This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31998R2717
Commission Regulation (EC) No 2717/98 of 16 December 1998 concerning applications for reimbursement by the Community of expenditure paid by the Member States to producer organisations granted preliminary recognition in the fruit and vegetables sector
Komisijas Regula (EK) Nr. 2717/98 (1998. gada 16. decembris) par pieteikumiem, ko iesniedz dalībvalstis, lai Kopiena atmaksātu izdevumus, ko tās ir maksājušas ražotāju organizācijām, kurām piešķirta iepriekšēja atzīšana augļu un dārzeņu nozarē
Komisijas Regula (EK) Nr. 2717/98 (1998. gada 16. decembris) par pieteikumiem, ko iesniedz dalībvalstis, lai Kopiena atmaksātu izdevumus, ko tās ir maksājušas ražotāju organizācijām, kurām piešķirta iepriekšēja atzīšana augļu un dārzeņu nozarē
OV L 342, 17.12.1998, p. 10–13
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010
Oficiālais Vēstnesis L 342 , 17/12/1998 Lpp. 0010 - 0013
Komisijas Regula (EK) Nr. 2717/98 (1998. gada 16. decembris) par pieteikumiem, ko iesniedz dalībvalstis, lai Kopiena atmaksātu izdevumus, ko tās ir maksājušas ražotāju organizācijām, kurām piešķirta iepriekšēja atzīšana augļu un dārzeņu nozarē EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1996. gada 28. oktobra Regulu (EK) Nr. 2200/96 par augļu un dārzeņu tirgus kopīgo organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas regulu (EK) Nr. 2520/97 [2], un jo īpaši tās 52. panta 3. punktu, tā kā saskaņā ar minētās regulas 52. panta 2. punktu palīdzība, ko piešķīrušas dalībvalstis, ievērojot 14. pantu, ir kopējs pasākums Padomes 1988. gada 19. decembra Regulas (EEK) Nr. 4256/88, kurā izklāstīti noteikumi, kā īstenot Regulu (EEK) Nr. 2052/88 attiecībā uz ELVGF Virzības nodaļu [3], kas grozīta ar Regulu (EEK) Nr. 2085/93 [4], 2. panta 1. punkta izpratnē; tā kā šāda palīdzība ir paredzēta ikgadējās izdevumu prognozēs un maksājumu noteikumos, kas attiecīgi minēti Padomes 1997. gada 20. maija Regulas (EK) Nr. 950/97 par lauksaimniecības struktūru efektivitātes uzlabošanu, kas grozīta ar Regulu (EK) Nr. 2331/98 [5], 31. panta 1. punktā un 33. pantā; tā kā ELVGF Virzības nodaļai iesniedzamajos daļēja finansējuma pieteikumos saskaņā ar Komisijas 1998. gada 7. janvāra Regulas (EK) Nr. 20/98, kurā izklāstīti noteikumi, kā jāpiemēro Padomes Regula (EK) Nr. 2200/96 attiecībā uz palīdzību ražotāju organizācijām, kurām piešķirta iepriekšēja atzīšana [6], 5. pantu, ir jāietver konkrēti dati un ziņas, ko dalībvalstis uzrāda, ievērojot vienotu formu; tā kā ar mērķi rūpīgi pārbaudīt to atbilstību Regulām (EK) Nr. 2200/96 un (EK) Nr. 20/98, Komisijai jābūt tiesīgai prasīt piekļuvi attiecīgajiem apliecinošajiem dokumentiem; tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi saskan ar Lauksaimniecības struktūru un lauku attīstības pārvaldības komitejas atzinumu, IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU. 1. pants Daļēja finansējuma pieteikumi, kurus saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 20/98 5. pantu ir sastādījušas dalībvalstis, ir jāiesniedz saskaņā ar šeit pievienoto pielikumu. 2. pants 1. Kopā ar pirmo daļēja finansējuma pieteikumu dalībvalstis nosūta Komisijai savus valsts ieviešanas noteikumus un administratīvās instrukcijas, pievienojot veidlapas un jebkurus citus dokumentus, kas saistīti ar šā pasākuma administratīvo ieviešanu. Jebkurus attiecīgos grozījumus nosūta Komisijai kopā ar pirmo daļēja finansējuma pieteikumu, kas seko šādiem grozījumiem. 2. Lai pārbaudītu pieteikumus Regulas (EK) Nr. 2200/96 14. panta 2. punktā paredzētās palīdzības atmaksāšanai, dalībvalstis pēc Komisijas pieprasījuma un noteiktajā termiņā nosūta tai jebkurus apliecinošos dokumentus vai to apliecinātas kopijas, izņemot 1. punktā minētos, kas var būt noderīgi, aprēķinot šādu palīdzību. 3. pants Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī. Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Briselē, 1998. gada 16. decembrī Komisijas vārdā — Komisijas loceklis Franz Fischler [1] OV L 297, 21.11.1996., 1. lpp. [2] OV L 346, 17.12.1997., 41. lpp. [3] OV L 374, 31.12.1988., 25. lpp. [4] OV L 193, 31.7.1993., 44. lpp. [5] OV L 142, 2.6.1997., 1. lpp. [6] OV L 291, 30.10.1998., 10. lpp. -------------------------------------------------- PIELIKUMS +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ --------------------------------------------------