This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02011D0815-20111206
Political and Security Committee Decision EUTM Somalia /1/2011 of 6 December 2011 on the acceptance of third States’ contributions to the European Union military mission to contribute to the training of Somali security forces (EUTM Somalia) (2011/815/CFSP)
Consolidated text: Politikas un drošības komitejas Lēmums EUTM Somalia /1/2011 ( 2011. gada 6. decembris ), ar ko pieņem trešo valstu ieguldījumu Eiropas Savienības militārajā misijā, lai palīdzētu Somālijas drošības spēku apmācībā ( EUTM Somalia ) (2011/815/KĀDP)
Politikas un drošības komitejas Lēmums EUTM Somalia /1/2011 ( 2011. gada 6. decembris ), ar ko pieņem trešo valstu ieguldījumu Eiropas Savienības militārajā misijā, lai palīdzētu Somālijas drošības spēku apmācībā ( EUTM Somalia ) (2011/815/KĀDP)
2011D0815 — LV — 06.12.2011 — 000.001
Šis dokuments ir izveidots vienīgi dokumentācijas nolūkos, un iestādes neuzņemas nekādu atbildību par tā saturu
POLITIKAS UN DROŠĪBAS KOMITEJAS LĒMUMS EUTM SOMALIA/1/2011 (2011. gada 6. decembris), ar ko pieņem trešo valstu ieguldījumu Eiropas Savienības militārajā misijā, lai palīdzētu Somālijas drošības spēku apmācībā (EUTM Somalia) (OV L 324, 7.12.2011, p.36) |
Labota ar:
POLITIKAS UN DROŠĪBAS KOMITEJAS LĒMUMS EUTM SOMALIA/1/2011
(2011. gada 6. decembris),
ar ko pieņem trešo valstu ieguldījumu Eiropas Savienības militārajā misijā, lai palīdzētu Somālijas drošības spēku apmācībā (EUTM Somalia)
(2011/815/KĀDP)
POLITIKAS UN DROŠĪBAS KOMITEJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 38. panta trešo daļu,
ņemot vērā Padomes Lēmumu 2010/96/KĀDP (2010. gada 15. februāris) par Eiropas Savienības militāro misiju, lai palīdzētu Somālijas drošības spēku apmācībā ( 1 ) (EUTM Somalia), un jo īpaši tā 8. panta 2. punktu,
tā kā:
(1) |
EUTM Somalia komandieris 2011. gada 23. augustā organizēja konferenci par bruņoto spēku formēšanu un komplektēšanu. |
(2) |
Pēc ES misijas komandiera un ES Militārās komitejas (ESMK) ieteikumiem attiecībā uz Serbijas ieguldījumu EUTM Somalia būtu jāpieņem Serbijas ieguldījums. |
(3) |
Saskaņā ar 5. pantu 22. protokolā par Dānijas nostāju, kas pievienots Līgumam par Eiropas Savienību un Līgumam par Eiropas Savienības darbību, Dānija nepiedalās ar aizsardzību saistītu Savienības lēmumu un rīcību izstrādē un īstenošanā. Tādēļ Dānija nepiedalās šā lēmuma īstenošanā un EUTM Somalia finansēšanā, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Trešo valstu ieguldījums
►C1 Ņemot vērā 2011. gada 23. augusta bruņoto spēku formēšanas un komplektēšanas konferenci un ◄ ES misijas komandiera un ESMK ieteikumus, tiek pieņemts Serbijas ieguldījums Eiropas Savienības militārajā misijā, lai palīdzētu Somālijas drošības spēku apmācībā (EUTM Somalia).
2. pants
Stāšanās spēkā
Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
( 1 ) OV L 44, 19.2.2010., 16. lpp.