(3)

Ražojums, uz kuriem attiecināma reģistrācija, ir konkrēti plakani dzelzs, neleģētā tērauda vai cita leģētā tērauda velmējumi, arī ruļļos (ieskaitot “sagarumotos velmējumus” un “šaurās sloksnes”), pēc karstās velmēšanas tālāk neapstrādāti, neplaķēti, bez elektrolītiska vai cita pārklājuma (“attiecīgais ražojums”).

(4)

Ir izslēgti šādi ražojumi:

(5)

Attiecīgo ražojumu pašlaik klasificē ar KN kodiem 7208 10 00 , 7208 25 00 , 7208 26 00 , 7208 27 00 , 7208 36 00 , 7208 37 00 , 7208 38 00 , 7208 39 00 , 7208 40 00 , 7208 52 10 , 7208 52 99 , 7208 53 10 , 7208 53 90 , 7208 54 00 , 7211 13 00 , 7211 14 00 , 7211 19 00 , ex 7225 19 10 (TARIC kods 7225 19 10 90), 7225 30 90 , ex 7225 40 60 (TARIC kods 7225 40 60 90), 7225 40 90 , ex 7226 19 10 (TARIC kodi 7226 19 10 91, 7226 19 10 95), 7226 91 91 un 7226 91 99 . KN un TARIC kodi ir norādīti vienīgi informācijai, neskarot turpmākas izmaiņas tarifa klasifikācijā.

(6)

Saskaņā ar pamatregulas 14. panta 5. punktu uz attiecīgā ražojuma importu var tikt attiecināta reģistrācija, lai nodrošinātu, ka tad, ja izmeklēšanā tiktu gūti konstatējumi, kuru dēļ tiktu noteikti antidempinga maksājumi, šos maksājumus, ja būtu izpildīti vajadzīgie nosacījumi, reģistrētajam importam varētu piemērot ar atpakaļejošu spēku saskaņā ar spēkā esošajiem tiesību aktiem.

(7)

Komisija uz pamatregulas 14. panta 5. punkta pamata pēc savas iniciatīvas ir nolēmusi uz attiecīgā ražojuma importu attiecināt reģistrāciju. Nosacījumi maksājumu iekasēšanai ar atpakaļejošu spēku tiks izvērtēti regulā, ar ko nosaka galīgos maksājumus, ja tādi tiks noteikti.

(8)

Visas nākotnes saistības ir atkarīgas no izmeklēšanas konstatējumiem.

(9)

Sūdzībā, kas pieprasa sākt antidempinga izmeklēšanu, apgalvots, ka laikposmā no 2023. gada janvāra līdz decembrim attiecīgā ražojuma dempinga starpības attiecībā uz attiecīgā ražojuma importu no Ēģiptes un Japānas lēšama attiecīgi 30 %–40 % un 10 %–20 %, bet vidējais kaitējuma novēršanas līmenis lēšams attiecīgi 26 % un 29,3 %. Saskaņā ar pamatregulas 7. panta 2. punktu iespējamo nākotnes saistību apmērs parasti tiktu noteikts zemākajā no šiem diviem līmeņiem.

(10)

Sūdzībā, kas pieprasa sākt antidempinga izmeklēšanu, apgalvots, ka laikposmā no 2023. gada janvāra līdz decembrim attiecīgā ražojuma dempinga starpības attiecībā uz attiecīgā ražojuma importu no Indijas un Vjetnamas lēšama attiecīgi aptuveni 10 % apmērā un 5 %–15 % apmērā, bet vidējais kaitējuma novēršanas līmenis lēšams attiecīgi 27,3 % un 34,7 % apmērā. Saskaņā ar pamatregulas 7. panta 2. punktu iespējamo maksājumu apmērs parasti tiktu noteikts zemākajā no šiem diviem līmeņiem. Ja izmeklēšanas laikā Komisija atrod pierādījumus par kropļojumiem izejvielu tirgū atbilstoši pamatregulas 7. panta 2.a punktam, tad iespējamo maksājumu apmērs tiktu noteikts dempinga starpības līmenī atbilstoši pamatregulas 7. panta 2.b punktam, ja tiktu secināts, ka par dempinga starpību mazāks maksājums nebūtu pietiekams, lai novērstu Savienības ražošanas nozarei nodarīto kaitējumu.

(11)

Šajā reģistrācijā iegūtos personas datus apstrādās saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2018/1725 (3) par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi Savienības iestādēs, struktūrās, birojos un aģentūrās un par šādu datu brīvu apriti,