Lieta C‑457/22

Eiropas Komisija

pret

Slovēnijas Republiku

Tiesas (devītā palāta) 2024. gada 14. marta spriedums

Valsts pienākumu neizpilde – LESD 258. pants – Direktīva (ES) 2018/1972 – Eiropas Elektronisko sakaru kodekss – Netransponēšana un transponēšanas pasākumu nepaziņošana – LESD 260. panta 3. punkts – Prasība piespriest maksāt naudas sodu un kavējuma naudu – Soda apmēra noteikšanas kritēriji – Daļēja atteikšanās no prasības

1. Prasība sakarā ar pienākumu neizpildi – Pamatotības pārbaude Tiesā – Vērā ņemamais stāvoklis – Stāvoklis argumentētajā atzinumā noteiktā termiņa beigās

   (LESD 258. pants)

   (skat. 24. un 26. punktu)

2. Iestāžu akti – Direktīvas – Dalībvalstu īstenota izpilde – Direktīva, kurā paredzēts, ka tās īstenošanas nolūkā transponēšanas tiesību aktos jānorāda atsauce uz šo direktīvu – Ietekme – Dalībvalstu pienākums pieņemt pozitīvu tiesību aktu, ar ko tiek transponēta direktīva

   (LESD 258. pants un 288. panta trešā daļa; Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2018/1972 124. panta 1. punkts)

   (skat. 25., 27. un 32. punktu un rezolutīvās daļas 1. punktu)

3. Dalībvalstis – Pienākumi – Pienākumu neizpilde – Ar valsts tiesību sistēmu pamatots attaisnojums – Nepieļaujamība

   (LESD 258. pants)

   (skat. 30. punktu)

4. Prasība sakarā ar pienākumu neizpildi – Tiesas spriedums, ar kuru konstatēta pienākumu neizpilde – Direktīvas transponēšanas pasākumu paziņošanas pienākuma neizpilde – Finansiālas sankcijas – Naudas soda uzlikšana – Mērķis

   (LESD 260. panta 3. punkts; Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2018/1972)

   (skat. 64. punktu)

5. Prasība sakarā ar pienākumu neizpildi – Tiesas spriedums, ar kuru konstatēta pienākumu neizpilde – Direktīvas transponēšanas pasākumu paziņošanas pienākuma neizpilde – Finansiālas sankcijas – Tiesas novērtējuma brīvība – Kritēriji

   (LESD 260. panta 3. punkts un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2018/1972)

   (skat. 65.– 67. punktu)

6. Prasība sakarā ar pienākumu neizpildi – Tiesas spriedums, ar kuru konstatēta pienākumu neizpilde – Pienākuma izpildīt spriedumu neizpilde – Finansiālas sankcijas – Kavējuma nauda – Summas noteikšana – Kritēriji – Maksātspēja – Dalībvalsts iekšzemes kopprodukts – Attiecīgās dalībvalsts institucionālās ietekmes Savienībā ņemšana vērā – Izslēgšana

   (LESD 260. panta 3. punkts un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2018/1972 124. panta 1. punkts)

   (skat. 68. un 71.–86. punktu un rezolutīvās daļas 2. punktu)

Skat. nolēmuma tekstu.