This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TO0538
Vispārējās tiesas priekšsēdētāja rīkojums, 2021. gada 3. novembris.
Penya Barça Lyon : Plus que des supporters (PBL) un WA pret Eiropas Komisiju.
Pagaidu noregulējums – Valsts atbalsts – Atbalsts, ko Francija piešķīrusi profesionālā futbola klubam – Pieteikums par pagaidu pasākumu noteikšanu – Steidzamības neesamība.
Lieta T-538/21 R.
Vispārējās tiesas priekšsēdētāja rīkojums, 2021. gada 3. novembris.
Penya Barça Lyon : Plus que des supporters (PBL) un WA pret Eiropas Komisiju.
Pagaidu noregulējums – Valsts atbalsts – Atbalsts, ko Francija piešķīrusi profesionālā futbola klubam – Pieteikums par pagaidu pasākumu noteikšanu – Steidzamības neesamība.
Lieta T-538/21 R.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2021:752
Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2021. gada 3. novembra rīkojums –
PBL un WA/Komisija
(lieta T‑538/21 R)
Pagaidu noregulējums – Valsts atbalsts – Atbalsts, ko Francija piešķīrusi profesionālā futbola klubam – Pieteikums par pagaidu pasākumu noteikšanu – Steidzamības neesamība
|
1. |
Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pagaidu pasākumi – Piešķiršanas nosacījumi – Fumus boni juris – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Kumulatīvs raksturs – Visu attiecīgo interešu izsvēršana – Izmeklēšanas kārtība un pārbaudes veids – Pagaidu noregulējuma tiesneša novērtējuma brīvība (LESD 256. panta 1. punkts, 278. un 279. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 156. panta 4. punkts) (skat. 9. – 12. punktu) |
|
2. |
Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pagaidu pasākumi – Piešķiršanas nosacījumi – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Pierādīšanas pienākums – Vajadzība apgalvot personīgā kaitējuma rašanās risku (LESD 278. un 279. pants) (skat. 15., 23. un 24. punktu) |
|
3. |
Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pagaidu pasākumi – Piešķiršanas nosacījumi – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Pierādīšanas pienākums – Finansiāls kaitējums – Pienākums iesniegt konkrētas un precīzas norādes, kas ir pamatotas ar detalizētiem dokumentāriem pierādījumiem (LESD 278. un 279. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 156. panta 4. punkts) (skat. 26. un 27. punktu) |
|
4. |
Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pagaidu pasākumi – Piešķiršanas nosacījumi – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Pierādīšanas pienākums – Tikai un vienīgi hipotētisks kaitējums, kas pamatots ar nenoteiktu notikumu iestāšanos nākotnē – Nepietiekams raksturs, lai pamatotu steidzamību (LESD 278. un 279. pants) (skat. 33.– 36. punktu) |
Priekšmets
Prasība, kas ir pamatota ar LESD 278. un 279. pantu un ar ko tiek lūgts, pirmkārt, atcelt Komisijas 2021. gada 1. septembra vēstuli ar atsauci COMP.C.4/AH/mdr 2021(092342), kurā ir sniegta atbilde uz valsts atbalsta jomā iesniegtu sūdzību (SA.64489 – Valsts atbalsts Paris Saint‑Germain futbolklubam), un, otrkārt, izdot rīkojumus attiecībā uz Komisiju.
Rezolutīvā daļa
|
1) |
Pieteikumu par pagaidu noregulējumu noraidīt. |
|
2) |
Lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt. |