This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0355
2006/355/EC: Commission Decision of 16 May 2006 setting up an expert group on customer mobility in relation to bank accounts
2006/355/EK: Komisijas Lēmums ( 2006. gada 16. maijs ) par ekspertu grupas izveidošanu klientu mobilitātei attiecībā uz bankas kontiem
2006/355/EK: Komisijas Lēmums ( 2006. gada 16. maijs ) par ekspertu grupas izveidošanu klientu mobilitātei attiecībā uz bankas kontiem
OV L 132, 19.5.2006, p. 37–38
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(BG, RO, HR)
OV L 327M, 5.12.2008, p. 601–604
(MT)
In force
19.5.2006 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 132/37 |
KOMISIJAS LĒMUMS
(2006. gada 16. maijs)
par ekspertu grupas izveidošanu klientu mobilitātei attiecībā uz bankas kontiem
(2006/355/EK)
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
tā kā:
(1) |
Eiropas Kopienas dibināšanas līguma 3. pantā Eiropas Kopienai dots uzdevums nodrošināt tāda iekšējā tirgus izveidi, kurā visas dalībvalstis atceļ šķēršļus brīvai personu kustībai un preču, pakalpojumu un kapitāla apritei. |
(2) |
Komisija grib apzināt jebkurus juridiskus, regulēšanas, administratīvus un citus šķēršļus klientu mobilitātei attiecībā uz bankas kontiem un saņemt konsultācijas par to, kā vērsties pret šiem traucēkļiem. |
(3) |
Baltajā grāmatā par finanšu pakalpojumu politiku 2005.–2010. gadam (1) paredzēta ekspertu grupas izveidošana klientu mobilitātei attiecībā uz bankas kontiem. |
(4) |
Šī grupa ir jāveido no dalībniekiem, kuri pārzina klientu mobilitātes jomu attiecībā uz bankas kontiem. |
(5) |
Tāpēc ir jāizveido ekspertu grupa klientu mobilitātei attiecībā uz bankas kontiem un jādefinē tās pilnvaras un struktūra, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Ar šo Komisija izveido ekspertu grupu klientu (2) mobilitātei attiecībā uz bankas kontiem, turpmāk tekstā – “ekspertu grupa”.
2. pants
Uzdevumi
Grupas uzdevumi ir šādi:
— |
Apzināt jebkādus juridiskus, regulēšanas, administratīvus un citus šķēršļus klientu mobilitātei attiecībā uz bankas kontiem. Īpaši ekspertu grupai ir jāapzina jebkādi šķēršļi bankas kontu pārrobežu atvēršanai, kā arī banku maiņai gan vietējā, gan pārrobežu līmenī (piem., bankas konta atvēršanas, uzturēšanas un slēgšanas izmaksas, pārejas tiešās izmaksas utt.). |
— |
Sniegt ieteikumus Komisijai par to, kā novērst apzinātos traucēkļus. |
— |
Apsvērt, kādas priekšrocības dotu izvēles ES standarta bankas konta izveide. |
— |
Izdot ziņojumu, kurā ietverti konstatējumi un ieteikumi. |
3. pants
Sastāvs – dalībnieku iecelšanas kārtība
1. Ekspertu grupas dalībniekus ieceļ Komisija, izvēloties kompetentus ekspertus jomā, kas ir ietverta ekspertu grupas pilnvarās, pamatojoties uz:
— |
tādu Eiropas un valstu asociāciju priekšlikumiem, kuras pārstāv klientu un finanšu pakalpojumu nozares intereses un kuras ir atsaukušās uz uzaicinājumu izteikt ieinteresētību; |
— |
pieteikumiem uz uzaicinājumu izteikt ieinteresētību, kurus iesniegušas personas, kuras nāk no akadēmiskās vides. |
2. Grupā ir ne vairāk kā 20 dalībnieki.
3. Piemēro šādus noteikumus:
— |
dalībniekus, kurus ierosinājušas Eiropas un valstu asociācijas, kas pārstāv klientu un finanšu pakalpojumu nozares intereses, ieceļ kā ieinteresēto pušu pārstāvjus; |
— |
dalībniekus, kuriem ir akadēmiskā izglītība, ieceļ privātpersonu statusā; |
— |
ekspertu grupas dalībnieku pilnvaras sākas ar tās pirmo sanāksmi un saglabājas līdz ziņojuma izdošanai, bet ne ilgāk kā līdz 2007. gada 1. maijam. Viņi paliek amatā, līdz viņus nomaina vai beidzas viņu pilnvaru laiks; |
— |
ekspertu grupas dalībniekus, kuri vairs nespēj efektīvi piedalīties grupas darbā, atkāpjas vai neievēro šā punkta pirmā, otrā vai trešā ievilkuma vai Eiropas Kopienas dibināšanas līguma 287. panta prasības, var aizstāt uz viņu pilnvaru atlikušo laiku; |
— |
Komisijas iecelto ekspertu grupas dalībnieku vārdus publicē Iekšējā tirgus un pakalpojumu ģenerāldirektorāta tīmekļa vietnē. Datus par ekspertu grupas dalībniekiem vāc, apstrādā un publicē saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 45/2001 par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi Kopienas iestādēs un struktūrās un par šādu datu brīvu apriti noteikumiem. |
— |
Ekspertu grupas dalībnieki, kurus ieceļ privātpersonu statusā, katru gadu rakstiski apstiprina, ka viņi apņemas darboties sabiedrības interešu labā, kā arī apstiprina, ka viņiem nav tādu interešu/ir intereses, kas varētu apdraudēt viņu objektivitāti. |
4. pants
Darbība
1. Grupu vada Komisija.
2. Vienojoties ar Komisiju, var izveidot apakšgrupas īpašu jautājumu izskatīšanai atbilstoši grupas izstrādātajam darba uzdevumam; tās jāizformē, tiklīdz uzdevums izpildīts.
3. Ja tas ir lietderīgi un/vai nepieciešami, priekšsēdētājs var uzaicināt piedalīties grupas vai apakšgrupas darbā ekspertus vai novērotājus, kuri ir sevišķi kompetenti kādā darba kārtībā izskatāmā jautājumā.
4. Ekspertu grupas vai apakšgrupas apspriedēs iegūto informāciju nedrīkst izpaust, ja Komisija nosaka, ka tā attiecas uz konfidenciāliem jautājumiem.
5. Ekspertu grupas un tās apakšgrupu sanāksmes parasti notiek Komisijas telpās saskaņā ar Komisijas noteiktām procedūrām un grafiku. Komisija nodrošina sekretariāta pakalpojumus. Ekspertu grupas un tās apakšgrupu sanāksmēs var piedalīties ieinteresēti Komisijas ierēdņi.
6. Ekspertu grupa pieņem savu reglamentu, pamatojoties uz Komisijā pieņemtajiem standarta procedūras noteikumiem (3).
7. Komisija var publicēt Iekšējā tirgus un pakalpojumu ģenerāldirektorāta tīmekļa vietnē kopsavilkumu, secinājumu, secinājuma daļu vai ekspertu grupas darba dokumentu attiecīgā dokumenta oriģinālvalodā.
5. pants
Sanāksmju izdevumi
1. Komisija saskaņā ar spēkā esošajiem Komisijas noteikumiem atmaksā ceļojuma un uzturēšanās izdevumus, kas ekspertu grupas dalībniekiem un novērotājiem radušies saistībā ar ekspertu grupas darbību. Ekspertu grupas dalībniekiem atlīdzība par veiktajiem uzdevumiem netiek maksāta.
2. Sanāksmju izdevumus atmaksā attiecīgajai struktūrvienībai piešķirto apropriāciju robežās saskaņā ar ikgadējo resursu sadales procedūru.
6. pants
Stāšanās spēkā
Šis lēmums stājas spēkā dienā, kad to pieņem Komisija. To publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Briselē, 2006. gada 16. maijā
Komisijas vārdā —
Komisijas loceklis
Charlie McCREEVY
(1) COM(2005) 629, galīgā redakcija.
(2) Šajā lēmumā klientu definē kā individuālu patērētāju vai kā MVU.
(3) SEC(2005) 1004, III pielikums.