This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CJ0121
Tiesas spriedums (piektā palāta), 2025. gada 13. februāris.
Swissgrid AG pret Eiropas Komisiju.
Apelācija – Elektroenerģijas iekšējais tirgus – Elektroenerģijas balansēšanas vadlīnijas – Regula (ES) 2017/2195 – 1. panta 6. un 7. punkts – Pārvades sistēmu operatori (PSO) – Dalība Eiropas platformās standarta balansēšanas produktu apmaiņai – LESD 263. pants – Atcelšanas prasība – Pieņemamība – Jēdziens “apstrīdams tiesību akts” – Eiropas Komisijas vēstule, ar ko Šveices PSO atteikta dalība Eiropas platformās.
Lieta C-121/23 P.
Tiesas spriedums (piektā palāta), 2025. gada 13. februāris.
Swissgrid AG pret Eiropas Komisiju.
Apelācija – Elektroenerģijas iekšējais tirgus – Elektroenerģijas balansēšanas vadlīnijas – Regula (ES) 2017/2195 – 1. panta 6. un 7. punkts – Pārvades sistēmu operatori (PSO) – Dalība Eiropas platformās standarta balansēšanas produktu apmaiņai – LESD 263. pants – Atcelšanas prasība – Pieņemamība – Jēdziens “apstrīdams tiesību akts” – Eiropas Komisijas vēstule, ar ko Šveices PSO atteikta dalība Eiropas platformās.
Lieta C-121/23 P.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2025:83
Lieta C‑121/23 P
Swissgrid AG
pret
Eiropas Komisiju
Tiesas (piektā palāta) 2025. gada 13. februāra spriedums
Apelācija – Elektroenerģijas iekšējais tirgus – Elektroenerģijas balansēšanas vadlīnijas – Regula (ES) 2017/2195 – 1. panta 6. un 7. punkts – Pārvades sistēmu operatori (PSO) – Dalība Eiropas platformās standarta balansēšanas produktu apmaiņai – LESD 263. pants – Atcelšanas prasība – Pieņemamība – Jēdziens “apstrīdams tiesību akts” – Eiropas Komisijas vēstule, ar ko Šveices PSO atteikta dalība Eiropas platformās
Atcelšanas prasība – Pārsūdzami tiesību akti – Jēdziens – Tiesību akti, kas rada saistošas tiesiskās sekas – Komisijas vēstule, ar ko Šveices pārvades sistēmas operatoram atteikta dalība Eiropas balansēšanas platformā – Par šo vēstuli celta operatora prasība – Vēstule, kas tās adresātiem rada saistošas tiesiskās sekas – Operators, kas nav viens no vēstules adresātiem – Operators, kas ir tiesīgs celt atcelšanas prasību
(skat. 37. – 39., 46. – 53. punktu)