This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22025D1825
Decision of the EEA Joint Committee No 126/2025 of 13 June 2025 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2025/1825]
EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. 126/2025 (2025. gada 13. jūnijs), ar ko groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārijas un fitosanitārijas jautājumi) un II pielikumu (Tehniskie noteikumi, standarti, testēšana un sertifikācija) [2025/1825]
EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. 126/2025 (2025. gada 13. jūnijs), ar ko groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārijas un fitosanitārijas jautājumi) un II pielikumu (Tehniskie noteikumi, standarti, testēšana un sertifikācija) [2025/1825]
OV L, 2025/1825, 2.10.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1825/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Eiropas Savienības |
LV L sērija |
|
2025/1825 |
2.10.2025 |
EEZ APVIENOTĀS KOMITEJAS LĒMUMS Nr. 126/2025
(2025. gada 13. jūnijs),
ar ko groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārijas un fitosanitārijas jautājumi) un II pielikumu (Tehniskie noteikumi, standarti, testēšana un sertifikācija) [2025/1825]
EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu (“EEZ līgums”) un jo īpaši tā 98. pantu,
tā kā:
|
(1) |
EEZ līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2025. gada 29. janvāra Regula (ES) 2025/140, ar ko attiecībā uz (E)-3-benz[1,3]dioksol-5-il-N,N-difenil-2-propēnamīda iekļaušanu aromatizētāju Savienības sarakstā groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1334/2008 I pielikumu (1). |
|
(2) |
EEZ līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2025. gada 29. janvāra Regula (ES) 2025/146, ar ko attiecībā uz zoksamīda maksimālajiem atlieku līmeņiem konkrētos produktos vai uz tiem groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 396/2005 II un III pielikumu (2). |
|
(3) |
EEZ līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2025. gada 29. janvāra Regula (ES) 2025/147, ar ko attiecībā uz aromatizējošās vielas 4-metil-2-fenilpent-2-enāla (FL Nr. 05.100) svītrošanu no Savienības saraksta groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1334/2008 I pielikumu (3). |
|
(4) |
EEZ līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2025. gada 29. janvāra Regula (ES) 2025/158, ar ko attiecībā uz acetamiprīda maksimālajiem atlieku līmeņiem noteiktos produktos vai uz tiem groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 396/2005 II pielikumu (4). |
|
(5) |
EEZ līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2025. gada 29. janvāra Īstenošanas regula (ES) 2025/153, ar ko kā jaunu pārtikas produktu atļauj tirgū laist sugu Lemna minor un Lemna gibba augus un groza Īstenošanas regulu (ES) 2017/2470 (5). |
|
(6) |
EEZ līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2025. gada 30. janvāra Īstenošanas regula (ES) 2025/167, ar ko kā jaunu pārtikas produktu atļauj laist tirgū glikozilhesperidīnu un groza Īstenošanas regulu (ES) 2017/2470 (6). |
|
(7) |
EEZ līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2025. gada 3. februāra Regula (ES) 2025/195, ar ko attiecībā uz fenbukonazola un penkonazola maksimālajiem atlieku līmeņiem noteiktos produktos vai uz tiem groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 396/2005 II pielikumu (7). |
|
(8) |
Šis lēmums attiecas uz tiesību aktiem par dzīvnieku barību un pārtiku. Tiesību akti par dzīvnieku barību un pārtiku neattiecas uz Lihtenšteinu, kamēr attiecībā uz Lihtenšteinu piemēro Nolīgumu starp Eiropas Kopienu un Šveices Konfederāciju par lauksaimniecības produktu tirdzniecību, kā tas noteikts EEZ līguma I pielikuma nozaru pielāgojumos un II pielikuma XII nodaļas ievadā. Tādēļ šis lēmums nav piemērojams Lihtenšteinai. |
|
(9) |
Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza EEZ līguma I un II pielikums, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
EEZ līguma I pielikuma II nodaļas 40. punktam (Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 396/2005) pievieno šādus ievilkumus:
|
“— |
32025 R 0146: Komisijas 2025. gada 29. janvāra Regulu (ES) 2025/146 (OV L, 2025/146, 30.1.2025.), |
|
— |
32025 R 0158: Komisijas 2025. gada 29. janvāra Regulu (ES) 2025/158 (OV L, 2025/158, 30.1.2025.), |
|
— |
32025 R 0195: Komisijas 2025. gada 3. februāra Regulu (ES) 2025/195 (OV L, 2025/195, 4.2.2025.).”. |
2. pants
EEZ līguma II pielikuma XII nodaļu groza šādi:
|
1. |
nodaļas 54.zzy punktam (Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 396/2005) pievieno šādus ievilkumus:
|
|
2. |
nodaļas 54.zzzzs punktam (Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1334/2008) pievieno šādus ievilkumus:
|
|
3. |
nodaļas 124.b punktam (Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2017/2470) pievieno šādus ievilkumus:
|
|
4. |
aiz 262. punkta (Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2025/89) iekļauj šādus punktus:
|
3. pants
Regulu (ES) 2025/140, (ES) 2025/146, (ES) 2025/147, (ES) 2025/158 un (ES) 2025/195 un Īstenošanas regulu (ES) 2025/153 un (ES) 2025/167 teksts islandiešu un norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ papildinājumā, ir autentisks.
4. pants
Šis lēmums stājas spēkā 2025. gada 14. jūnijā, ja ir iesniegti visi paziņojumi saskaņā ar EEZ līguma 103. panta 1. punktu (*1).
5. pants
Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un tā EEZ papildinājumā.
Briselē, 2025. gada 13. jūnijā
EEZ Apvienotās komitejas vārdā –
priekšsēdētājs
Nicolas VON LINGEN
(1) OV L, 2025/140, 30.1.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/140/oj.
(2) OV L, 2025/146, 30.1.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/146/oj.
(3) OV L, 2025/147, 30.1.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/147/oj.
(4) OV L, 2025/158, 30.1.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/158/oj.
(5) OV L, 2025/153, 30.1.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/153/oj.
(6) OV L, 2025/167, 31.1.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/167/oj.
(7) OV L, 2025/195, 4.2.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/195/oj.
(*1) Konstitucionālās prasības nav norādītas.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1825/oj
ISSN 1977-0715 (electronic edition)