Īpašais izdevums čehu valodā: Nodaļa 03 Sējums 031 Lpp. 190 - 190
Īpašais izdevums igauņu valodā: Nodaļa 03 Sējums 031 Lpp. 190 - 190
Īpašais izdevums latviešu valodā: Nodaļa 03 Sējums 031 Lpp. 190 - 190
Īpašais izdevums lietuviešu valodā: Nodaļa 03 Sējums 031 Lpp. 190 - 190
Īpašais izdevums ungāru valodā Nodaļa 03 Sējums 031 Lpp. 190 - 190
Īpašais izdevums maltiešu valodā: Nodaļa 03 Sējums 031 Lpp. 190 - 190
Īpašais izdevums poļu valodā: Nodaļa 03 Sējums 031 Lpp. 190 - 190
Īpašais izdevums slovāku valodā: Nodaļa 03 Sējums 031 Lpp. 190 - 190
Īpašais izdevums slovēņu valodā: Nodaļa 03 Sējums 031 Lpp. 190 - 190
Īpašais izdevums bulgāru valodā: Nodaļa 03 Sējums 035 Lpp. 272 - 272
Īpašais izdevums rumāņu valodā: Nodaļa 03 Sējums 035 Lpp. 272 - 272
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32001D0012
2001/12/EC: Council Decision of 19 December 2000 amending Decision 90/424/EEC on expenditure in the veterinary field
Padomes Lēmums (2000. gada 19. decembris), kas groza Lēmumu 90/424/EEK par izdevumiem veterinārijas jomā
Padomes Lēmums (2000. gada 19. decembris), kas groza Lēmumu 90/424/EEK par izdevumiem veterinārijas jomā
OV L 3, 6.1.2001, p. 27–27
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 17/06/2009; Iesaist. atcelta ar 32009D0470 Spēkā esības beigu datums ir balstīts uz datumu, kad publicēts atceļošais akts, kurš stājas spēkā tā paziņošanas dienā. Atceļošais akts ir paziņots, bet paziņošanas datums EUR-Lex vietnē nav pieejams; tā vietā izmantots publicēšanas datums.
Language
HTML
PDF
Official Journal
32001D0012
Oficiālais Vēstnesis L 003 , 06/01/2001 Lpp. 0027 - 0027
Padomes Lēmums (2000. gada 19. decembris), kas groza Lēmumu 90/424/EEK par izdevumiem veterinārijas jomā (2001/12/EK) EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, jo īpaši tā 37. pantu, ņemot vērā Komisijas priekšlikumu, ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu [1], ņemot vērā Ekonomikas un sociālo lietu komitejas atzinumu [2], tā kā: (1) Padomes 1999. gada 17. maija Regulā (EK) Nr. 1258/1999 par kopējās lauksaimniecības politikas finansēšanu [3] ir noteikts, ka īpašas Lēmumā 90/424/EEK [4] noteiktās darbības veterinārijas jomā no 2000. gada 1. janvāra finansēs Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda (ELVGF) Garantiju nodaļa, lai sasniegtu Līguma 33. panta 1. punktā izvirzītos mērķus. (2) Ir ieteicams precizēt kārtību, kādu Kopiena piemēro attiecīgo izdevumu pārvaldīšanai. (3) Ir ieteicams, lai Komisija šos izdevumus pārvadītu tieši, ievērojot to raksturu. (4) Tādēļ attiecīgi jāgroza Lēmums 90/424/EK, IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU. 1. pants Lēmumā 90/424/EEK iekļauj šādu pantu: "40.a pants Izdevumus, kurus finansē saskaņā ar šā lēmuma noteikumiem, tieši pārvalda Komisija saskaņā ar 1977. gada 21. decembra Finanšu regulas [5] 98. panta otro punktu." 2. pants Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm. Briselē, 2000. gada 19. decembrī Padomes vārdā — priekšsēdētājs J. Glavany [1] Atzinums sniegts 2000. gada 16. decembrī (Oficiālajā Vēstnesī vēl nav publicēts). [2] Atzinums sniegts 2000. gada 11. novembrī (Oficiālajā Vēstnesī vēl nav publicēts). [3] OV L 160, 26.6.1999., 103. lpp. [4] OV L 224, 18.8.1990., p. 19.Lēmumā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1258/1999. [5] OV L 356, 31.12.1977., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK, Euratom) Nr. 1150/2000 (OV L 130, 31.5.2000., 1. lpp.). --------------------------------------------------