31997R0334

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 334/97

(1997. gada 25. februāris),

ar ko groza Regulu (EK) Nr. 151/97 par tādas liellopu gaļas pārdošanu par iepriekš pēc vienotas likmes noteiktām cenām, kura ir dažu intervences aģentūru rīcībā un ir paredzēta piegādei Kanāriju salām

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1968. gada 27. jūnija Regulu (EEK) Nr. 805/68 par liellopu gaļas tirgus kopīgo organizāciju 1, kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2222/96 2, un jo īpaši tās 7. panta 3. punktu,

ņemot vērā Padomes 1992. gada 15. jūnija Regulu (EEK) Nr. 1601/92 par īpašiem pasākumiem attiecībā uz Kanāriju salām saistībā ar dažiem lauksaimniecības produktiem 3, kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2348/96 4, un jo īpaši tās 3. panta 2. punktu,

tā kā Komisijas Regulā (EK) Nr. 151/97 5 ir paredzēta intervences aģentūru liellopu gaļas pārdošana piegādei Kanāriju salām atbilstīgi Komisijas 1994. gada 16. novembra Regulai (EK) Nr. 2790/94, ar ko nosaka kopējus sīki izstrādātus noteikumus, lai īstenotu Padomes Regulu (EEK) Nr. 1601/92 par īpašiem pasākumiem attiecībā uz Kanāriju salām saistībā ar dažiem lauksaimniecības produktiem 6, kurā grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2883/94 7; tā kā, lai nodrošinātu to, ka šī pārdošana norisinās pareizi, ir jāizstrādā daži administratīvi noteikumi, īpaši attiecībā uz atbilstību pārdošanai un termiņiem;

tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Liellopu gaļas pārvaldības komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulu (EK) Nr. 151/97 groza šādi.

1. Regulas 3. panta 1. punktā iekļauj šādu pirmo daļu:

"Pirkuma pieteikumu iesniedz tirgus dalībnieks, kas ir reģistrēts Regulas (EK) Nr. 2790/94 5. panta 1. punktā minētajā reģistrā, vai tirgus dalībnieks, kuru iepriekšminētais tirgus dalībnieks attiecīgi pilnvarojis rīkoties savā vietā."

2. Regulas 3. panta 2. punktam pievieno šādu otro daļu:

"Atbalsta sertifikāta pieteikumu iesniedz ne vēlāk kā septiņas darba dienas pēc tā datuma, kad ir sastādīts rēķins par pirkumu."

3. Regulas 5. panta otro daļu aizstāj ar šādu daļu:

"Attiecīgo produktu piegāde Kanāriju salām ne vēlāk kā 1997. gada 30. jūnijā ir pamatprasība Komisijas Regulas (EEK) Nr. 2220/851 20. panta nozīmē. Apliecinājumu par šīs prasības ievērošanu jāiesniedz ne vēlāk kā divus mēnešus pēc formalitāšu nokārtošanas par attiecīgo piegādi ar Kanāriju salu kompetentajām iestādēm."

2. pants

Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

To piemēro pirkuma pieteikumiem, kas iesniegti no tās spēkā stāšanās dienas.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 1997. gada 25. februārī

Komisijas vārdā

Komisijas loceklis

Franz Fischler

1 OV L 148, 28.6.1968., 24. lpp.

2 OV L 296, 21.11.1996., 50. lpp.

3 OV L 173, 27.6.1992., 13. lpp.

4 OV L 320, 11.12.1996., 1. lpp.

5 OV L 26, 29.1.1997., 1. lpp.

6 OV L 296, 17.11.1994., 23. lpp.

7 OV L 304, 29.11.1994., 18. lpp.