32002R2083

Komisijas Regula (EK) Nr. 2083/2002

(2002. gada 22. novembris),

ar kuru astoto reizi groza Padomes Regulu (EK) Nr. 881/2002, ar kuru paredz īpašus ierobežojošus pasākumus, kas vērsti pret konkrētām personām un organizācijām, kas saistītas ar Osamu Bin Ladenu, Al-Qaida tīklu un Taliban, un ar kuru atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 467/2001

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 2002. gada 27. maija Regulu (EK) Nr. 881/2002, ar kuru paredz īpašus ierobežojošus pasākumus, kas vērsti pret konkrētām personām un organizācijām, kas saistītas ar Osamu Bin Ladenu, Al-Qaida tīklu un Taliban, un ar kuru atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 467/2001, ar ko aizliedz eksportēt noteiktas preces un pakalpojumus uz Afganistānu, pastiprina lidojumu aizliegumu un attiecina uz Afganistānas Taliban līdzekļu un citu finanšu resursu iesaldēšanu [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1935/2002 [2], un jo īpaši tās 7. panta 1. punkta pirmo ievilkumu,

tā kā:

(1) Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikumā uzskaitītas personas, grupas un organizācijas, uz kurām saskaņā ar minēto regulu attiecas līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana.

(2) Sankciju komiteja 2002. gada 28. oktobrī un 21. novembrī nolēma grozīt to personu, grupu un organizāciju sarakstu, kam piemēro līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšanu, tādēļ attiecīgi jāgroza I pielikums.

(3) Lai nodrošinātu šajā regulā paredzēto pasākumu efektivitāti, šai regulai jāstājas spēkā nekavējoties,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.

2. pants

Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2002. gada 22. novembrī

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Christopher Patten

[1] OV L 139, 29.5.2002., 9. lpp.

[2] OV L 295, 30.10.2002., 11. lpp.

--------------------------------------------------

PIELIKUMS

Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikumu groza šādi:

1. Sadaļai

"Juridiskās personas, grupas un organizācijas"

pievieno šādas juridiskas personas, grupas vai organizācijas:

a) Benevolence International Foundation (arī BIF, BIF-USA, Al-Bir Al-Dawalia un Mezhdunarodnyj Blagotvoritel'nyj Fond); ASV Federālais Darba devēju identifikācijas numurs 36–3823186; zināmās adreses un biroji:

- 8820, Mobile Avenue, 1A, Oak Lawn, Illinois, 60453, USA,

- PO box 548, Worth, Illinois, 60482, USA,

- (agrākā atrašanās vieta) 9838, S. Roberts Road, Suite 1W, Palos Hills, Illinois, 60465, USA,

- (agrākā atrašanās vieta) 20-24, Branford Place, Suite 705, Newark, New Jersey, 07102, USA,

- Bashir Safar Ugli 69, Baku, Azerbaijan,

- 69, Boshir Safaroglu Street, Baku, Azerbaijan,

- 3, King Street South, Waterloo, Ontario, N2J 3Z6 Canada,

- PO box 1508, Station B, Mississauga, Ontario, L4Y 4G2 Canada,

- 2465, Cawthra Road, No. 203, Mississauga, Ontario, L5A 3P2 Canada,

- 91, Paihonggou, Lanzhou, Gansu, China 730000,

- Hrvatov 30, 41000 Zagreb, Croatia,

- Burgemeester Kessensingel 40, Maastricht, Netherlands,

- House 111, First Floor, Street 64, F-10/3, Islamabad, Pakistan,

- PO box 1055, Peshawar, Pakistan,

- Azovskaya 6, km. 3, off. 401, Moscow, Russia 113149,

- Ulitsa Oktyabr'skaya, dom. 89, Moscow, Russia 127521,

- PO box 1937, Khartoum, Sudan,

- PO box 7600, Jeddah 21472, Saudi Arabia,

- PO box 10845, Riyadh 11442, Saudi Arabia;

b) Benevolence International Fund (arī Benevolent International Fund un BIF-Canada); pēdējās zināmās adreses:

- 2465, Cawthra Road, Unit 203, Mississauga, Ontario, L5A 3P2 Canada,

- PO box 1508, Station B, Mississauga, Ontario, L4Y 4G2 Canada,

- PO box 40015, 75, King Street South, Waterloo, Ontario, N2J 4V1 Canada,

- 92, King Street, 201, Waterloo, Ontario, N2J 1P5 Canada;

c) Bosanska Idealna Futura (arī Bosnian Ideal Future, BIF-Bosnia, BECF Charitable Educational Center, Benevolence Educational Center); zināmās adreses un biroji:

- Salke Lagumdzije 12, 71000 Sarajevo, Bosnia-Herzegovina,

- Hadzije Mazica Put 16F, 72000 Zenica, Bosnia-Herzegovina,

- Sehidska Street, Breza, Bosnia-Herzegovina,

- Kanal 1, 72000 Zenica, Bosnia-Herzegovina,

- Hamze Celenke 35, Ilidza, Sarajevo, Bosnia-Herzegovina.

2. Ierakstu

"Essabar, Zakarya (arī Essabar, Zakariya), Dortmunder Strasse 38, D-22419 Hamburg, Germany; dzimšanas datums: 1977. gada 3. aprīlis; dzimšanas vieta: Essaouira, Maroka ; pilsonība: Marokas; pase Nr. M 271351, izdevusi Marokas vēstniecība Berlīnē, Vācijā 2000. gada 24. oktobrī"

sadaļā

"Fiziskās personas"

aizstāj ar šo:

"Essabar, Zakarya (arī Essabar, Zakariya), Dortmunder Strasse 38, D-22419 Hamburg, Germany; dzimšanas datums: 1977. gada 13. aprīlis; dzimšanas vieta: Essaouira, Maroka; pilsonība: Marokas; pase Nr. M 271351, izdevusi Marokas vēstniecība Berlīnē, Vācijā 2000. gada 24. oktobrī."

--------------------------------------------------