopotos datus, kuriem vajadzības gadījumā pievieno atzīmi par konfidencialitāti vai neuzticamību, līdz 2008. gada 5. oktobrim nosūta Eiropas Kopienu Statistikas birojam. Datu kopa ir jāpabeidz, jāapstiprina un jāpieņem līdz minētajai dienai. Tabulā iekļautajā datorlasāmajā formā ievēro Eiropas Kopienu Statistikas biroja sniegtos norādījumus.
b) Regulas (EK) Nr. 808/2004 6. pantā minētos metadatus līdz 2008. gada 31. maijam nosūta Eiropas Kopienu Statistikas birojam. Metadatu sagatavošanā ievēro Eiropas Kopienu Statistikas biroja noteikto ziņojuma modeli.
c) Regulas (EK) Nr. 808/2004 7. panta 4. punktā minēto ziņojumu par nosūtīto datu kvalitāti līdz 2008. gada 5. novembrim nosūta Eiropas Kopienu Statistikas birojam. Ziņojumā par nosūtīto datu kvalitāti ievēro Eiropas Kopienu Statistikas biroja noteikto ziņojuma modeli.
II PIELIKUMS
2. MODULIS. PRIVĀTPERSONAS, MĀJSAIMNIECĪBAS UN INFORMĀCIJAS SABIEDRĪBA
1. TEMATI UN TO RĀDĪTĀJI
a) Temati, kuri jāietver par 2008. pārskata gadu un kurus izraugās no Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 808/2004 II pielikumā sniegtā saraksta, ir šādi:
— |
privātpersonu un/vai mājsaimniecību piekļuve IKT sistēmām un to izmantošana, |
— |
dažādiem mērķiem paredzēta interneta izmantošana, ko veic privātpersonas un/vai mājsaimniecības, |
— |
(pēc izvēles) IKT kompetence, |
— |
IKT un interneta izmantošanas šķēršļi. |
b) Vāc šādus rādītājus:
Privātpersonu un/vai mājsaimniecību piekļuve IKT sistēmām un to izmantošana
|
Par visām mājsaimniecībām jāvāc šādi rādītāji:
|
|
Par mājsaimniecībām, kurām mājās ir piekļuve internetam, jāvāc šādi rādītāji:
|
|
Par visām privātpersonām jāvāc šādi rādītāji:
|
|
Par privātpersonām, kuras pēdējos trīs mēnešos ir izmantojušas datoru, jāvāc šādi rādītāji:
|
|
Par privātpersonām, kuras izmantojušas mobilo tālruni, jāvāc šādi rādītāji:
|
|
Par privātpersonām, kuras izmantojušas mobilo tālruni un pēcmaksas sistēmu, jāvāc šādi rādītāji:
|
Dažādiem mērķiem paredzēta interneta izmantošana, ko veic privātpersonas un/vai mājsaimniecības
|
Par visām privātpersonām jāvāc šādi rādītāji:
|
|
Par privātpersonām, kuras jau izmantojušas internetu, jāvāc šādi rādītāji:
|
|
Par privātpersonām, kuras pēdējos trīs mēnešos ir izmantojušas internetu, jāvāc šādi rādītāji:
|
|
Par privātpersonām, kuras privātiem mērķiem pēdējos trīs mēnešos izmantojušas internetu, lai tiešsaistē lasītu vai lejupielādētu ziņas, avīzes vai žurnālus, jāvāc šādi rādītāji:
|
|
Par privātpersonām, kuras privātiem mērķiem pēdējos trīs mēnešos izmantojušas internetu, lai, izmantojot internetu, zvanītu un/vai veiktu videozvanus (izmantojot tīmekļa kameru), jāvāc šādi rādītāji:
|
|
Par privātpersonām, kuras privātiem mērķiem pēdējos trīs mēnešos izmantojušas internetu, lai lejuplādētu un/vai klausītos mūziku un/vai lejuplādētu un/vai skatītos mākslas filmas, īsfilmas vai videodatnes, un/vai, izmantojot datņu apmaiņas sistēmas, apmainītos ar mākslas filmām, mūziku un videodatnēm, un/vai, izmantojot tīmekļa apraides (podcast) pakalpojumu, automātiski saņemtu interesējošās audio vai video datnes, jāvāc šādi rādītāji:
|
|
Par privātpersonām, kuras pēdējos trīs mēnešos nav maksājušas par audiovizuālu saturu tiešsaistē, jāvāc šādi rādītāji:
|
|
Par privātpersonām, kuras pēdējos divpadsmit mēnešos privātiem mērķiem ir izmantojušas internetu komerciālu darbību veikšanai internetā, jāvāc šādi rādītāji:
|
IKT kompetence
Par privātpersonām, kuras jebkad ir izmantojušas datoru, jāvāc šādi rādītāji:
— |
(pēc izvēles) pēdējais apmācību kurss par jebkuru datorlietojuma aspektu, kura ilgums bija vismaz trīs stundas (pēdējos trīs mēnešos; pirms trim mēnešiem līdz vienam gadam; pirms viena līdz trīs gadiem; vairāk nekā pirms trim gadiem; nekad nav izmantots). |
IKT un interneta izmantošanas šķēršļi
Par mājsaimniecībām, kurām mājās nav piekļuves internetam, jāvāc šādi rādītāji:
— |
iemesls, kāpēc mājās nav piekļuves internetam: piekļuve internetam ir citur, |
— |
iemesls, kāpēc mājās nav piekļuves internetam: nevēlas izmantot internetu (jo bažas rada internetā piedāvātais kaitīgais saturs u. c.), |
— |
iemesls, kāpēc mājās nav piekļuves internetam: internets nav vajadzīgs (jo nav lietderīgs, nav interesants u. c.), |
— |
iemesls, kāpēc mājās nav piekļuves internetam: pārāk lielas iekārtu izmaksas, |
— |
iemesls, kāpēc mājās nav piekļuves internetam: pārāk lielas piekļuves izmaksas (telefons u. c.), |
— |
iemesls, kāpēc mājās nav piekļuves internetam: trūkst iemaņu, |
— |
iemesls, kāpēc mājās nav piekļuves internetam: bažas par privātumu vai drošību, |
— |
iemesls, kāpēc mājās nav piekļuves internetam: invaliditāte, |
— |
iemesls, kāpēc mājās nav piekļuves internetam: neviens no iepriekš minētajiem šķēršļiem, bet gan cits šķērslis. |
2. APTVĒRUMS
a) Statistikas vienības, kuras jāizraugās, lai sagatavotu šā pielikuma 1. punkta b) apakšpunktā minētos rādītājus, kas attiecas uz mājsaimniecībām, ir mājsaimniecības, kurās ir vismaz viens loceklis vecumā no 16 līdz 74 gadiem.
b) Statistikas vienības, kuras jāizraugās, lai sagatavotu šā pielikuma 1. punkta b) apakšpunktā minētos rādītājus, kas attiecas uz privātpersonām, ir privātpersonas vecumā no 16 līdz 74 gadiem.
c) Ģeogrāfiskās robežas aptver mājsaimniecības un/vai privātpersonas, kuras dzīvo jebkurā dalībvalsts teritorijas daļā.
3. PĀRSKATA PERIODS
Vācamās statistikas galvenais pārskata periods ir 2008. gada pirmais ceturksnis.
4. DALĪJUMS
a) Par šā pielikuma 1. punkta b) apakšpunktā minētajiem tematiem un to rādītājiem, kas attiecas uz mājsaimniecībām, jāvāc šādi pamatrādītāji:
— |
dzīvesvietas reģions (jāvāc saskaņā ar NUTS 1 reģionu klasifikāciju), |
— |
(pēc izvēles) mītnes reģions saskaņā ar NUTS 2 klasifikāciju, |
— |
ģeogrāfiskā atrašanās vieta: dzīvo konverģences mērķa reģionos (tostarp reģionos, kuros atbalsts pakāpeniski tiek izbeigts); dzīvo reģionālās konkurētspējas un nodarbinātības mērķa reģionos (tostarp reģionos, kuros pakāpeniski sāk sniegt atbalstu), |
— |
urbanizācijas līmenis: dzīvo blīvi apdzīvotos rajonos; dzīvo vidēji blīvi apdzīvotos rajonos; dzīvo mazapdzīvotos rajonos, |
— |
mājsaimniecības tips: personu skaits mājsaimniecībā (rādītāji jāvāc atsevišķi: tādu bērnu skaits, kas jaunāki par 16 gadiem), |
— |
mājsaimniecības ikmēneša neto ienākumi (jāvāc vērtības veidā vai izmantojot kvartiles). |
b) Par šā pielikuma 1. punkta b) apakšpunktā minētajiem tematiem un to rādītājiem, kas attiecas uz privātpersonām, jāvāc šādi pamatrādītāji:
— |
dzīvesvietas reģions (jāvāc saskaņā ar NUTS 1 reģionu klasifikāciju), |
— |
(pēc izvēles) dzīvesvietas reģions saskaņā ar NUTS 2 klasifikāciju, |
— |
ģeogrāfiskā atrašanās vieta: dzīvo konverģences mērķa reģionos (tostarp reģionos, kuros atbalsts pakāpeniski tiek izbeigts); dzīvo reģionālās konkurētspējas un nodarbinātības mērķa reģionos (tostarp reģionos, kuros pakāpeniski sāk sniegt atbalstu), |
— |
urbanizācijas līmenis: dzīvo blīvi apdzīvotos rajonos; dzīvo vidēji blīvi apdzīvotos rajonos; dzīvo mazapdzīvotos rajonos, |
— |
dzimums: vīrietis; sieviete, |
— |
vecums (dati jāvāc kā vērtība vai izmantojot vecuma grupas): jaunāki par 16 gadiem (pēc izvēles); 16 līdz 24 gadi; 25 līdz 34 gadi; 35 līdz 44 gadi; 45 līdz 54 gadi; 55 līdz 64 gadi; 65 līdz 74 gadi; vecāki par 74 gadiem (pēc izvēles), |
— |
augstākais pabeigtas izglītības līmenis saskaņā ar Starptautisko standartizēto izglītības klasifikāciju (ISCED 97): zems (ISCED 0, 1 vai 2); vidējs (ISCED 3 vai 4); augsts (ISCED 5 vai 6), |
— |
nodarbinātības stāvoklis: nodarbinātais vai pašnodarbinātais, ieskaitot ģimenē strādājošos; bezdarbnieks; studenti, kuri nav darbaspēks; citi, kuri nav darbaspēks, |
— |
nodarbošanās saskaņā ar Starptautisko standartizēto profesiju klasifikāciju (ISCO-88 (ISCO)): strādnieki, kalpotāji; IKT jomā iesaistītie strādnieki, IKT jomā neiesaistītie strādnieki. |
5. REGULARITĀTE
— |
Datus par 2008. gadu iesniedz vienu reizi. |
6. REZULTĀTU NOSŪTĪŠANAS TERMIŅI
a) Regulas (EK) Nr. 808/2004 6. pantā minētos apkopotos datus, kuriem vajadzības gadījumā pievieno atzīmi par konfidencialitāti vai neuzticamību, līdz 2008. gada 5. oktobrim nosūta Eiropas Kopienu Statistikas birojam. Datu kopa ir jāpabeidz, jāapstiprina un jāpieņem līdz minētajai dienai. Tabulā iekļautajā datorlasāmajā formā ievēro Eiropas Kopienu Statistikas biroja sniegtos norādījumus.
b) Regulas (EK) Nr. 808/2004 6. pantā minētos metadatus līdz 2008. gada 31. maijam nosūta Eiropas Kopienu Statistikas birojam. Metadatu sagatavošanā ievēro Eiropas Kopienu Statistikas biroja noteikto ziņojuma modeli.
c) Regulas (EK) Nr. 808/2004 7. panta 4. punktā minēto ziņojumu par nosūtīto datu kvalitāti līdz 2008. gada 5. novembrim nosūta Eiropas Kopienu Statistikas birojam. Ziņojumā par nosūtīto datu kvalitāti ievēro Eiropas Kopienu Statistikas biroja noteikto ziņojuma modeli.