This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0096
2001/96/EC: Commission Decision of 18 January 2001 amending for the second time Decision 93/455/EEC approving certain contingency plans for the control of foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 120)
Komisijas Lēmums (2001. gada 18. janvāris), ar kuru otro reizi groza Lēmumu 93/455/EEK, ar ko apstiprina atsevišķus ārkārtas rīcības plānus mutes un nagu sērgas ierobežošanai (izziņots ar dokumenta numuru C(2001) 120)Dokuments attiecas uz EEZ
Komisijas Lēmums (2001. gada 18. janvāris), ar kuru otro reizi groza Lēmumu 93/455/EEK, ar ko apstiprina atsevišķus ārkārtas rīcības plānus mutes un nagu sērgas ierobežošanai (izziņots ar dokumenta numuru C(2001) 120)Dokuments attiecas uz EEZ
OV L 35, 6.2.2001, p. 52–52
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Oficiālais Vēstnesis L 035 , 06/02/2001 Lpp. 0052 - 0052
Komisijas Lēmums (2001. gada 18. janvāris), ar kuru otro reizi groza Lēmumu 93/455/EEK, ar ko apstiprina atsevišķus ārkārtas rīcības plānus mutes un nagu sērgas ierobežošanai (izziņots ar dokumenta numuru C(2001) 120) (Dokuments attiecas uz EEZ) (2001/96/EK) EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1990. gada 26. jūnija Direktīvu 90/423/EEK, ar kuru groza Direktīvu 85/511/EEK, ar ko ievieš Kopienas pasākumus mutes un nagu sērgas ierobežošanai, Direktīvu 64/432/EEK par dzīvnieku veselības problēmām, kas skar Kopienas iekšējo tirdzniecību ar liellopiem un cūkām, un Direktīvu 72/462/EEK par veselības un veterinārās pārbaudes jautājumiem, importējot liellopus, cūkas un svaigas gaļas produktus no trešām valstīm [1], un jo īpaši tās 5. panta 4. punktu, tā kā: (1) Ar Lēmumu 91/42/EEK [2] Komisija ir noteikusi kritērijus, kas jāpiemēro, izstrādājot ārkārtas rīcības plānus mutes un nagu sērgas ierobežošanai. (2) Ar Lēmumu 93/455/EEK [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Lēmumu 95/194/EK [4], Komisija ir apstiprinājusi atsevišķus ārkārtas rīcības plānus mutes un nagu sērgas ierobežošanai. (3) Kopiena, pārbaudot Austrijas, Somijas un Zviedrijas nacionālos ārkārtas rīcības plānus mutes un nagu sērgas ierobežošanai, ir konstatējusi, ka šie plāni ļauj sasniegt vēlamo mērķi un ievērot kritērijus, kas noteikti Lēmumā 91/42/EEK. (4) Tādēļ ir lietderīgi apstiprināt minētos plānus, izdarot grozījumus Lēmumā 93/455/EEK. (5) Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās veterinārijas komitejas atzinumu, IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU. 1. pants Ar šo Lēmumu 93/455/EEK groza šādi: Tā pielikumā iekļautajam dalībvalstu sarakstam pievieno vārdus "Austrija", "Somija" un "Zviedrija". 2. pants Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm. Briselē, 2001. gada 18. janvārī Komisijas vārdā — Komisijas loceklis David Byrne [1] OV L 224, 13.8.1990., 13. lpp. [2] OV L 23, 29.1.1991., 29. lpp. [3] OV L 213, 24.8.1993., 20. lpp. [4] OV L 124, 7.6.1995., 38. lpp. --------------------------------------------------