EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32005R0930

Komisijas Regula (EK) Nr. 930/2005 (2005. gada 6. jūnijs), ar ko groza I, II, III, V, VII un VIII pielikumu Padomes Regulai (EEK) Nr. 3030/93 par kopīgiem noteikumiem konkrētu tekstilizstrādājumu importam no trešām valstīm

OV L 162, 23.6.2005, p. 1–36 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OV L 275M, 6.10.2006, p. 403–438 (MT)

Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (BG, RO, HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 25/06/2015; Iesaist. atcelta ar 32015R0937

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/930/oj

23.6.2005   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 162/1


KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 930/2005

(2005. gada 6. jūnijs),

ar ko groza I, II, III, V, VII un VIII pielikumu Padomes Regulai (EEK) Nr. 3030/93 par kopīgiem noteikumiem konkrētu tekstilizstrādājumu importam no trešām valstīm

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1993. gada 12. oktobra Regulu (EEK) Nr. 3030/93 par kopīgiem noteikumiem konkrētu tekstilizstrādājumu importam no trešām valstīm (1), un jo īpaši tās 19. pantu,

tā kā:

(1)

Kopīgie noteikumi konkrētu tekstilizstrādājumu importam no trešām valstīm jāatjaunina, lai tiktu ņemti vērā vairāki neseni notikumi.

(2)

Padome ar Lēmumu 2005/272/EK (2) apstiprinājusi nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Serbijas Republiku par tekstilizstrādājumu tirdzniecību.

(3)

Padome ar Lēmumu 2005/244/EK (3) apstiprinājusi nolīguma noslēgšanu starp Vjetnamas Sociālistiskās Republikas valdību un Eiropas Kopienu par piekļuvi tirgum. Pamatojoties uz minēta nolīguma 1. pantu, tiks atceltas pašreizējās kvotas Vjetnamai; tātad jāatceļ arī divkāršā pārbaude visās tekstilizstrādājumu kategorijās.

(4)

Ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1810/2004 (4) ir izdarīti grozījumi Kombinētajā nomenklatūrā saskaņā ar Padomes Regulu (EEK) Nr. 2658/87 (5), un tos piemēro no 2005. gada 1. janvāra. Šie grozījumi skar arī konkrētus kodus, kas minēti Regulas (EEK) Nr. 3030/93 I pielikumā.

(5)

Tādēļ jāizdara attiecīgi grozījumi Regulā (EEK) Nr. 3030/93.

(6)

Šajā regulā paredzētie pasākumi atbilst atzinumam, ko sniegusi Tekstilpreču komiteja, kura izveidota saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 3030/93 17. pantu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (EEK) Nr. 3030/93 I, II, III, V, VII un VII pielikumu groza, kā noteikts šīs regulas pielikumā.

2. pants

Šī regula stājas spēkā septītajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Noteikumus, kas attiecas uz Serbijas Republiku, piemēro no 2005. gada 1. jūlija.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2005. gada 6. jūnijā

Komisijas vārdā –

Peter MANDELSON

Komisijas loceklis


(1)  OV L 275, 8.11.1993., 3. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2200/2004 (OV L 374, 22.12.2004., 1. lpp.).

(2)  OV L 90, 8.4.2005., 35 lpp.

(3)  OV L 75, 22.3.2005., 35 lpp.

(4)  OV L 327, 30.10.2004., 1. lpp.

(5)  OV L 256, 7.9.1987., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 493/2005 (OV L 82, 31.3.2005., 1. lpp.).


PIELIKUMS

1.

Regulas I pielikumu aizstāj ar šādu:

I PIELIKUMS

1. PANTĀ MINĒTIE TEKSTILIZSTRĀDĀJUMI (1)

1.

Neskarot kombinētās nomenklatūras interpretācijas noteikumus, produktu apraksts uzskatāms tikai par informatīvu norādi, jo šajā pielikumā katras kategorijas ražojumus nosaka atbilstoši KN kodiem. Ja KN koda priekšā ir apzīmējums “ex”, attiecīgās kategorijas ražojumus nosaka pēc KN koda darbības jomas, kā arī pēc atbilstošā apraksta.

2.

Ja Vjetnamas izcelsmes ražojumu sastāvs no 1. līdz 114. kategorijai nav īpaši minēts, uzskata, ka šie ražojumi izgatavoti tikai no vilnas, smalkas spalvas, kokvilnas vai ķīmiskām šķiedrām.

3.

Apģērba gabalus, ko nevar uzskatīt par vīriešu un zēnu apģērba gabaliem vai sieviešu un meiteņu apģērba gabaliem, uzskata par pēdējiem minētajiem.

4.

Ja izmanto formulējumu “mazu bērnu apģērbi”, tie ir apģērbi līdz 86. sērijveida izmēram, to ieskaitot.

Kategorija

Apraksts

KN Kods 2005

Atbilstības tabula

gabali/kg

g/gabals

(1)

(2)

(3)

(4)

I A GRUPA

1

Kokvilnas dzija, nesagatavota mazumtirdzniecībai

5204 11 005204 19 005205 11 005205 12 005205 13 005205 14 005205 15 105205 15 905205 21 005205 22 005205 23 005205 24 005205 26 005205 27 005205 28 005205 31 005205 32 005205 33 005205 34 005205 35 005205 41 005205 42 005205 43 005205 44 005205 46 005205 47 005205 48 005206 11 005206 12 005206 13 005206 14 005206 15 005206 21 005206 22 005206 23 005206 24 005206 25 005206 31 005206 32 005206 33 005206 34 005206 35 005206 41 005206 42 005206 43 005206 44 005206 45 00ex56049000

 

 

2

Kokvilnas audumi, izņemot marli, frotē audumus, šauros audumus, plūksnotus audumus, šenila, tilla un pārējos audekla pinumus

5208 11 105208 11 905208 12 165208 12 195208 12 965208 12 995208 13 005208 19 005208 21 105208 21 905208 22 165208 22 195208 22 965208 22 995208 23 005208 29 005208 31 005208 32 165208 32 195208 32 965208 32 995208 33 005208 39 005208 41 005208 42 005208 43 005208 49 005208 51 005208 52 105208 52 905208 53 005208 59 005209 11 005209 12 005209 19 005209 21 005209 22 005209 29 005209 31 005209 32 005209 39 005209 41 005209 42 005209 43 005209 49 005209 51 005209 52 005209 59 005210 11 005210 12 005210 19 005210 21 005210 22 005210 29 005210 31 005210 32 005210 39 005210 41 005210 42 005210 49 005210 51 005210 52 005210 59 005211 11 005211 12 005211 19 005211 21 005211 22 005211 29 005211 31 005211 32 005211 39 005211 41 005211 42 005211 43 005211 49 105211 49 905211 51 005211 52 005211 59 005212 11 105212 11 905212 12 105212 12 905212 13 105212 13 905212 14 105212 14 905212 15 105212 15 905212 21 105212 21 905212 22 105212 22 905212 23 105212 23 905212 24 105212 24 905212 25 105212 25 90ex58110000ex63080000

 

 

2 a)

To skaitā tādi, kas nav nebalināti vai balināti

5208 31 005208 32 165208 32 195208 32 965208 32 995208 33 005208 39 005208 41 005208 42 005208 43 005208 49 005208 51 005208 52 105208 52 905208 53 005208 59 005209 31 005209 32 005209 39 005209 41 005209 42 005209 43 005209 49 005209 51 005209 52 005209 59 005210 31 005210 32 005210 39 005210 41 005210 42 005210 49 005210 51 005210 52 005210 59 005211 31 005211 32 005211 39 005211 41 005211 42 005211 43 005211 49 105211 49 905211 51 005211 52 005211 59 005212 13 105212 13 905212 14 105212 14 905212 15 105212 15 905212 23 105212 23 905212 24 105212 24 905212 25 105212 25 90ex58110000ex63080000

3

Sintētisko šķiedru audumi (atgriezumi vai atlikas), kas nav šauri austi audumi, plūksnoti audumi (to skaitā frotē audumi) un šenila audumi

5512 11 005512 19 105512 19 905512 21 005512 29 105512 29 905512 91 005512 99 105512 99 905513 11 205513 11 905513 12 005513 13 005513 19 005513 21 105513 21 305513 21 905513 22 005513 23 005513 29 005513 31 005513 32 005513 33 005513 39 005513 41 005513 42 005513 43 005513 49 005514 11 005514 12 005514 13 005514 19 005514 21 005514 22 005514 23 005514 29 005514 31 005514 32 005514 33 005514 39 005514 41 005514 42 005514 43 005514 49 005515 11 105515 11 305515 11 905515 12 105515 12 305515 12 905515 13 115515 13 195515 13 915515 13 995515 19 105515 19 305515 19 905515 21 105515 21 305515 21 905515 22 115515 22 195515 22 915515 22 995515 29 005515 91 105515 91 305515 91 905515 92 105515 92 905515 99 105515 99 305515 99 90ex58039040ex59050070ex63080000

 

 

3 a)

To skaitā tādi, kas nav nebalināti vai balināti

5512 19 105512 19 905512 29 105512 29 905512 99 105512 99 905513 21 105513 21 305513 21 905513 22 005513 23 005513 29 005513 31 005513 32 005513 33 005513 39 005513 41 005513 42 005513 43 005513 49 005514 21 005514 22 005514 23 005514 29 005514 31 005514 32 005514 33 005514 39 005514 41 005514 42 005514 43 005514 49 005515 11 305515 11 905515 12 305515 12 905515 13 195515 13 995515 19 305515 19 905515 21 305515 21 905515 22 195515 22 99ex551529005515 91 305515 91 90ex55159210ex551592905515 99 305515 99 90ex58039040ex59050070ex63080000

I B GRUPA

4

Krekli, T krekli, viegli smalkadījuma džemperi un puloveri ar atlokāmu, polo vai krokās krītošu apkakli (izņemot no vilnas vai smalkas spalvas), apakškrekli u.tml., trikotāžas

6105 10 006105 20 106105 20 906105 90 106109 10 006109 90 106109 90 306110 20 106110 30 10

6,48

154

5

Jakas, puloveri, svīteri, vestes, džempera un jakas komplekti, jakas, rītasvārki un džemperi (izņemot žaketes un bleizerus), anoraki, vējjakas, virsjakas u.tml., trikotāžas

6101 10 906101 20 906101 30 906102 10 906102 20 906102 30 906110 11 106110 11 306110 11 906110 12 106110 12 906110 19 106110 19 906110 20 916110 20 996110 30 916110 30 99

4,53

221

6

Vīriešu vai zēnu pusgarās bikses, īsās bikses, izņemot peldbikses, un garās bikses (ieskaitot platās bikses); sieviešu vai meiteņu garās bikses un platās bikses no vilnas, kokvilnas vai ķīmiskām šķiedrām; treniņtērpi ar oderi, izņemot 16. un 29. kategoriju, no kokvilnas vai ķīmiskām šķiedrām

6203 41 106203 41 906203 42 316203 42 336203 42 356203 42 906203 43 196203 43 906203 49 196203 49 506204 61 106204 62 316204 62 336204 62 396204 63 186204 69 186211 32 426211 33 426211 42 426211 43 42

1,76

568

7

Sieviešu vai meiteņu blūzes, krekli un kreklblūzes, arī trikotāžas, no vilnas, kokvilnas vai ķīmiskām šķiedrām

6106 10 006106 20 006106 90 106206 20 006206 30 006206 40 00

5,55

180

8

Vīriešu vai zēnu krekli, izņemot trikotāžas, no vilnas, kokvilnas vai ķīmiskām šķiedrām

6205 10 006205 20 006205 30 00

4,60

217

II A GRUPA

9

Dvieļu frotē audumi un tamlīdzīgi frotē audumi no kokvilnas; tualetes un virtuves veļa, izņemot trikotāžas, no dvieļu frotē auduma un frotē audumiem, no kokvilnas

5802 11 005802 19 00ex63026000

 

 

20

Gultas veļa, izņemot trikotāžas

6302 21 006302 22 906302 29 906302 31 006302 32 906302 39 90

 

 

22

Štāpeļšķiedras pavedieni vai sintētisko šķiedru atlikas, nesagatavoti mazumtirdzniecībai

5508 10 105509 11 005509 12 005509 21 005509 22 005509 31 005509 32 005509 41 005509 42 005509 51 005509 52 005509 53 005509 59 005509 61 005509 62 005509 69 005509 91 005509 92 005509 99 00

 

 

22 a)

To skaitā no akrila

ex550810105509 31 005509 32 005509 61 005509 62 005509 69 00

23

Štāpeļšķiedras pavedieni vai mākslīgo šķiedru atlikas, nesagatavoti mazumtirdzniecībai

5508 20 105510 11 005510 12 005510 20 005510 30 005510 90 00

 

 

32

Plūksnotie un šenila audumi (izņemot dvieļu frotē audumus vai frotē audumus no kokvilnas un šauri austus audumus), tekstildrānas ar šūtām plūksnām no vilnas, kokvilnas vai ķīmiskām tekstilšķiedrām

5801 10 005801 21 005801 22 005801 23 005801 24 005801 25 005801 26 005801 31 005801 32 005801 33 005801 34 005801 35 005801 36 005802 20 005802 30 00

 

 

32 a)

To skaitā velvetkords

5801 22 00

39

Galda, tualetes un virtuves veļa, izņemot trikotāžas, izņemot dvieļu frotē audumus vai tamlīdzīgus kokvilnas frotē audumus

6302 51 006302 53 90ex630259006302 91 006302 93 90ex63029900

 

 

II B GRUPA

12

Zeķbikses, garās zeķes, pusgarās zeķes, pēdzeķes un pārējie zeķu veidi, trikotāžas, izņemot mazu bērnu zeķes, ieskaitot elastīgas zeķes slimniekiem ar vēnu paplašinājumiem, izņemot 70. kategorijas ražojumus

6115 12 006115 19 006115 20 116115 20 906115 91 006115 92 006115 93 106115 93 306115 93 996115 99 00

24,3 pāri

41

13

Vīriešu vai zēnu īsās un garās apakšbikses, sieviešu vai meiteņu biksītes un stilbbikses, trikotāžas, no vilnas, kokvilnas vai ķīmiskām šķiedrām

6107 11 006107 12 006107 19 006108 21 006108 22 006108 29 00ex62121010

17

59

14

Vīriešu vai zēnu mēteļi, lietusmēteļi un citi mēteļi, apmetņi un pelerīni no vilnas, no kokvilnas vai no ķīmiskām tekstilšķiedrām (izņemot siltās virsjakas) (21. kategorija)

6201 11 00ex62011210ex62011290ex62011310ex620113906210 20 00

0,72

1 389

15

Sieviešu vai meiteņu mēteļi, lietusmēteļi un citi mēteļi, apmetņi un pelerīni, žaketes un bleizeri no vilnas, kokvilnas vai ķīmiskām tekstilšķiedrām (izņemot siltās virsjakas) (21. kategorija)

6202 11 00ex62021210ex62021290ex62021310ex620213906204 31 006204 32 906204 33 906204 39 196210 30 00

0,84

1 190

16

Vīriešu vai zēnu uzvalki, komplekti, izņemot trikotāžas, no vilnas, no kokvilnas vai no ķīmiskām šķiedrām, izņemot slēpošanas kostīmus; vīriešu vai zēnu treniņtērpi, ar virspusi no viena vienkārtas auduma, no kokvilnas vai no ķīmiskām šķiedrām

6203 11 006203 12 006203 19 106203 19 306203 21 006203 22 806203 23 806203 29 186211 32 316211 33 31

0,80

1 250

17

Vīriešu vai zēnu žaketes un bleizeri, izņemot adītus vai tamborētus, no vilnas, kokvilnas vai sintētiskām šķiedrām

6203 31 006203 32 906203 33 906203 39 19

1,43

700

18

Vīriešu vai zēnu sporta krekli un citi apakškrekli, biksītes un garās apakšbikses, naktskrekli, peldmēteļi, mājas halāti un līdzīgi izstrādājumi, izņemot adītus vai tamborētus

6207 11 006207 19 006207 21 006207 22 006207 29 006207 91 006207 92 006207 99 00

Sieviešu vai meiteņu U krekliņi un citi apakškrekli, kombinē, apakšsvārki, biksītes, stilbbikses, naktskrekli, pidžamas, peņuāri, peldmēteļi, rītasvārki un tamlīdzīgi izstrādājumi, izņemot trikotāžas

6208 11 006208 19 006208 21 006208 22 006208 29 006208 91 006208 92 006208 99 00ex62121010

 

 

19

Kabatlakati, izņemot trikotāžas

6213 20 006213 90 00

59

17

21

Siltas vējjakas; anoraki, vējjakas, virsjakas un tamlīdzīgi izstrādājumi, izņemot trikotāžas, no vilnas, no kokvilnas vai no ķīmiskām šķiedrām; treniņtērpu augšdaļas ar oderi, izņemot 16. un 29. kategoriju, no kokvilnas vai no ķīmiskām šķiedrām

ex62011210ex62011290ex62011310ex620113906201 91 006201 92 006201 93 00ex62021210ex62021290ex62021310ex620213906202 91 006202 92 006202 93 006211 32 416211 33 416211 42 416211 43 41

2,3

435

24

Vīriešu vai zēnu naktskrekli, pidžamas, peldmēteļi, rītasvārki un tamlīdzīgi izstrādājumi, trikotāžas

6107 21 006107 22 006107 29 006107 91 006107 92 00ex61079900

Sieviešu vai meiteņu naktskrekli, pidžamas, peņuāri, peldmēteļi, rītasvārki un tamlīdzīgi izstrādājumi, trikotāžas

6108 31 006108 32 006108 39 006108 91 006108 92 00ex61089900

3,9

257

26

Sieviešu vai meiteņu kleitas, no vilnas, kokvilnas vai ķīmiskām šķiedrām

6104 41 006104 42 006104 43 006104 44 006204 41 006204 42 006204 43 006204 44 00

3,1

323

27

Sieviešu vai meiteņu svārki, ieskaitot bikšusvārkus

6104 51 006104 52 006104 53 006104 59 006204 51 006204 52 006204 53 006204 59 10

2,6

385

28

Garās bikses, krūšautlenču bikses (dungriņi), pusgarās bikses un īsās bikses (izņemot peldbikses), trikotāžas, no vilnas, kokvilnas vai no ķīmiskām šķiedrām

6103 41 006103 42 006103 43 00ex610349006104 61 006104 62 006104 63 00ex61046900

1,61

620

29

Sieviešu vai meiteņu kostīmi un komplekti, izņemot trikotāžas, no vilnas, kokvilnas vai no ķīmiskām šķiedrām, izņemot slēpošanas kostīmus; sieviešu vai meiteņu treniņtērpi ar oderi, ar virspusi no viena vienkārtas auduma, no kokvilnas vai no ķīmiskām šķiedrām

6204 11 006204 12 006204 13 006204 19 106204 21 006204 22 806204 23 806204 29 186211 42 316211 43 31

1,37

730

31

Krūšturi, austi, trikotāžas

ex621210106212 10 90

18,2

55

68

Bērnu apģērbi un to piederumi, izņemot 10. un 87. kategorijas bērnu pirkstaiņus, dūraiņus un cimdus, un bērnu pusgarās zeķes, īszeķes un pēdzeķes, izņemot trikotāžas, 88. kategorijas

6111 10 906111 20 906111 30 90ex61119000ex62091000ex62092000ex62093000ex62099000

 

 

73

Treniņtērpi no trikotāžas drānas, no vilnas, kokvilnas vai ķīmiskām tekstilšķiedrām

6112 11 006112 12 006112 19 00

1,67

600

76

Vīriešu vai zēnu apģērba gabali darbam ražošanā un profesionālām vajadzībām, izņemot trikotāžas

6203 22 106203 23 106203 29 116203 32 106203 33 106203 39 116203 42 116203 42 516203 43 116203 43 316203 49 116203 49 316211 32 106211 33 10

Sieviešu vai meiteņu priekšauti, virsvalki un citi apģērba gabali darbam ražošanā un profesionālām vajadzībām, izņemot trikotāžas

6204 22 106204 23 106204 29 116204 32 106204 33 106204 39 116204 62 116204 62 516204 63 116204 63 316204 69 116204 69 316211 42 106211 43 10

 

 

77

Slēpošanas kostīmi, izņemot trikotāžas

ex62112000

 

 

78

Apģērba gabali, izņemot trikotāžas, izņemot 6., 7., 8., 14., 15., 16., 17., 18., 21., 26., 27., 29., 68., 72., 76. un 77. kategorijas apģērba gabalus

6203 41 306203 42 596203 43 396203 49 396204 61 856204 62 596204 62 906204 63 396204 63 906204 69 396204 69 506210 40 006210 50 006211 31 006211 32 906211 33 906211 41 006211 42 906211 43 90

 

 

83

Mēteļi, žaketes, bleizeri un citi apģērba gabali, ieskaitot slēpošanas kostīmus, trikotāžas, izņemot 4., 5., 7., 13., 24., 26., 27., 28., 68., 69., 72., 73., 74., 75. kategorijas apģērba gabalus

6101 10 106101 20 106101 30 106102 10 106102 20 106102 30 106103 31 006103 32 006103 33 00ex610339006104 31 006104 32 006104 33 00ex610439006112 20 006113 00 906114 10 006114 20 006114 30 00

 

 

III A GRUPA

33

Audumi no sintētisko pavedienu dzijas, kas iegūta no polietilēna vai polipropilēna lentēm vai tamlīdzīgām formām, ne platāki par 3 m

5407 20 11

Maisi un pārvalki, ko izmanto preču iepakošanai, kas nav trikotāžas, no sloksnēm vai līdzīgām formām

6305 32 816305 32 896305 33 916305 33 99

 

 

34

Audumi no sintētisko pavedienu dzijas, kas iegūta no polietilēna vai polipropilēna lentēm vai tamlīdzīgām formām, 3 m un platāki

5407 20 19

 

 

35

Audumi no sintētiskām šķiedrām (vienlaidu), izņemot 114. kategorijas audumus riepām

5407 10 005407 20 905407 30 005407 41 005407 42 005407 43 005407 44 005407 51 005407 52 005407 53 005407 54 005407 61 105407 61 305407 61 505407 61 905407 69 105407 69 905407 71 005407 72 005407 73 005407 74 005407 81 005407 82 005407 83 005407 84 005407 91 005407 92 005407 93 005407 94 00ex58110000ex59050070

 

 

35 a)

To skaitā tādi, kas nav nebalināti vai balināti

ex54071000ex54072090ex540730005407 42 005407 43 005407 44 005407 52 005407 53 005407 54 005407 61 305407 61 505407 61 905407 69 905407 72 005407 73 005407 74 005407 82 005407 83 005407 84 005407 92 005407 93 005407 94 00ex58110000ex59050070

36

Audumi no mākslīgām vienlaidu šķiedrām, izņemot 114. kategorijas audumus riepām

5408 10 005408 21 005408 22 105408 22 905408 23 105408 23 905408 24 005408 31 005408 32 005408 33 005408 34 00ex58110000ex59050070

 

 

36 a)

To skaitā tādi, kas nav nebalināti vai balināti

ex540810005408 22 105408 22 905408 23 105408 23 905408 24 005408 32 005408 33 005408 34 00ex58110000ex59050070

37

Audumi no mākslīgām štāpeļšķiedrām

5516 11 005516 12 005516 13 005516 14 005516 21 005516 22 005516 23 105516 23 905516 24 005516 31 005516 32 005516 33 005516 34 005516 41 005516 42 005516 43 005516 44 005516 91 005516 92 005516 93 005516 94 00ex58039040ex59050070

 

 

37 a)

To skaitā tādi, kas nav nebalināti vai balināti

5516 12 005516 13 005516 14 005516 22 005516 23 105516 23 905516 24 005516 32 005516 33 005516 34 005516 42 005516 43 005516 44 005516 92 005516 93 005516 94 00ex58039040ex59050070

38 A

Trikotāžas sintētiskas aizkaru drānas, ieskaitot tīkla pinuma aizkaru drānu

6005 31 106005 32 106005 33 106005 34 106006 31 106006 32 106006 33 106006 34 10

 

 

38 B

Tīkla pinuma aizkari, izņemot trikotāžas

ex63039100ex63039290ex63039990

 

 

40

Austi aizkari (ieskaitot drapērijas, ritināmās žalūzijas, lambrekenus un baldahīnus un citādus izstrādājumus mājas aprīkojumam), izņemot trikotāžas, no vilnas, kokvilnas vai ķīmiskām šķiedrām

ex63039100ex63039290ex630399906304 19 10ex630419906304 92 00ex63049300ex63049900

 

 

41

Sintētisko pavedienu (vienlaidu) dzija, nesagatavota mazumtirdzniecībai, izņemot neteksturētu vienkārtas dziju, negrodota vai ar grodumu ne vairāk kā 50 vijumu metrā

5401 10 125401 10 145401 10 165401 10 185402 10 105402 10 905402 20 005402 31 005402 32 005402 33 005402 39 105402 39 905402 49 105402 49 915402 49 995402 51 005402 52 005402 59 105402 59 905402 61 005402 62 005402 69 105402 69 90ex56042000ex56049000

 

 

42

Sintētisko pavedienu dzija, nesagatavota mazumtirdzniecībai

5401 20 10

Mākslīgo šķiedru dzija; mākslīgo pavedienu dzija, nesagatavota mazumtirdzniecībai, izņemot viskozes pavedienu vienkārtas dziju, negrodota vai ar grodumu ne vairāk kā 250 vijumu metrā, kā arī vienkārtas neteksturētu acetilcelulozes dziju

5403 10 005403 20 00ex54033200ex540333005403 39 005403 41 005403 42 005403 49 00ex56042000

 

 

43

Ķīmisko pavedienu dzija, mākslīgo štāpeļšķiedru dzija, kokvilnas dzija, sagatavota mazumtirdzniecībai

5204 20 005207 10 005207 90 005401 10 905401 20 905406 10 005406 20 005508 20 905511 30 00

 

 

46

Kārsta vai ķemmēta aitas vai jēra vilna vai citāda smalka spalva

5105 10 005105 21 005105 29 005105 31 005105 39 105105 39 90

 

 

47

Dzija no kārstas aitas vai jēra vilnas (vilnas dzija) vai dzija no kārstas smalkas spalvas, nesagatavota mazumtirdzniecībai

5106 10 105106 10 905106 20 105106 20 915106 20 995108 10 105108 10 90

 

 

48

Dzija no ķemmētas aitas vai jēra vilnas (ķemmdzija) vai dzija no smalkas spalvas, nesagatavota mazumtirdzniecībai

5107 10 105107 10 905107 20 105107 20 305107 20 515107 20 595107 20 915107 20 995108 20 105108 20 90

 

 

49

Dzija no aitas vai jēra vilnas vai ķemmētas smalkas spalvas, sagatavota mazumtirdzniecībai

5109 10 105109 10 905109 90 105109 90 90

 

 

50

Audumi no aitas vai jēra vilnas vai smalkas spalvas

5111 11 005111 19 105111 19 905111 20 005111 30 105111 30 305111 30 905111 90 105111 90 915111 90 935111 90 995112 11 005112 19 105112 19 905112 20 005112 30 105112 30 305112 30 905112 90 105112 90 915112 90 935112 90 99

 

 

51

Kokvilna, kārsta vai ķemmēta

5203 00 00

 

 

53

Kokvilnas marle

5803 10 00

 

 

54

Mākslīgās štāpeļšķiedras, ieskaitot atlikas, kārstas, ķemmētas vai citādi sagatavotas vērpšanai

5507 00 00

 

 

55

Sintētiskās štāpeļšķiedras, ieskaitot atlikas, kārstas, ķemmētas vai citādi sagatavotas vērpšanai

5506 10 005506 20 005506 30 005506 90 105506 90 90

 

 

56

Sintētisko štāpeļšķiedru dzija (ieskaitot atlikas), sagatavota mazumtirdzniecībai

5508 10 905511 10 005511 20 00

 

 

58

Paklāji un pārējās tekstila grīdsegas ar sietiem mezgliem (apdarināti vai neapdarināti)

5701 10 105701 10 905701 90 105701 90 90

 

 

59

Paklāji un pārējās tekstila grīdsegas, izņemot 58. kategorijas paklājus

5702 10 005702 31 105702 31 805702 32 105702 32 90ex570239005702 41 005702 42 00ex570249005702 51 005702 52 105702 52 90ex570259005702 91 005702 92 105702 92 90ex570299005703 10 005703 20 115703 20 195703 20 915703 20 995703 30 115703 30 195703 30 815703 30 895703 90 105703 90 905704 10 005704 90 005705 00 105705 00 30ex57050090

 

 

60

Ar rokām darināti Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais un tamlīdzīgi gobelēni un izšūti gobelēni (piemēram, petit point, krustdūrienu tehnikā), rāmī vai tamlīdzīgi, darināti ar rokām

5805 00 00

 

 

61

Šauri austi audumi un šauras neaustas drānas no paralēliem līmētiem šķēru pavedieniem bez audiem, izņemot etiķetes un tamlīdzīgus 62. kategorijas izstrādājumus. Elastīgie audumi un apdares materiāli (kas nav trikotāžas) no tekstilmateriāliem, kas izgatavoti no gumijas pavedieniem

ex580610005806 20 005806 31 005806 32 105806 32 905806 39 005806 40 00

 

 

62

Šenilpavedieni (tostarp šenils no pūkām), pozamenta dzija (izņemot metalizētus pavedienus un dekoratīvos pavedienus no astriem)

5606 00 915606 00 99

Tills un pārējās tīkla drānas, izņemot audumus, trikotāžas drānas, ar rokām vai mehāniski darinātas mežģīnes vienā gabalā, lentēs vai atsevišķos ornamentos

5804 10 115804 10 195804 10 905804 21 105804 21 905804 29 105804 29 905804 30 00

Etiķetes, emblēmas un tamlīdzīgi izstrādājumi no tekstilmateriāliem gabalos, lentēs vai piegriezumā, bet bez izšuvumiem

5807 10 105807 10 90

Pītas lentes un dekoratīvie apdares materiāli gabalos; pušķi, bumbuļi un tamlīdzīgi izstrādājumi

5808 10 005808 90 00

Izšuvumi gabalos, lentēs vai atsevišķu izšuvumu veidā

5810 10 105810 10 905810 91 105810 91 905810 92 105810 92 905810 99 105810 99 90

 

 

63

Sintētisko šķiedru trikotāžas audumi, elastīgo pavedienu ir 5 % no svara vai vairāk, un trikotāžas audumi, kuros gumijas pavedienu ir 5 % no svara un vairāk

5906 91 00ex600240006002 90 00ex600410006004 90 00

Rašelmežģīnes un audumi ar garām plūksnām no sintētiskām šķiedrām

ex600110006003 30 106005 31 506005 32 506005 33 506005 34 50

 

 

65

Trikotāžas drānas, izņemot 38. A un 63. kategorijas drānas, no vilnas, kokvilnas vai ķīmiskām šķiedrām

5606 00 10ex600110006001 21 006001 22 00ex600129006001 91 006001 92 00ex60019900ex600240006003 10 006003 20 006003 30 906003 40 00ex600410006005 10 006005 21 006005 22 006005 23 006005 24 006005 31 906005 32 906005 33 906005 34 906005 41 006005 42 006005 43 006005 44 006006 10 006006 21 006006 22 006006 23 006006 24 006006 31 906006 32 906006 33 906006 34 906006 41 006006 42 006006 43 006006 44 00

 

 

66

Ceļotāju pledi un segas, izņemot trikotāžas, no vilnas, kokvilnas vai ķīmiskām šķiedrām

6301 10 006301 20 906301 30 90ex63014090ex63019090

 

 

III B GRUPA

10

Cimdi (pirkstaiņi un dūraiņi), trikotāžas

6111 10 106111 20 106111 30 10ex611190006116 10 206116 10 806116 91 006116 92 006116 93 006116 99 00

17 pāri

59

67

Trikotāžas apģērbu piederumi, izņemot bērnu apģērbu piederumus; visu veidu trikotāžas mājsaimniecībā izmantojamā veļa; aizkari (ieskaitot drapērijas) un ritināmas žalūzijas, lambrekeni un baldahīni un citādi trikotāžas izstrādājumi mājas aprīkojumam; trikotāžas segas un ceļotāju pledi, citi trikotāžas izstrādājumi, ieskaitot apģērbu daļas vai apģērba piederumus

5807 90 906113 00 106117 10 006117 20 006117 80 106117 80 906117 90 006301 20 106301 30 106301 40 106301 90 106302 10 006302 40 00ex630260006303 11 006303 12 006303 19 006304 11 006304 91 00ex630520006305 32 11ex630532906305 33 10ex63053900ex630590006307 10 106307 90 10

 

 

67 a)

To skaitā maisi un pārvalki, ko izmanto preču iepakošanai, no polietilēna vai polipropilēna sloksnēm

6305 32 116305 33 10

 

 

69

Sieviešu un meiteņu kombinē un apakšsvārki, trikotāžas

6108 11 006108 19 00

7,8

128

70

Zeķbikses un zeķes no sintētiskām šķiedrām ar viena pavediena lineāro blīvumu mazāku par 67 deciteksiem (6,7 tex)

6115 11 006115 20 19

Sieviešu garās zeķes no sintētiskām šķiedrām

6115 93 91

30,4 pāri

33

72

Peldkostīmi no vilnas, kokvilnas vai ķīmiskām šķiedrām

6112 31 106112 31 906112 39 106112 39 906112 41 106112 41 906112 49 106112 49 906211 11 006211 12 00

9,7

103

74

Sieviešu vai meiteņu trikotāžas kostīmi un komplekti no vilnas, kokvilnas vai ķīmiskām šķiedrām, izņemot slēpošanas kostīmus

6104 11 006104 12 006104 13 00ex610419006104 21 006104 22 006104 23 00ex61042900

1,54

650

75

Vīriešu vai zēnu trikotāžas uzvalki un komplekti no vilnas, kokvilnas vai ķīmiskām šķiedrām, izņemot slēpošanas kostīmus

6103 11 006103 12 006103 19 006103 21 006103 22 006103 23 006103 29 00

0,80

1 250

84

Šalles, lakati, kaklauti, mantiļas, plīvuri un tamlīdzīgi izstrādājumi, izņemot trikotāžas, no vilnas, kokvilnas vai ķīmiskām šķiedrām

6214 20 006214 30 006214 40 006214 90 10

 

 

85

Kaklasaites, tauriņi un kravates, izņemot trikotāžas, no vilnas, kokvilnas vai ķīmiskām šķiedrām

6215 20 006215 90 00

17,9

56

86

Korsetes, krūšturkorsetes, zeķturi, atsaites, bikšturi, prievītes un tamlīdzīgi izstrādājumi un to daļas, arī trikotāžas

6212 20 006212 30 006212 90 00

8,8

114

87

Cimdi (pirkstaiņi un dūraiņi), izņemot trikotāžas

ex62091000ex62092000ex62093000ex620990006216 00 00

 

 

88

Pusgarās zeķes, īszeķes un pēdzeķes, izņemot trikotāžas; pārējie apģērba piederumi, apģērba elementi vai piederumi, izņemot bērnu, izņemot trikotāžas

ex62091000ex62092000ex62093000ex620990006217 10 006217 90 00

 

 

90

Auklas, virves, troses un tauvas no sintētiskām šķiedrām, pītas vai nepītas

5607 41 005607 49 115607 49 195607 49 905607 50 115607 50 195607 50 305607 50 90

 

 

91

Teltis

6306 21 006306 22 006306 29 00

 

 

93

Maisi un pārvalki, ko izmanto austu materiālu preču iepakošanai, kas nav izgatavoti no polietilēna vai polipropilēna sloksnēm

ex63052000ex63053290ex63053900

 

 

94

Vate no tekstilmateriāliem un izstrādājumi no tās; tekstilšķiedras, ne garākas par 5 mm (pūkas), tekstilputekļi un mezgliņi

5601 10 105601 10 905601 21 105601 21 905601 22 105601 22 915601 22 995601 29 005601 30 00

 

 

95

Filcs un tā izstrādājumi, impregnēts vai neimpregnēts, ar segumu vai bez seguma, kas nav paredzēts grīdsegām

5602 10 195602 10 315602 10 395602 10 905602 21 00ex560229005602 90 00ex58079010ex590500706210 10 106307 90 91

 

 

96

Neaustas drānas un izstrādājumi no šādām drānām, impregnēti vai neimpregnēti, ar segumu vai bez seguma, pārklāti vai laminēti

5603 11 105603 11 905603 12 105603 12 905603 13 105603 13 905603 14 105603 14 905603 91 105603 91 905603 92 105603 92 905603 93 105603 93 905603 94 105603 94 90ex58079010ex590500706210 10 90ex63014090ex630190906302 22 106302 32 106302 53 106302 93 106303 92 106303 99 10ex63041990ex63049300ex63049900ex63053290ex630539006307 10 30ex63079099

 

 

97

Linumi un tīkli no auklām, tauvām vai virvēm, kā arī gatavi zvejas tīkli no pavedieniem, auklām, tauvām vai virvēm

5608 11 115608 11 195608 11 915608 11 995608 19 115608 19 195608 19 305608 19 905608 90 00

 

 

98

Citi izstrādājumi no pavedieniem, auklām, tauvām, virvēm vai trosēm, izņemot tekstildrānas, no šādām drānām gatavoti izstrādājumi un 97. kategorijas izstrādājumi

5609 00 005905 00 10

 

 

99

Tekstilizstrādājumi, sveķoti vai cietināti, lietojami grāmatu vāku izgatavošanai vai līdzīgiem mērķiem; pausaudums; gruntēts linaudekls gleznošanai, stīvdrēbe un tamlīdzīgi iestīvināti tekstilaudumi, ko izmanto cepuru karkasiem

5901 10 005901 90 00

Linolejs, pēc formas piegriezts vai nepiegriezts; grīdas seguma materiāli uz tekstilpamatnes, pēc formas piegriezti vai nepiegriezti

5904 10 005904 90 00

Gumijotas tekstildrānas, kas nav trikotāžas, izņemot riepām paredzētās

5906 10 005906 99 105906 99 90

Tekstildrānas, kas piesūcinātas vai pārklātas ar iepriekš nenosauktiem paņēmieniem; apgleznoti linaudekli teātru dekorācijām, mākslas studiju prospekti, izņemot 100. kategorijas drānas

5907 00 105907 00 90

 

 

100

Tekstildrānas, kas piesūcinātas, pārklātas vai laminētas ar celulozes atvasinājumiem vai pārējiem plastītiem

5903 10 105903 10 905903 20 105903 20 905903 90 105903 90 915903 90 99

 

 

101

Auklas, virves, troses un tauvas, pītas vai nepītas, izņemot no sintētiskām šķiedrām

ex56079090

 

 

109

Brezents, buras, markīzes un sauljumi

6306 11 006306 12 006306 19 006306 31 006306 39 00

 

 

110

Auduma piepūšamie matrači

6306 41 006306 49 00

 

 

111

Tūrisma piederumi, auduma, izņemot piepūšamos matračus un teltis

6306 91 006306 99 00

 

 

112

Pārējie gatavie tekstilizstrādājumi no auduma, izņemot 113. un 114. kategorijas izstrādājumus

6307 20 00ex63079099

 

 

113

Grīdas lupatas, trauku lupatas un putekļu lupatas, izņemot trikotāžas

6307 10 90

 

 

114

Audumi un izstrādājumi tehniskām vajadzībām

5902 10 105902 10 905902 20 105902 20 905902 90 105902 90 905908 00 005909 00 105909 00 905910 00 005911 10 00ex591120005911 31 115911 31 195911 31 905911 32 105911 32 905911 40 005911 90 105911 90 90

 

 

IV GRUPA

115

Linu vai rāmijas dzija

5306 10 105306 10 305306 10 505306 10 905306 20 105306 20 905308 90 125308 90 19

 

 

117

Linu vai rāmijas audumi

5309 11 105309 11 905309 19 005309 21 105309 21 905309 29 005311 00 105803 90 905905 00 30

 

 

118

Galda, tualetes un virtuves veļa no liniem vai rāmijas, izņemot trikotāžas

6302 29 106302 39 206302 52 00ex630259006302 92 00ex63029900

 

 

120

Aizkari (ieskaitot drapērijas), ritināmas žalūzijas, lambrekeni un baldahīni, un citādi izstrādājumi mājas aprīkojumam, kas nav trikotāžas, no liniem vai rāmijas

ex630399906304 19 30ex63049900

 

 

121

Auklas, virves, troses un tauvas, pītas vai nepītas, no liniem vai rāmijas

ex56079090

 

 

122

Maisi un pārvalki, ko izmanto preču iepakošanai, lietoti, no liniem, izņemot trikotāžas

ex63059000

 

 

123

Plūksnotie un šenila audumi no liniem vai rāmijas, izņemot šauri austi austos audumus

5801 90 10ex58019090

Šalles, lakati, kaklauti, mantiļas, plīvuri un tamlīdzīgi izstrādājumi, no lina vai rāmijas, izņemot trikotāžas

6214 90 90

 

 

V GRUPA

124

Sintētiskās štāpeļšķiedras

5501 10 005501 20 005501 30 005501 90 105501 90 905503 10 105503 10 905503 20 005503 30 005503 40 005503 90 105503 90 905505 10 105505 10 305505 10 505505 10 705505 10 90

 

 

125 A

Sintētiskie kompleksie pavedieni (vienlaidu), neiesaiņoti mazumtirdzniecībai, izņemot 41. kategorijas dziju

5402 41 005402 42 005402 43 00

 

 

125 B

Monopavedieni, lentes (mākslīgie salmiņi un tamlīdzīgi) un sintētisko materiālu ketguta imitācija

5404 10 105404 10 905404 90 115404 90 195404 90 90ex56042000ex56049000

 

 

126

Mākslīgās štāpeļšķiedras

5502 00 105502 00 405502 00 805504 10 005504 90 005505 20 00

 

 

127 A

Mākslīgie kompleksie pavedieni (vienlaidu), neiesaiņoti mazumtirdzniecībai, izņemot 42. kategorijas dziju

5403 31 00ex54033200ex54033300

 

 

127 B

Monopavedieni, lentes (mākslīgie salmiņi un tamlīdzīgi) un mākslīgo tekstilmateriālu ketguta imitācija

5405 00 00ex56049000

 

 

128

Rupja spalva, kārsta vai ķemmēta

5105 40 00

 

 

129

Dzija no rupjas spalvas vai astriem

5110 00 00

 

 

130 A

Zīda dzija, izņemot dziju no zīda atlikām

5004 00 105004 00 905006 00 10

 

 

130 B

Zīda dzija, izņemot 130. A kategorijas dziju; zīdtārpiņa pavediens

5005 00 105005 00 905006 00 90ex56049000

 

 

131

Dzija no pārējām augu tekstilšķiedrām

5308 90 90

 

 

132

Papīra pavedieni

5308 90 50

 

 

133

Kaņepāju dzija

5308 20 105308 20 90

 

 

134

Metalizēti pavedieni

5605 00 00

 

 

135

Audumi no rupjas spalvas vai astriem

5113 00 00

 

 

136

Audumi no zīda vai zīda atlikām

5007 10 005007 20 115007 20 195007 20 215007 20 315007 20 395007 20 415007 20 515007 20 595007 20 615007 20 695007 20 715007 90 105007 90 305007 90 505007 90 905803 90 10ex59050090ex59112000

 

 

137

Plūksnotie un šenila audumi, un šauri austie audumi no zīda vai zīda atlikām

ex58019090ex58061000

 

 

138

Audumi no papīra pavedieniem un pārējām tekstilšķiedrām, izņemot rāmiju

5311 00 90ex59050090

 

 

139

Audumi no metāla pavedieniem vai metalizētiem pavedieniem

5809 00 00

 

 

140

Trikotāžas drānas no tekstilmateriāliem, izņemot no vilnas vai no smalkas spalvas, kokvilnas vai ķīmiskām šķiedrām

ex60011000ex60012900ex600199006003 90 006005 90 006006 90 00

 

 

141

Ceļotāju pledi un segas no tekstilmateriāliem, izņemot no vilnas vai smalkas spalvas, kokvilnas vai ķīmiskām šķiedrām

ex63019090

 

 

142

Paklāji un pārējās tekstila grīdsegas no sizala vai citām agaves dzimtas augu šķiedrām, vai no Manilas kaņepāju šķiedrām

ex57023900ex57024900ex57025900ex57029900ex57050090

 

 

144

Filcs no rupjas spalvas

5602 10 35ex56022900

 

 

145

Auklas, virves, troses un tauvas, pītas vai nepītas, no abakas (Manilas kaņepēm) vai kaņepēm

5607 90 10ex56079090

 

 

146 A

Auklas vai iesaiņošanas aukla lauksaimniecības mašīnām, no sizala vai citām agaves dzimtas augu šķiedrām

ex56072100

 

 

146 B

Auklas, virves, troses un tauvas, no sizala vai citām agaves dzimtas augu šķiedrām, izņemot 146. A kategorijas ražojumus

ex560721005607 29 105607 29 90

 

 

146 C

Auklas, virves, troses un tauvas, pītas vai nepītas, no džutas vai pārējām lūksnes tekstilšķiedrām, kuru preču pozīcija ir Nr. 5303

5607 10 00

 

 

147

Zīda atlikas (tajā skaitā attīšanai nederīgi kokoni), vērpšanas atlikas un plucinātas izejvielas, izņemot kārstas vai ķemmētas

5003 90 00

 

 

148 A

Džutas vai pārējo lūksnes tekstilšķiedru dzija, kas minēta preču pozīcijā Nr. 5303

5307 10 105307 10 905307 20 00

 

 

148 B

Kokosšķiedras dzija

5308 10 00

 

 

149

Džutas vai pārējo lūksnes tekstilšķiedru audumi ar platumu vairāk nekā 150 cm

5310 10 90ex53109000

 

 

150

Džutas vai pārējo lūksnes tekstilšķiedru audumi ar platumu vairāk nekā 150 cm; Maisi un pārvalki, ko izmanto preču iepakošanai, no džutas vai pārējām lūksnes tekstilšķiedrām, izņemot izmantotās

5310 10 10ex531090005905 00 506305 10 90

 

 

151 A

Grīdsegas no kokosšķiedrām

5702 20 00

 

 

151 B

Paklāji un pārējās tekstila grīdsegas no džutas vai pārējām lūksnes tekstilšķiedrām, izņemot plūksnotas vai flokētas

ex57023900ex57024900ex57025900ex57029900

 

 

152

Filcs, kas iegūts ar adatošanas paņēmienu no džutas vai pārējām lūksnes tekstilšķiedrām, nepiesūcinātām vai bez seguma, kas nav grīdsegas

5602 10 11

 

 

153

Lietoti maisi un pārvalki, ko izmanto preču iepakošanai, Nr. 5303. preču pozīcijā minētām džutas vai pārējām lūksnes tekstilšķiedrām

6305 10 10

 

 

154

Attīrīšanai derīgi zīdtārpiņa kokoni

5001 00 00

Jēlzīds (negrodots)

5002 00 00

Zīda atlikas (tajā skaitā attīšanai nederīgi kokoni), vērpšanas atlikas un plucinātas izejvielas, nekārstas vai neķemmētas

5003 10 00

Vilna, nekārsta vai neķemmēta

5101 11 005101 19 005101 21 005101 29 005101 30 00

Smalka vai rupja spalva, nekārsta vai neķemmēta

5102 11 005102 19 105102 19 305102 19 405102 19 905102 20 00

Vilnas vai smalko vai rupjo matu atlikas, ieskaitot vērpšanas atlikas, bet izņemot plucinātas izejvielas

5103 10 105103 10 905103 20 105103 20 915103 20 995103 30 00

Reģenerēta vilna, vai reģenerēta smalka vai rupja spalva

5104 00 00

Linu šķiedra, neapstrādāta vai apstrādāta, bet nevērpta: linu šķiedras pakulas un atlikas (tajā skaitā vērpšanas atlikas un plucinātas izejvielas)

5301 10 005301 21 005301 29 005301 30 105301 30 90

Rāmija un pārējās augu tekstilšķiedras, neapstrādātas vai apstrādātas, bet nevērptas: pakulas, atsukas un atlikas, izņemot 5304. preču pozīcijā minēto kokosšķiedru un abaku

5305 90 00

Kokvilna, nekārsta vai neķemmēta

5201 00 105201 00 90

Kokvilnas atlikas (tajā skaitā vērpšanas atlikas un plucinātas izejvielas)

5202 10 005202 91 005202 99 00

Kaņepāju šķiedra (cannabis sativa L.), neapstrādāta vai apstrādāta, bet nevērpta: kaņepāju pakulas un atlikas (tajā skaitā vērpšanas atlikas un plucinātas izejvielas)

5302 10 005302 90 00

Abaka (Manilas kaņepājs jeb Musa textilis Nee), neapstrādāta vai apstrādāta, bet nevērpta: abakas pakulas un atlikas (tajā skaitā vērpšanas atlikas un plucinātas izejvielas)

5305 21 005305 29 00

Džutas šķiedra vai pārējās lūksnes tekstilšķiedras (izņemot linu šķiedras, kaņepju šķiedras un rāmiju), neapstrādāta vai apstrādāta, bet nevērpta: tow and waste of jute or other textile bast fibres (tajā skaitā vērpšanas atlikas un plucinātas izejvielas)

5303 10 005303 90 00

Pārējās augu tekstilšķiedras, neapstrādātas vai apstrādātas, bet nevērptas: šādu šķiedru pakulas un atlikas (tajā skaitā vērpšanas atlikas un plucinātas izejvielas)

5304 10 005304 90 005305 11 005305 19 005305 90 00

 

 

156

Sieviešu vai meiteņu blūzes un puloveri, trikotāžas, no zīda vai zīda atlikām

6106 90 30ex61109090

 

 

157

Apģērbi, trikotāžas, izņemot no 1. līdz 123. kategorijai minētos, kā arī 156. kategorijā minētos

6101 90 106101 90 906102 90 106102 90 90ex61033900ex61034900ex61041900ex61042900ex610439006104 49 00ex610469006105 90 906106 90 506106 90 90ex61079900ex610899006109 90 906110 90 10ex61109090ex611190006114 90 00

 

 

159

Kleitas, blūzes un kreklblūzes, kas nav trikotāžas, no zīda vai zīda atlikām

6204 49 106206 10 00

Šalles, lakati, kaklauti, mantiļas, plīvuri un tamlīdzīgi izstrādājumi, kas nav trikotāžas, no zīda vai zīda atlikām

6214 10 00

Kaklasaites, tauriņi vai kravates no zīda vai zīda atlikām

6215 10 00

 

 

160

Kabatlakati no zīda vai zīda atlikām

6213 10 00

 

 

161

Apģērbi, kas nav trikotāžas, izņemot no 1. līdz 123. kategorijai minētos, kā arī 159. kategorijā minētos

6201 19 006201 99 006202 19 006202 99 006203 19 906203 29 906203 39 906203 49 906204 19 906204 29 906204 39 906204 49 906204 59 906204 69 906205 90 106205 90 906206 90 106206 90 90ex621120006211 39 006211 49 00

 

 

I A PIELIKUMS

Kategorija

Apraksts

KN Kkods 2005

Atbilstību tabula

gabali/kg

g/gabals

(1)

(2)

(3)

(4)

163 (2)

Marle un marles izstrādājumi, safasēti vai iepakoti mazumtirdzniecībai

3005 90 31

 

 

I B PIELIKUMS

1.

Šajā pielikumā ietverti neapstrādāti tekstilmateriāli (128. un 154. kategorija), tekstilizstrādājumi, izņemot tos, kas izgatavoti no vilnas un smalkas spalvas, kokvilnas un ķīmiskajām šķiedrām, kā arī 124., 125. A, 125. B, 126., 127. A un 127. B kategoriju ķīmiskās šķiedras un pavedieni, un dzija.

2.

Neskarot Kombinētās nomenklatūras interpretācijas noteikumus, produktu apraksts uzskatāms tikai par informatīvu norādi, jo šī pielikuma kategorijās iekļautos produktus nosaka atbilstoši KN kodam. Ja KN koda priekšā ir apzīmējums “ex”, ražojumus attiecīgajā kategorijā nosaka KN koda darbības joma, kā arī atbilstošs apraksts.

3.

Apģērbus, ko nevar uzskatīt par vīriešu un zēnu apģērbiem vai sieviešu un meiteņu apģērbiem, uzskata par pēdējiem minētajiem.

4.

Ja izmanto izteicienu “bērnu apģērbi”, tie ir apģērbi līdz 86. sērijveida izmēram, to ieskaitot.

Kategorija

Apraksts

KN Kods 2005

Atbilstību tabula

gabali/kg

g/gabals

(1)

(2)

(3)

(4)

I GRUPA

ex20

Gultas veļa, izņemot trikotāžas

ex63022990ex63023990

 

 

ex32

Plūksnotie un šenila audumi, un audumi ar šūtām plūksnām

ex58022000ex58023000

 

 

ex39

Galda, tualetes un virtuves veļa, izņemot trikotāžas, un izņemot 118. kategorijas izstrādājumus

ex63025900ex63029900

 

 

II GRUPA

ex12

Zeķbikses un garās zeķes, pusgarās zeķes, kapzeķes, īszeķes, zeķītes, pēdzeķes un līdzīgas, trikotāžas, izņemot bērnu zeķes

ex61151900ex61152090ex61159900

24,3

41

ex13

Vīriešu vai zēnu biksītes un garās apakšbikses, sieviešu vai meiteņu biksītes un stilbbikses, trikotāžas

ex61071900ex61082900ex62121010

17

59

ex14

Vīriešu vai zēnu mēteļi, lietusmēteļi un citi mēteļi, apmetņi un pelerīni

ex62102000

0,72

1 389

ex15

Sieviešu vai meiteņu mēteļi, lietusmēteļi un citi mēteļi, apmetņi un pelerīni, žaketes un bleizeri, izņemot siltās virsjakas

ex62103000

0,84

1 190

ex18

Vīriešu vai zēnu U krekliņi un citi apakškrekli, biksītes, garās apakšbikses, naktskrekli, pidžamas, peldmēteļi, rītasvārki un tamlīdzīgi izstrādājumi, izņemot trikotāžas

ex62071900ex62072900ex62079900

Sieviešu vai meiteņu U krekliņi un citi apakškrekli, kombinē, apakšsvārki, garās apakšbikses, biksītes, naktskrekli, pidžamas, peņuāri, peldmēteļi, rītasvārki un tamlīdzīgi izstrādājumi, izņemot trikotāžas

ex62081900ex62082900ex62089900ex62121010

 

 

ex19

Kabatlakati, izņemot no zīda vai no zīda atlikām

ex62139000

59

17

ex24

Vīriešu vai zēnu naktskrekli, pidžamas, peldmēteļi, rītasvārki un tamlīdzīgi izstrādājumi, trikotāžas

ex61072900

Sieviešu vai meiteņu naktskrekli, pidžamas, peņuāri, peldmēteļi, rītasvārki un tamlīdzīgi izstrādājumi, trikotāžas

ex61083900

3,9

257

ex27

Sieviešu vai meiteņu svārki, ieskaitot bikšusvārkus

ex61045900

2,6

385

ex28

Garās bikses, krūšautlenču bikses (dungriņi), pusgarās bikses un īsās bikses (izņemot peldbikses), trikotāžas

ex61034900ex61046900

1,61

620

ex31

Krūšturi, austi, trikotāžas

ex62121010ex62121090

18,2

55

ex68

Bērnu apģērbi un to piederumi, izņemot ex10. un ex87. kategorijas bērnu pirkstaiņus, dūraiņus un cimdus, un bērnu pusgarās zeķes, īszeķes un pēdzeķes, izņemot trikotāžas, ex88. kategorijas

ex62099000

 

 

ex73

Treniņtērpi no trikotāžas drānas

ex61121900

1,67

600

ex78

Austi apģērbi no auduma, kas minēts 5903., 5906. un 5907. preču pozīcijā, izņemot apģērbus, kas minēti ex14. un ex15. kategorijā

ex62104000ex62105000

 

 

ex83

Apģērbi no trikotāžas drānas, kas minēti 5903. un 5907. preču pozīcijā, un slēpošanas kostīmi, trikotāžas

ex61122000ex61130090

 

 

III A GRUPA

ex38B

Tīkla pinuma aizkari, izņemot trikotāžas

ex63039990

 

 

ex40

Austi aizkari (ieskaitot drapērijas, ritināmas žalūzijas, lambrekenus un baldahīnus un citādus izstrādājumus mājas aprīkojumam), kas nav trikotāžas

ex63039990ex63041990ex63049900

 

 

ex58

Paklāji, grīdsegas un grīdceliņi ar sietiem mezgliem, apdarināti vai neapdarināti

ex57019010ex57019090

 

 

ex59

Paklāji un pārējās tekstila grīdsegas, izņemot ex58., 142. un 151 B kategorijas paklājus

ex57021000ex57025900ex57029900ex57039010ex57039090ex57041000ex57049000ex57050090

 

 

ex60

Ar rokām darināti Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais un tamlīdzīgi gobelēni un izšūti gobelēni (piemēram, petit point un krustdūrienu tehnikā) gabalos un tamlīdzīgi izstrādājumi, darināti ar rokām

ex58050000

 

 

ex61

Šauri austie audumi un šauri austi audumi no paralēli līmētiem pavedieniem vai šķiedrām, izņemot etiķetes un līdzīgus ex62. un 137. kategorijas izstrādājumus. Elastīgie audumi un apdares materiāli (kas nav trikotāžas) no tekstilmateriāliem, kas izgatavoti no gumijas pavedieniem

ex58061000ex58062000ex58063900ex58064000

 

 

ex62

Šenilpavedieni (tajā skaitā šenils no pūkām), pozamenta pavedieni (izņemot metalizētus pavedienus un pozamenta pavedienus no zirgu astriem)

ex56060091ex56060099

Tills un pārējie tīkla audumi, izņemot audumus, trikotāžas drānas, ar rokām vai mehāniski darinātas mežģīnes vienā gabalā, lentēs vai atsevišķos ornamentos

ex58041011ex58041019ex58041090ex58042910 ex58042990ex58043000

Etiķetes, emblēmas un tamlīdzīgi izstrādājumi no tekstilmateriāliem gabalos, lentēs vai piegriezumā, bet bez izšuvumiem

ex58071010ex58071090

Pītas lentes un dekoratīvie apdares materiāli gabalos; pušķi, bumbuļi un tamlīdzīgi izstrādājumi

ex58081000ex58089000

Izšuvumi gabalos, lentēs vai atsevišķu izšuvumu veidā

ex58101010ex58101090ex58109910ex58109990

 

 

ex63

Sintētisko šķiedru trikotāžas audumi, kuros elastīgo pavedienu ir 5 % no svara un vairāk, un trikotāžas audumi, kuros gumijas pavedienu ir 5 % no svara un vairāk

ex59069100ex60024000ex60029000ex60041000ex60049000

 

 

ex65

Trikotāžas drānas, izņemot ex63. kategorijas drānas

ex56060010ex60024000ex60041000

 

 

ex66

Ceļotāju pledi un segas, izņemot trikotāžas

ex63011000ex63019090

 

 

III B GRUPA

ex10

Cimdi (pirkstaiņi un dūraiņi), trikotāžas

ex61161020ex61161080ex61169900

17 pāri

59

ex67

Trikotāžas apģērbu piederumi, izņemot bērnu apģērbu piederumus; visu veidu trikotāžas mājsaimniecībā izmantojamā veļa; aizkari (ieskaitot drapērijas) un ritināmas žalūzijas, lambrekeni un baldahīni, un citādi trikotāžas izstrādājumi mājas aprīkojumam; trikotāžas segas un ceļotāju pledi, citi trikotāžas izstrādājumi, ieskaitot apģērbu daļas vai apģērba piederumus

ex58079090ex61130010ex61171000ex61172000ex61178010ex61178090ex61179000ex63019010ex63021000ex63024000ex63031900ex63041100ex63049100ex63071010ex63079010

 

 

ex69

Sieviešu un meiteņu kombinē un apakšsvārki, trikotāžas

ex61081900

7,8

128

ex72

Peldkostīmi

ex61123910ex61123990ex61124910ex61124990ex62111100ex62111200

9,7

103

ex75

Vīriešu vai zēnu trikotāžas uzvalki un komplekti

ex61031900ex61032900

0,80

1 250

ex85

Kaklasaites, tauriņi un kravates, izņemot trikotāžas, un izņemot 159. kategorijas izstrādājumus

ex62159000

17,9

56

ex86

Korsetes, krūšturkorsetes, zeķturi, atsaites, bikšturi, prievītes un tamlīdzīgi izstrādājumi un to daļas, arī trikotāžas

ex62122000ex62123000ex62129000

8,8

114

ex87

Cimdi (pirkstaiņi un dūraiņi), izņemot trikotāžas

ex62099000ex62160000

 

 

ex88

Pusgarās zeķes, īszeķes un pēdzeķes, izņemot trikotāžas; pārējie apģērba piederumi, apģērba elementi vai piederumi, izņemot bērnu, izņemot trikotāžas

ex62099000ex62171000ex62179000

 

 

ex91

Teltis

ex63062900

 

 

ex94

Vate no tekstilmateriāliem un izstrādājumi no tās; tekstilšķiedras, ne garākas par 5 mm (pūkas), tekstilputekļi un mezgliņi

ex56011090ex56012900ex56013000

 

 

ex95

Filcs un tā izstrādājumi, impregnēts vai neimpregnēts, ar segumu vai bez seguma, kas nav paredzēts grīdsegām

ex56021019ex56021039ex56021090ex56022900ex56029000ex58079010ex62101010ex63079091

 

 

ex97

Linumi un tīkli no auklām, tauvām vai virvēm, kā arī gatavi zvejas tīkli no pavedieniem, auklām, tauvām vai virvēm

ex56089000

 

 

ex98

Citi izstrādājumi no pavedieniem, auklām, tauvām, virvēm vai trosēm, izņemot tekstilaudumus, no šādiem audumiem gatavoti izstrādājumi un 97. kategorijas izstrādājumi

ex56090000ex59050010

 

 

ex99

Tekstilizstrādājumi, sveķoti vai cietināti, lietojami grāmatu vāku izgatavošanai vai līdzīgiem mērķiem; pausaudums; gruntēts linaudekls gleznošanai, stīvdrēbe un tamlīdzīgi iestīvināti tekstilaudumi, ko izmanto cepuru karkasiem

ex59011000ex59019000

Linolejs, pēc formas piegriezts vai nepiegriezts; grīdas seguma materiāli uz tekstilpamatnes, pēc formas piegriezti vai nepiegriezti

ex59041000ex59049000

Gumijoti tekstilaudumi, kas nav trikotāžas, izņemot riepām paredzētos

ex59061000ex59069910ex59069990

Tekstilaudumi, kas piesūcināti vai pārklāti ar agrāk nenosauktiem paņēmieniem; apgleznoti linaudekli teātru dekorācijām, mākslas studiju prospekti, izņemot ex100. kategorijas audumus

ex59070010ex59070090

 

 

ex100

Tekstilaudumi, kas piesūcināti, pārklāti vai laminēti ar celulozes atvasinājumiem vai pārējiem plastītiem

ex59031010ex59031090ex59032010ex59032090ex59039010ex59039091ex59039099

 

 

ex109

Brezents, buras, markīzes un sauljumi

ex63061900ex63063900

 

 

ex110

Auduma piepūšamie matrači

ex63064900

 

 

ex111

Tūrisma piederumi, auduma, izņemot piepūšamos matračus un teltis

ex63069900

 

 

ex112

Pārējie gatavie tekstilizstrādājumi no auduma, izņemot ex113. un ex114. kategorijas izstrādājumus

ex63072000ex63079099

 

 

ex113

Grīdas lupatas, trauku lupatas un putekļu lupatas, izņemot trikotāžas

ex63071090

 

 

ex114

Audumi un izstrādājumi tehniskām vajadzībām, izņemot 136. kategorijā minētos

ex59080000ex59090090ex59100000ex59111000ex59113119ex59113190ex59113210ex59113290ex59114000ex59119010ex59119090

 

 

IV GRUPA

115

Linu vai rāmijas dzija

5306 10 105306 10 305306 10 505306 10 905306 20 105306 20 905308 90 125308 90 19

 

 

117

Linu vai rāmijas audumi

5309 11 105309 11 905309 19 005309 21 105309 21 905309 29 005311 00 105803 90 905905 00 30

 

 

118

Galda, tualetes un virtuves veļa no liniem vai rāmijas, izņemot trikotāžas

6302 29 106302 39 206302 52 00ex630259006302 92 00ex63029900

 

 

120

Aizkari (ieskaitot drapērijas), ritināmas žalūzijas, lambrekeni un baldahīni, un citādi izstrādājumi mājas aprīkojumam, izņemot trikotāžas, no liniem vai rāmijas

ex630399906304 19 30ex63049900

 

 

121

Auklas, virves, troses un tauvas, pītas vai nepītas, no liniem vai rāmijas

ex56079090

 

 

122

Maisi un pārvalki, ko izmanto preču iepakošanai, lietoti, no liniem, izņemot trikotāžas

ex63059000

 

 

123

Plūksnotie un šenila audumi no liniem vai rāmijas, izņemot šauri austos audumus

5801 90 10ex58019090

Šalles, lakati, kaklauti, mantiļas, plīvuri un tamlīdzīgi izstrādājumi, no lina vai rāmijas, izņemot trikotāžas

6214 90 90

 

 

V GRUPA

124

Sintētiskās štāpeļšķiedras

5501 10 005501 20 005501 30 005501 90 105501 90 905503 10 105503 10 905503 20 005503 30 005503 40 005503 90 105503 90 905505 10 105505 10 305505 10 505505 10 705505 10 90

 

 

125 A

Sintētiskie kompleksie pavedieni (vienlaidu), neiesaiņoti mazumtirdzniecībai

5402 41 005402 42 005402 43 00

 

 

125 B

Monopavedieni, lentes (mākslīgie salmiņi un tamlīdzīgi) un sintētisko materiālu ketguta imitācija

5404 10 105404 10 905404 90 115404 90 195404 90 90ex56042000ex56049000

 

 

126

Mākslīgās štāpeļšķiedras

5502 00 105502 00 405502 00 805504 10 005504 90 005505 20 00

 

 

127 A

Mākslīgie kompleksie pavedieni (vienlaidu), neiesaiņoti mazumtirdzniecībai, vienkārtas viskozes pavedieni, negrodoti vai ar grodumu ne vairāk kā 250 metrā, kā arī vienkārtas neteksturēti pavedieni no acetilcelulozes

5403 31 00ex54033200ex54033300

 

 

127 B

Monopavedieni, lentes (mākslīgie salmiņi un tamlīdzīgi) un mākslīgo tekstilmateriālu ketguta imitācija

5405 00 00ex56049000

 

 

128

Rupja spalva, kārsta vai ķemmēta

5105 40 00

 

 

129

Dzija no rupjas spalvas vai astriem

5110 00 00

 

 

130 A

Zīda dzija, izņemot dziju no zīda atlikām

5004 00 105004 00 905006 00 10

 

 

130 B

Zīda dzija, izņemot 130. A kategorijas dziju; zīdtārpiņa pavediens

5005 00 105005 00 905006 00 90ex56049000

 

 

131

Dzija no pārējām augu tekstilšķiedrām

5308 90 90

 

 

132

Papīra pavedieni

5308 90 50

 

 

133

Kaņepāju dzija

5308 20 105308 20 90

 

 

134

Metalizēti pavedieni

5605 00 00

 

 

135

Audumi no rupjas spalvas vai astriem

5113 00 00

 

 

136 A

Audumi no zīda vai zīda atlikām, izņemot nebalinātus, ķīmiski tīrītus vai balinātus

5007 20 19ex50072031ex50072039ex500720415007 20 595007 20 615007 20 695007 20 715007 90 305007 90 505007 90 90

 

 

136 B

Audumi no zīda vai zīda atlikām, izņemot 136 A kategorijā minētos

ex500710005007 20 115007 20 21ex50072031ex500720395007 20 415007 20 515007 90 10ex58039010ex59050090ex59112000

 

 

137

Plūksnotie un šenila audumi, un šauri austie audumi no zīda vai zīda atlikām

ex58019090ex58061000

 

 

138

Audumi no papīra pavedieniem un pārējām tekstilšķiedrām, izņemot rāmiju

5311 00 90ex59050090

 

 

139

Audumi no metāla pavedieniem vai metalizētiem pavedieniem

5809 00 00

 

 

140

Trikotāžas drānas no tekstilmateriāliem, izņemot no vilnas vai no smalkas spalvas, kokvilnas vai ķīmiskām šķiedrām

ex60011000ex60012900ex600199006003 90 006005 90 006006 90 00

 

 

141

Ceļotāju pledi un segas no tekstilmateriāliem, izņemot no vilnas vai smalkas spalvas, kokvilnas vai ķīmiskām šķiedrām

ex63019090

 

 

142

Paklāji un pārējās tekstila grīdsegas no sizala vai citām agaves dzimtas augu šķiedrām, vai no Manilas kaņepāju šķiedrām

ex57023900ex57024900ex57025900ex57029900ex57050090

 

 

144

Filcs no rupjas spalvas

5602 10 35ex56022900

 

 

145

Auklas, virves, troses un tauvas, pītas vai nepītas, no abakas (Manilas kaņepēm) vai kaņepēm

5607 90 10ex56079090

 

 

146 A

Auklas vai iesaiņošanas aukla lauksaimniecības mašīnām, no sizala vai citām agaves dzimtas augu šķiedrām

ex56072100

 

 

146 B

Auklas, virves, troses un tauvas, no sizala vai citām agaves dzimtas augu šķiedrām, izņemot 146. A kategorijas ražojumus

ex560721005607 29 105607 29 90

 

 

146 C

Auklas, virves, troses un tauvas, pītas vai nepītas, no džutas vai pārējām lūksnes tekstilšķiedrām, kuru preču pozīcija ir Nr. 5303

5607 10 00

 

 

147

Zīda atlikas (tajā skaitā attīšanai nederīgi kokoni), vērpšanas atlikas un plucinātas izejvielas, izņemot kārstas vai ķemmētas

5003 90 00

 

 

148 A

Džutas vai pārējo lūksnes tekstilšķiedru dzija, kas minēta preču pozīcijā Nr. 5303

5307 10 105307 10 905307 20 00

 

 

148 B

Kokosšķiedras dzija

5308 10 00

 

 

149

Džutas vai pārējo lūksnes tekstilšķiedru audumi ar platumu vairāk nekā 150 cm

5310 10 90ex53109000

 

 

150

Džutas vai pārējo lūksnes tekstilšķiedru audumi ar platumu vairāk nekā 150 cm; Maisi un pārvalki, ko izmanto preču iepakošanai, no džutas vai pārējām lūksnes tekstilšķiedrām, izņemot izmantotās

5310 10 10ex531090005905 00 506305 10 90

 

 

151 A

Grīdsegas no kokosšķiedrām

5702 20 00

 

 

151 B

Paklāji un pārējās tekstila grīdsegas no džutas vai pārējām lūksnes tekstilšķiedrām, izņemot plūksnotas vai flokētas

ex57023900ex57024900ex57025900ex57029900

 

 

152

Filcs, kas iegūts ar adatošanas paņēmienu no džutas vai pārējām lūksnes tekstilšķiedrām, nepiesūcinātām vai bez seguma, kas nav grīdsegas

5602 10 11

 

 

153

Lietoti maisi un pārvalki, ko izmanto preču iepakošanai, Nr. 5303. preču pozīcijā minētām džutas vai pārējām lūksnes tekstilšķiedrām

6305 10 10

 

 

154

Attīrīšanai derīgi zīdtārpiņa kokoni

5001 00 00

Jēlzīds (negrodots)

5002 00 00

Zīda atlikas (tajā skaitā attīšanai nederīgi kokoni), vērpšanas atlikas un plucinātas izejvielas, nekārstas vai neķemmētas

5003 10 00

Kokvilna, nekārsta vai neķemmēta

5101 11 005101 19 005101 21 005101 29 005101 30 00

Smalka vai rupja spalva, nekārsta vai neķemmēta

5102 11 005102 19 105102 19 305102 19 405102 19 905102 20 00

Vilnas vai smalko vai rupjo matu atlikas, ieskaitot vērpšanas atlikas, bet izņemot plucinātas izejvielas

5103 10 105103 10 905103 20 105103 20 915103 20 995103 30 00

Reģenerēta vilna, vai reģenerēta smalka vai rupja spalva

5104 00 00

Linu šķiedra, neapstrādāta vai apstrādāta, bet nevērpta: linu šķiedras pakulas un atlikas (tajā skaitā vērpšanas atlikas un plucinātas izejvielas)

5301 10 005301 21 005301 29 005301 30 105301 30 90

Rāmija un pārējās augu tekstilšķiedras, neapstrādātas vai apstrādātas, bet nevērptas: pakulas, atsukas un atlikas, izņemot 5304. preču pozīcijā minēto kokosšķiedru un abaku

5305 90 00

Kokvilna, nekārsta vai neķemmēta

5201 00 105201 00 90

Kokvilnas atlikas (tajā skaitā vērpšanas atlikas un plucinātas izejvielas)

5202 10 005202 91 005202 99 00

Kaņepāju šķiedra (cannabis sativa L.), neapstrādāta vai apstrādāta, bet nevērpta: kaņepāju pakulas un atlikas (tajā skaitā vērpšanas atlikas un plucinātas izejvielas)

5302 10 005302 90 00

Abaka (Manilas kaņepājs jeb Musa textilis Nee), neapstrādāta vai apstrādāta, bet nevērpta: abakas pakulas un atlikas (tajā skaitā vērpšanas atlikas un plucinātas izejvielas)

5305 21 005305 29 00

Džutas šķiedra vai pārējās lūksnes tekstilšķiedras (izņemot linu šķiedras, kaņepju šķiedras un rāmiju), neapstrādāta vai apstrādāta, bet nevērpta: džutas vai pārējo lūksnes tekstilšķiedru pakulas un atlikas (tajā skaitā vērpšanas atlikas un plucinātas izejvielas)

5303 10 005303 90 00

Pārējās augu tekstilšķiedras, neapstrādātas vai apstrādātas, bet nevērptas: šādu šķiedru pakulas un atlikas (tajā skaitā vērpšanas atlikas un plucinātas izejvielas)

5304 10 005304 90 005305 11 005305 19 005305 90 00

 

 

156

Sieviešu vai meiteņu blūzes un puloveri, trikotāžas, no zīda vai zīda atlikām

6106 90 30ex61109090

 

 

157

Apģērbi, trikotāžas, izņemot ex10., ex12., ex13., ex24., ex27., ex28., ex67., ex69., ex72., ex73., ex75., ex83. un 156. kategorijas apģērbus

6101 90 106101 90 906102 90 106102 90 90ex61033900ex61034900ex61041900ex61042900ex610439006104 49 00ex610469006105 90 906106 90 506106 90 90ex61079900ex610899006109 90 906110 90 10ex61109090ex611190006114 90 00

 

 

159

Kleitas, blūzes un kreklblūzes, kas nav trikotāžas, no zīda vai zīda atlikām

6204 49 106206 10 00

Šalles, lakati, kaklauti, mantiļas, plīvuri un tamlīdzīgi izstrādājumi, kas nav trikotāžas, no zīda vai zīda atlikām

6214 10 00

Kaklasaites, tauriņi vai kravates no zīda vai zīda atlikām

6215 10 00

 

 

160

Kabatlakati no zīda vai zīda atlikām

6213 10 00

 

 

161

Apģērbi, kas nav trikotāžas, izņemot ex14., ex15., ex18., ex31., ex68., ex72., ex78., ex86., ex87., ex88. un 159. kategorijas apģērbus

6201 19 006201 99 006202 19 006202 99 006203 19 906203 29 906203 39 906203 49 906204 19 906204 29 906204 39 906204 49 906204 59 906204 69 906205 90 106205 90 906206 90 106206 90 90ex621120006211 39 006211 49 00

 

 

2.

Regulas (EEK) Nr. 3030/93 II pielikumu aizstāj ar šādu:

“II PIELIKUMS

REGULAS 1. PANTĀ MINĒTĀS EKSPORTĒTĀJAS VALSTIS

Baltkrievija

Krievija

Serbija

Ukraina

Uzbekistāna

Vjetnama”

3.

Regulas (EEK) Nr. 3030/93 III pielikumu groza šādi:

a)

Minētā pielikuma 28. panta 6. punktu aizstāj ar šādu:

“6.   Šo numuru veido šādas sastāvdaļas:

divi burti, kas apzīmē eksportētāju valsti:

Baltkrievija = BY

Ķīna = CN

Serbija = XS

Uzbekistāna = UZ

Vjetnama = VN

divi burti, kas apzīmē galamērķa dalībvalsti vai šādu dalībvalstu grupu:

AT = Austrija

BL = Benilukss

CY = Kipra

CZ = Čehija

DE = Vācijas Federatīvā Republika

DK = Dānija

EE = Igaunija

GR = Grieķija

ES = Spānija

FI = Somija

FR = Francija

GB = Apvienotā Karaliste

HU = Ungārija

IE = Īrija

IT = Itālija

LT = Lietuva

LV = Latvija

MT = Malta

PL = Polija

PT = Portugāle

SE = Zviedrija

SI = Slovēnija

SK = Slovākija,

attiecībā uz šā pielikuma A tabulā uzskaitītajiem ražojumiem viencipara skaitlis, kas norāda kvotas gadu vai gadu, kurā eksportpreces reģistrētas, un kas atbilst attiecīgā gada pēdējam ciparam, piem., “5” 2005. gadam un “6” 2006. gadam. Ja Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes produkti ir uzskaitīti no C papildinājuma līdz V pielikumam, 2005. gadam jālieto cipars “1”,

divciparu skaitlis, kas apzīmē izdevēju iestādi eksportētājā valstī,

piecciparu skaitlis secīgi no 00001 līdz 99999, kas piešķirts konkrētai galamērķa dalībvalstij.”

b)

A tabulu aizstāj ar šādu.

“Trešā valsts

Grupa

Kategorija

Vienība

Uzbekistāna

I A

1

tonnas

3

tonnas

I B

4

1 000 gabalu

5

1 000 gabalu

6

1 000 gabalu

7

1 000 gabalu

8

1 000 gabalu

II B

26

1 000 gabalu”

4.

Regulas V pielikumu aizstāj ar šādu:

“V PIELIKUMS

KOPIENAS KVANTITATĪVIE IEROBEŽOJUMI

piemērojami 2005. gadam

Trešā valsts

Kategorija

Vienība

Kopienas kvantitatīvie ierobežojumi

2005

Baltkrievija

IA GRUPA

 

 

1

Tonnas

1 585

2

Tonnas

5 100

3

Tonnas

233

IB GRUPA

 

 

4

1 000 gabalu

1 600

5

1 000 gabalu

1 058

6

1 000 gabalu

1 400

7

1 000 gabalu

1 200

8

1 000 gabalu

1 110

IIA GRUPA

 

 

9

Tonnas

363

20

Tonnas

318

22

Tonnas

498

23

Tonnas

255

39

Tonnas

230

IIB GRUPA

 

 

12

1 000 pāru

5 958

13

1 000 gabalu

2 651

15

1 000 gabalu

1 500

16

1 000 gabalu

186

21

1 000 gabalu

889

24

1 000 gabalu

803

26/27

1 000 gabalu

1 069

29

1 000 gabalu

450

73

1 000 gabalu

315

83

Tonnas

178

IIIA GRUPA

 

 

33

Tonnas

387

36

Tonnas

1 242

37

Tonnas

463

50

Tonnas

196

IIIB GRUPA

 

 

67

Tonnas

339

74

1 000 gabalu

361

90

Tonnas

199

IV GRUPA

 

 

115

Tonnas

87

117

Tonnas

1 800

118

Tonnas

448

Serbija (3)

IA GRUPA

 

 

1

Tonnas

 

2

Tonnas

 

2a

Tonnas

 

3

Tonnas

 

IB GRUPA

 

 

5

1 000 gabalu

 

6

1 000 gabalu

 

7

1 000 gabalu

 

8

1 000 gabalu

 

IIA GRUPA

 

 

9

Tonnas

 

IIB GRUPA

 

 

15

1 000 gabalu

 

16

1 000 gabalu

 

IIIB GRUPA

 

 

67

Tonnas

 

Vjetnama (4)

IB GRUPA

 

 

4

1 000 gabalu

 

5

1 000 gabalu

 

6

1 000 gabalu

 

7

1 000 gabalu

 

8

1 000 gabalu

 

IIA GRUPA

 

 

9

Tonnas

 

20

Tonnas

 

39

Tonnas

 

IIB GRUPA

 

 

12

1 000 pāru

 

13

1 000 gabalu

 

14

1 000 gabalu

 

15

1 000 gabalu

 

18

Tonnas

 

21

1 000 gabalu

 

26

1 000 gabalu

 

28

1 000 gabalu

 

29

1 000 gabalu

 

31

1 000 gabalu

 

68

Tonnas

 

73

1 000 gabalu

 

76

Tonnas

 

78

Tonnas

 

83

Tonnas

 

IIIA GRUPA

 

 

35

Tonnas

 

41

Tonnas

 

IIIB GRUPA

 

 

10

1 000 pāru

 

97

Tonnas

 

IV GRUPA

 

 

118

Tonnas

 

V GRUPA

 

 

161

Tonnas

 

5.

Regulas VII pielikuma tabulu aizstāj ar šādu:

“TABULA

KOPIENAS KVANTITATĪVIE IEROBEŽOJUMI PREČU ATPAKAĻIEVEŠANAI, IZMANTOJOT PPA

piemērojami 2005. gadam

Trešā valsts

Kategorija

Vienība

Kopienas kvantitatīvie ierobežojumi

2005

Baltkrievija

IB GRUPA

 

 

4

1 000 gabalu

4 733

5

1 000 gabalu

6 599

6

1 000 gabalu

8 800

7

1 000 gabalu

6 605

8

1 000 gabalu

2 249

IIB GRUPA

 

 

12

1 000 pāru

4 446

13

1 000 gabalu

697

15

1 000 gabalu

3 858

16

1 000 gabalu

786

21

1 000 gabalu

2 567

24

1 000 gabalu

661

26/27

1 000 gabalu

3 215

29

1 000 gabalu

1 304

73

1 000 gabalu

4 998

83

Tonnas

664

IIIB GRUPA

 

 

74

1 000 gabalu

872

Serbija (5)

IB GRUPA

 

 

5

1 000 gabalu

 

6

1 000 gabalu

 

7

1 000 gabalu

 

8

1 000 gabalu

 

IIB GRUPA

 

 

15

1 000 gabalu

 

16

1 000 gabalu

 

Vjetnama (6)

IB GRUPA

 

 

4

1 000 gabalu

 

5

1 000 gabalu

 

6

1 000 gabalu

 

7

1 000 gabalu

 

8

1 000 gabalu

 

IIB GRUPA

 

 

12

1 000 pāru

 

13

1 000 gabalu

 

15

1 000 gabalu

 

18

Tonnas

 

21

1 000 gabalu

 

26

1 000 gabalu

 

31

1 000 gabalu

 

68

Tonnas

 

76

Tonnas

 

78

Tonnas

 

6.

Regulas VIII pielikuma tabulu aizstāj ar šādu.

“1.

Valsts

2.

Iepriekšēja izmantošana

3.

Pārnesums

4.

Pārvietojumi no 1. kategorijas uz 2. un 3. kategoriju

5.

Pārvietojumi starp 2. un 3. kategoriju

6.

Pārvietojumi starp 4., 5., 6., 7. un 8. kategoriju

7.

Pārvietojumi no I, II un III grupas uz II, III un IV grupu

8.

Maksimālais palielinājums katrā kategorijā

9.

Papildnosacījumi

Baltkrievija

5 %

7 %

4 %

4 %

4 %

5 %

13,5 %

Attiecībā uz 7. sleju pārvietojumi ir iespējami arī no V grupas un uz to. I grupas kategorijām 8. ailē ierobežojums ir 13 %

Serbija

5 %

10 %

12 %

12 %

12 %

12 %

17 %

Attiecībā uz 7. sleju pārvietojumi ir iespējami no jebkuras kategorijas I, II un III grupā uz II un III grupu

Vjetnama

5 %

7 %

0 %

0 %

7 %

7 %

17 %

Attiecībā uz 7. sleju pārvietojumi ir iespējami no jebkuras kategorijas I, II, III, IV un V grupā uz II, III, IV un V grupu.”


(1)  N.B. Attiecas tikai uz 1. līdz 114. kategoriju, izņemot Baltkrieviju, Krievijas Federāciju, Ukrainu, Uzbekistānu, Serbiju un Vjetnamu – šajā gadījumā attiecas uz 1. līdz 161. kategoriju.

(2)  Attiecas tikai tikai uz importu no Ķīnas.

(3)  Kvantitatīvos ierobežojumus Serbijai nepiemēro saskaņā ar EK un Serbijas Nolīgumu par tekstilizstrādājumiem, atbilstoši kuram Eiropas Kopiena patur tiesības atkārtoti piemērot tos noteiktos apstākļos.

(4)  Kvantitatīvos ierobežojumus Vjetnamai nepiemēro saskaņā ar EK un Vjetnamas Nolīgumu par piekļuvi tirgum, atbilstoši kuram Eiropas Kopiena patur tiesības atkārtoti piemērot tos noteiktos apstākļos.”

(5)  Kvantitatīvos ierobežojumus Serbijai nepiemēro saskaņā ar EK un Serbijas Nolīgumu par tekstilizstrādājumim, atbilstoši kuram Eiropas Kopiena patur tiesības atkārtoti piemērot tos noteiktos apstākļos.

(6)  Kvantitatīvie ierobežojumi Vjetnamai netiek piemēroti saskaņā ar EK/Vjetnamas Nolīgumu par tirgus piekļuvi, atbilstoši kuram Eiropas Kopiena patur tiesības atkārtoti piemērot tos noteiktos apstākļos.”


Top