1. 

Atcelšanas prasība – Termiņi – Termiņa sākums – Lēmuma paziņošanas datums – Datums, kurā akts kļuvis zināms – Ar elektroniskā pasta vēstuli paziņots tiesību akts

(LESD 263. panta 6. daļa un 297. panta 2. punkta 3. daļa)

(skat. 30.–40. punktu)

2. 

Atcelšanas prasība – Termiņi – Termiņa sākums – Paziņošana – Jēdziens – Komisijas paziņojums par lēmumu nepiešķirt atļauju, izmantojot Biocīdu reģistru – Izslēgšana

(LESD 263. panta 6. daļa; Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 528/2012 71. panta 6. punkts)

(skat. 44. un 45. punktu)

3. 

Tiesvedība – Termiņi prasību celšanai – Prasības celšanas termiņa izbeigšanās – Atvainojama maldība – Jēdziens – Apjoms

(LESD 263. un 297. pants)

(skat. 47.–51. punktu)

4. 

Tiesvedība – Termiņš prasības celšanai – Prasības celšanas termiņa izbeigšanās – Neparedzēti apstākļi vai nepārvarama vara – Jēdziens, ko veido objektīvi un subjektīvi elementi – Ierobežojumi

(Tiesas statūtu 45. pants)

(skat. 53.–55. punktu)

1) 

Prasību noraidīt kā nepieņemamu.

2) 

Par Beļģijas Karalistes un Eiropas Ķimikāliju aģentūras (ECHA) pieteikumiem par iestāšanos lietā nelemt.

3) 

Dakem sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus, izņemot tos, kas saistīti ar pieteikumiem par iestāšanos lietā.

4) 

Dakem, Komisija, Beļģijas Karaliste un ECHA sedz savus tiesāšanās izdevumus, kas saistīti ar pieteikumiem par iestāšanos lietā.