Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31994R2926

    Komisijas Regula (EK) Nr. 2926/94 (1994. gada 30. novembris), ar kuru groza Regulu (EEK) Nr. 2177/92, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus īpašo piegādes režīmu piemērošanai Azoru salām, Madeirai un Kanāriju salām attiecībā uz cukuru, un Regulu (EEK) Nr. 1713/93 attiecībā uz lauksaimniecības konversijas likmēm cukura nozarē

    OV L 307, 1.12.1994, p. 56–56 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006; Iesaist. atcelta ar 32006R1913

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1994/2926/oj

    31994R2926



    Oficiālais Vēstnesis L 307 , 01/12/1994 Lpp. 0056 - 0056
    Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 3 Sējums 63 Lpp. 0067
    Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 3 Sējums 63 Lpp. 0067


    Komisijas Regula (EK) Nr. 2926/94

    (1994. gada 30. novembris),

    ar kuru groza Regulu (EEK) Nr. 2177/92, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus īpašo piegādes režīmu piemērošanai Azoru salām, Madeirai un Kanāriju salām attiecībā uz cukuru, un Regulu (EEK) Nr. 1713/93 attiecībā uz lauksaimniecības konversijas likmēm cukura nozarē

    EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

    ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

    ņemot vērā Padomes 1992. gada 15. jūnija Regulu (EEK) Nr. 1601/92 [1], kura attiecas uz īpašiem pasākumiem Kanāriju salām attiecībā uz zināmiem lauksaimniecības produktiem un kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EEK) Nr. 1974/93 [2], un jo īpaši tās 3. panta 4. punktu un 7. panta 2. punktu,

    tā kā sīki izstrādātas normas īpašo piegādes režīmu piemērošanai Azoru salām, Madeirai un Kanāriju salām attiecībā uz cukuru ir noteikti Komisijas Regulā (EEK) Nr. 2177/92 [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1443/94 [4];

    tā kā jaunajos kopīgajos sīki izstrādātajos noteikumus, lai ieviestu īpašos režīmus zināmu lauksaimniecības produktu piegādei Kanāriju salām, kas noteikti Komisijas Regulā (EK) Nr. 2790/94 [5], kura grozīta ar Regulu (EK) Nr. 2883/94 [6], kas stājas spēkā 1994. gada 1. decembrī, vairs nav noteikts, ka pirms atbalsta sertifikāta izsniegšanas jāiemaksā nodrošinājums, un ir noteikts jauns ekonomiskais mērķis kursam, kas jāizmanto, lai konvertētu piegādes atbalstu Spānijas pesetās; tā kā līdz ar to attiecībā uz Kanāriju salām būtu jāizdara attiecīgi grozījumi Regulā (EEK) Nr. 2177/92 un 1993. gada 30. jūnija Regulā (EEK) Nr. 1713/93 [7], kurā noteikti īpaši sīki izstrādāti noteikumi lauksaimniecības konversijas likmes piemērošanai cukura nozarē, kas grozīta ar Regulu (EEK) Nr. 2627/93 [8] un kam jāstājas spēkā no 1994. gada 1. decembra;

    tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Cukura pārvaldības komitejas atzinumu,

    IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

    1. pants

    Regulas (EEK) Nr. 2177/92 5. pantam pievieno šādu 5. punktu:

    "5. Iepriekš minētos punktus nepiemēro attiecībā uz Kanāriju salām."

    2. pants

    Regulas (EEK) Nr. 1713/93 pielikuma XVI punkta c) apakšpunktā svītro vārdus "un Kanāriju salas".

    3. pants

    Šī regula stājas spēkā 1994. gada 1. decembrī.

    Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

    Briselē, 1994. gada 30. novembrī

    Komisijas vārdā —

    Komisijas loceklis

    René Steichen

    [1] OV L 173, 27.6.1992., 13. lpp.

    [2] OV L 180, 23.7.1993., 26. lpp.

    [3] OV L 217, 31.7.1992., 71. lpp.

    [4] OV L 157, 24.6.1994., 4. lpp.

    [5] OV L 296, 17.11.1994., 23. lpp.

    [6] OV L 304, 29.11.1994., 18. lpp.

    [7] OV L 159, 1.7.1993., 94. lpp.

    [8] OV L 240, 25.9.1993., 19. lpp.

    --------------------------------------------------

    Top