This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001R0704
Commission Regulation (EC) No 704/2001 of 6 April 2001 amending Regulation (EC) No 2300/97 on detailed rules to implement Council Regulation (EC) No 1221/97 laying down general rules for the application of measures to improve the production and marketing of honey
Komisijas Regula (EK) Nr. 704/2001 (2001. gada 6. aprīlis), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2300/97 par sīki izstrādātiem noteikumiem, kuri jāievēro, ieviešot Padomes Regulu (EK) Nr. 1221/97, ar ko nosaka vispārīgus noteikumus pasākumu piemērošanai, lai uzlabotu medus ražošanu un tirdzniecību
Komisijas Regula (EK) Nr. 704/2001 (2001. gada 6. aprīlis), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2300/97 par sīki izstrādātiem noteikumiem, kuri jāievēro, ieviešot Padomes Regulu (EK) Nr. 1221/97, ar ko nosaka vispārīgus noteikumus pasākumu piemērošanai, lai uzlabotu medus ražošanu un tirdzniecību
OV L 98, 7.4.2001, p. 14–14
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2004
Oficiālais Vēstnesis L 098 , 07/04/2001 Lpp. 0014 - 0014
Komisijas Regula (EK) Nr. 704/2001 (2001. gada 6. aprīlis), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2300/97 par sīki izstrādātiem noteikumiem, kuri jāievēro, ieviešot Padomes Regulu (EK) Nr. 1221/97, ar ko nosaka vispārīgus noteikumus pasākumu piemērošanai, lai uzlabotu medus ražošanu un tirdzniecību EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1997. gada 25. jūnija Regulu (EK) Nr. 1221/97, ar ko nosaka vispārīgus noteikumus pasākumu piemērošanai, lai uzlabotu medus ražošanu un tirdzniecību [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2070/98 [2], un jo īpaši tās 5. pantu, tā kā: (1) 1) Komisijas Regula (EK) Nr. 2300/97 [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1438/2000 [4], paredz noteikumus pasākumu piemērošanai, lai uzlabotu medus ražošanu un tirdzniecību. (2) 2) Secinājumos Komisijas ziņojumā Padomei un Eiropas Parlamentam par to, kā īsteno Padomes Regulu (EK) Nr. 1221/97, ar ko nosaka vispārīgus noteikumus pasākumu piemērošanai, lai uzlabotu medus ražošanu un tirdzniecību [5], paredzēts ieviest vienkāršotu pārvaldi, lai ļautu dalībvalstīm katru gadu vienkārši iesniegt jebkādus grozījumus vai precizējumus iepriekšējā gada programmās. (3) 3) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Putnu gaļas un olu pārvaldības komitejas atzinumu, IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU. 1. pants Regulas (EK) Nr. 2300/97 2. panta 1. punktu aizstāj ar šādu: "1. Katru gadu līdz 15. aprīlim dalībvalstis dara zināmas savas programmas Komisijai. Tomēr dalībvalstis var vienkārši darīt zināmus jebkādus grozījumus vai precizējumus iepriekšējā gada programmās." 2. pants Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī. Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Briselē, 2001. gada 6. aprīlī Komisijas vārdā — Komisijas loceklis Franz Fischler [1] OV L 173, 1.7.1997., 1. lpp. [2] OV L 265, 30.9.1998., 1. lpp. [3] OV L 319, 21.11.1997., 4. lpp. [4] OV L 161, 1.7.2000., 65. lpp. [5] COM(2001) 70 final. --------------------------------------------------