Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 03 Sējums 028 Lpp. 193 - 193
Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 03 Sējums 028 Lpp. 193 - 193
Īpašais izdevums čehu valodā: Nodaļa 03 Sējums 009 Lpp. 22 - 22
Īpašais izdevums igauņu valodā: Nodaļa 03 Sējums 009 Lpp. 22 - 22
Īpašais izdevums latviešu valodā: Nodaļa 03 Sējums 009 Lpp. 22 - 22
Īpašais izdevums lietuviešu valodā: Nodaļa 03 Sējums 009 Lpp. 22 - 22
Īpašais izdevums ungāru valodā Nodaļa 03 Sējums 009 Lpp. 22 - 22
Īpašais izdevums maltiešu valodā: Nodaļa 03 Sējums 009 Lpp. 22 - 22
Īpašais izdevums poļu valodā: Nodaļa 03 Sējums 009 Lpp. 22 - 22
Īpašais izdevums slovāku valodā: Nodaļa 03 Sējums 009 Lpp. 22 - 22
Īpašais izdevums slovēņu valodā: Nodaļa 03 Sējums 009 Lpp. 22 - 22
Īpašais izdevums bulgāru valodā: Nodaļa 03 Sējums 007 Lpp. 60 - 60
Īpašais izdevums rumāņu valodā: Nodaļa 03 Sējums 007 Lpp. 60 - 60
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31989R0787
Council Regulation (EEC) No 787/89 of 20 March 1989 amending Regulation (EEC) No 1883/78 laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section
Padomes Regula (EEK) Nr. 787/89 (1989. gada 20. marts), ar kuru groza Regulu (EEK) Nr. 1883/78, ar ko paredz vispārīgus noteikumus intervences finansēšanai, ko veic Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda Garantiju nodaļa
Padomes Regula (EEK) Nr. 787/89 (1989. gada 20. marts), ar kuru groza Regulu (EEK) Nr. 1883/78, ar ko paredz vispārīgus noteikumus intervences finansēšanai, ko veic Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda Garantiju nodaļa
OV L 85, 30.3.1989, p. 1–1
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 07/02/2009; Iesaist. atcelta ar 32008R0072
Language
HTML
PDF
Official Journal
31989R0787
Oficiālais Vēstnesis L 085 , 30/03/1989 Lpp. 0001 - 0001
Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 3 Sējums 28 Lpp. 0193
Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 3 Sējums 28 Lpp. 0193
Padomes Regula (EEK) Nr. 787/89 (1989. gada 20. marts), ar kuru groza Regulu (EEK) Nr. 1883/78, ar ko paredz vispārīgus noteikumus intervences finansēšanai, ko veic Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda Garantiju nodaļa EIROPAS KOPIENU PADOME, ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1970. gada 21. aprīļa Regulu (EEK) Nr. 729/70 par kopējās lauksaimniecības politikas finansēšanu [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 2048/88 [2], un jo īpaši tās 3. panta 2. punktu, ņemot vērā Komisijas priekšlikumu, tā kā 6. pantā Regulā (EEK) Nr. 1883/78 [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 2050/88 [4], ir noteikts, ka saimnieciskās darbības sakarā ar uzglabāšanu un, vajadzības gadījumā, intervences produktu pārstrādi ir jāfinansē, izmantojot visā Kopienā vienotas standarta summas; tā kā tie paši noteikumi būtu jāpiemēro finansējumam, ko ELVGF Garantiju nodaļa piešķir attiecībā uz izmaksām sakarā ar īpašiem pasākumiem, kas paredzēti tam, lai nodrošinātu, ka intervences aģentūru glabāto produktu izlietojums un/vai galamērķis atbilst paredzētiem nolūkiem, un kuri ieviesti ar Kopienas tiesību aktiem, IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU. 1. pants Regulas (EEK) Nr. 1883/78 6. pantam pievieno šādu daļu: "Izmaksas sakarā ar īpašiem pasākumiem, kas paredzēti tam, lai nodrošinātu, ka intervences aģentūru glabāto produktu izmantojums un/vai galamērķis atbilst paredzētiem nolūkiem, kuri pieņemti saskaņā ar tirgus kopīgajām organizācijām un kuru izmaksas sedz ELVGF Garantiju nodaļa, arī finansē, izmantojot visā Kopienā vienotas standarta summas. Standarta summas nosaka saskaņā ar procedūru, kas paredzēta pirmajā daļā." 2. pants Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī. To piemēro izdevumiem, kas veikti pēc 1987. gada 1. janvāra. Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Briselē, 1989. gada 20. martā Padomes vārdā — priekšsēdētājs C. Romero Herrera [1] OV L 94, 28.4.1970., 13. lpp. [2] OV L 185, 15.7.1988., 1. lpp. [3] OV L 216, 5.8.1978., 1. lpp. [4] OV L 185, 15.7.1988., 6. lpp. --------------------------------------------------