This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12006E054
Treaty establishing the European Community (consolidated version)#Part Three - Community policies#TITLE III - Free movement of persons, services and capital#Chapter 3 - Ser vices#Article 54
Eiropas Kopienas dibināšanas Līguma (Konsolidētā versija)
Trešā daļa - Kopienas politika .
III SADAĻA - Personu, pakalpojumu un kapitāla brīva aprite
3. nodaļa - Pakalpojumi
54. pants
Eiropas Kopienas dibināšanas Līguma (Konsolidētā versija)
Trešā daļa - Kopienas politika .
III SADAĻA - Personu, pakalpojumu un kapitāla brīva aprite
3. nodaļa - Pakalpojumi
54. pants
OV C 321E, 29.12.2006, p. 63–63
(CS, ET, EN, GA, LV, HU, PL, PT, SK, SL)
In force
12006E054
Eiropas Kopienas dibināšanas Līguma (Konsolidētā versija) - Trešā daļa - Kopienas politika . - III SADAĻA - Personu, pakalpojumu un kapitāla brīva aprite - 3. nodaļa - Pakalpojumi - 54. pants
Oficiālais Vēstnesis C 321 E , 29/12/2006 Lpp. 0063 - 0063
Oficiālais Vēstnesis C 325 , 24/12/2002 Lpp. 0055 - Konsolidēta versija
Oficiālais Vēstnesis C 340 , 10/11/1997 Lpp. 0198 - Konsolidēta versija
Oficiālais Vēstnesis C 224 , 31/08/1992 Lpp. 0024 - Konsolidēta versija
(EEK Līgums – oficiāla publikācija nav pieejama)
54. pants Kamēr nav atcelti ierobežojumi pakalpojumu sniegšanas brīvībai, dalībvalstis šos ierobežojumus piemēro visām personām, kas sniedz pakalpojumus 49. panta pirmās daļas nozīmē, neatkarīgi no šo personu pilsonības vai dzīvesvietas. --------------------------------------------------