31998R2619

Komisijas Regula (EK) Nr. 2619/98

(1998. gada 4. decembris),

ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2042/98 par īpašiem nosacījumiem atbalsta piešķiršanai cūkgaļas privātai uzglabāšanai

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1975. gada 29. oktobra Regulu (EEK) Nr. 2759/75 par cūkgaļas tirgus kopīgo organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 3290/94 [2], un jo īpaši tās 4. panta 6. punktu un 5. panta 4. punktu,

tā kā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 2042/98 [3] uzņēmējiem uzliek pienākumu pēc uzglabāšanas laika posma beigām eksportēt produktus atbilstīgi glabājuma līgumam; tā kā šis noteikums ievērojami samazina atbalsta pasākumu elastīgumu un uzņēmēju interesi eksportēt; tā kā tādēļ šī prasība ir jāsvītro;

tā kā, lai nodrošinātu vienādu attieksmi pret visiem uzņēmējiem, kas saņem atbalstu privātai uzglabāšanai, šī regula jāpiemēro no līgumu pieteikumu iesniegšanas sākuma, t.i., no 1998. gada 28. septembra;

tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Cūkgaļas pārvaldības komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (EK) Nr. 2042/98 1. panta 2. un 3. punktu svītro, un 4. punkts kļūst par 2. punktu.

2. pants

Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

To piemēro no 1998. gada 28. septembra.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 1998. gada 4. decembrī

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Franz Fischler

[1] OV L 282, 1.11.1975., 1. lpp.

[2] OV L 349, 31.12.1994., 105. lpp.

[3] OV L 263, 26.9.1998., 12. lpp.

--------------------------------------------------